§ 132.  Распределение  сильных  и  слабых  глас­

СОСТАВ ФОНЕМ

77

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Т а б л и ц а   9

Система сильных и слабых гласных фонем

Позиции

Фонемы

Сильные фонемы и их варианты

Слабые фонемы 

и их варианты

| и |

| у |

| е |

| о |

| а |

| α |

| α

1

|

Положение  под  ударе­

нием

аt

аt’

tаt, tа

tаt’

t’аt, t’а

t’аt’

[и]

[

ㆍ

]

[ы]

[ы˙]

[и]

[

ㆍ

]

[у]

[у˙]

[у]

[у˙]

[˙у]

[ㆈ]

[е]

[ê]

[э]

[э˙]

[е]

[ê]

[о]

[о˙]

[о]

[о˙]

[˙о]

[ㆇ]

[а]

[а˙]

[а]

[а˙]

[˙а]

[ㆆ]

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Безударное 

положение

Первый 

предудар­

ный слог

Начало слова

[и]

[у]

—

—

—

[

ㆄ

]

—

После твердых и мягких  зад­

неязычных

[и]

[у]

[˙у]

—

—

—

—

[

ㆄ

]

—

После  парных  твердых,  кроме 

|к|, |г|, |х|

[ы]

([ы˙])

[у]

([у˙])

—

—

—

[

ㆄ

]

—

После  парных  мягких  (кроме 

|к’|, |г’|, |х’|) и |ч|, |〙’|, |j|

[и]

[

ㆍ

]

[˙у]

[˙ㆈ])

—

—

—

[и

е

]

—

После |ш|, |ж|, |ц|

[ы]

([ы˙])

[у]

([у˙])

—

—

—

[

ㆄ

]

[ы

э

]

—

Второй, 

третий

предудар­

ные слоги

Начало слова

[и]

([

ㆍ

])

[у]

([у˙])

—

—

—

[

ㆄ

]

[ы

э

]

—

После  твердых  и  мягких 

заднеязычных

[и]

([

ㆍ

])

[у]

([˙у]

[у˙])

—

—

—

—

[ъ]

После парных твердых (кроме

|к|, |г|, |х|) и |ш|, |ж|, |ц|

[ы]

([ы˙])

[˙у]

([ㆈ])

[ъ]

После парных мягких (кроме 

|к’|, |г’|, |х’|) и |ч|, |〙’|, |j|

[и]

([

ㆍ

])

[˙у]

([ㆈ])

—

—

—

—

[ь]

Заударное 

положение

После  твердых  и  мягких

заднеязычных

[и]

[у]

—

—

—

—

[ъ],

[ь]

После  парных  твердых  (кроме

|к|, |г|, |х|) и |ш|, |ж|, |ц|

[ы]

[у]

—

—

—

—

[ъ]

После парных мягких, (кроме

|к’|, |г’|, |х’|) и |ч|, |〙’|, |j|

[и]

[у]

—

—

—

—

[ь]

Примечание 1.  В  таблице  не  отражены  случаи  вариантного  произношения  гласных  в  безударных  слогах  типа 

[к’и]лометр и [к’ь]лометр или си[н’иj] и си[н’ьj], мо[jим] и мо[jьм], да[ч’ъj] и да[ч’ьj] (см. § 27), так как подобные слу­

чаи являются произносительными вариантами.

Примечание 2. Об [ы] и [и] см. примечание в § 119.

78

ФОНОЛОГИЯ

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

цательных именах, в названиях букв и в аббревиату­

рах; см. § 134). В позиции аt сильная фонема |и| пред­

ставлена в варианте [и]: [и]гры, |у| — в варианте [у]: 

[у]гол, |а| — в варианте [а]: [а]збука, |е| — в варианте 

[е]: [е]то, |о| — в варианте [о]: [о]кна. В позиции at’ и 

t’at’ |и|  выступает  в  варианте  [ㆍ]:  [㆏л’и],  [с’㆏л’ь]; 

|у| — в варианте [у˙] в позиции аt’: [у˙]льи и в вариан­

те  [ㆈ]  в  позиции  t’аt’:  [т’ㆈл’];  |е| — в  варианте  [ê]: 

[ếт’и],  [с’ếт’и];  |о| — в  варианте  [о˙]  в  позиции  аt’: 

[о˙]сь и в варианте [ㆇ] в позиции t’аt’: [в’ㆊ]сен; |а| — в 

варианте  [а˙]  в  позиции  аt’:  [а˙]ся (имя  собств.)  и  в 

варианте [ㆆ] в позиции t’аt’: [д’ㆉ]дя. В позиции tаt, tа 

представлены: |и| в варианте [ы]: [тын], [ты]; |у| — в 

варианте [у]: [ту]т, [ту]; |о| — в варианте [о]: т[о]т, 

т[о]; |а| — в варианте [а]: т[а]з, т[а]. В позиции tаt’ 

представлены: |и| в варианте [ы˙]: [ты’˙]не; |у| в вари­

анте [у˙]: [ту’ч]; |о| в варианте [о˙]: [то˙]ль; |а| в вари­

анте [а˙]: [ма˙]зь. В позиции t’аt, t’а |и| представлена в 

варианте [и]: [с’и]ла, [с’и] (нота), |е| — в варианте [е]: 

[с’е]л, [т’е], |у| — в варианте [‘˙у]: [т’˙у]к, [о] — в ва­

рианте [˙о]: [с’˙о]л, [с’˙о] (в то да сё), |а| — варианте 

[˙а]: в[с’˙а]к, ви[с’˙а] (дееприч.).

2.  Безударное  положение  является  позицией 

минимальной  дифференциации  для  сильных  и  сла­

бых гласных фонем. В этом положении представле­

ны сильные фонемы |и|, |у| и слабые фонемы |α|, |α

1

|.

В   п е р в о м   п р е д у д а р н о м   с л о г е :   в  

н а ч а л е   с л о в а сильные фонемы и слабые фо­

немы  выступают  в  своих  позиционных  вариантах: 

|и| — в  варианте  [и]:  [и]гра и  в  варианте  [ㆍ]: 

[ㆍ]меть;  |у| — в  варианте  [у]:  [у]гла и  в  варианте 

[у˙]:  [у˙]чить;  |α| — в  варианте  [ㆄ]:  [ㆄ]рба,  [ㆄ]са;

п о с л е   з а д н е я з ы ч н ы х (твердых  и  мяг­

ких):  |и| — в  варианте  [и]:  [к’и]рпич,  [г’и]тара, 

[х’и]трец;  |у| — в  варианте  [у]:  [ку]да,  [гу]док, 

[ху]дой и  в  варианте  [у˙]:  [ку˙]дель,  [гу]деть, 

[ху˙]деть;  |α| — в  варианте  [ㆄ]:  [кㆄ]жусь,  [кㆄ]за, 

[гㆄ]дать, [хㆄ]рактер, за[гㆄ]родка, [хㆄ]роший; п о ­

с л е   п а р н ы х   т в е р д ы х   с о г л а с н ы х

(кроме заднеязычных): |и| — в варианте [ы]: [ды]ра

и  в  варианте  [ы˙]:  [ды˙]мить;  |у| — в  варианте  [у]: 

[ду]рак и в варианте [у˙]: [ду˙]рить; |α| — в вариан­

те  [ㆄ]:  [дㆄ]рить,  [дㆄ]рога; п о с л е   п а р н ы х  

м я г к и х   с о г л а с н ы х (кроме  мягких  заднея­

зычных) и |ч|, |〙’|, |j|: |и| — в варианте [и]: [д’и]карь, 

[чи]сло,  [〙’и]ты и  в  варианте  [ㆍ]:  [д’ㆍ]читься, 

[чㆍ]рикать,  (на)  [〙’ㆍ]те;  |у| — в  варианте  [˙у]: 

[т’˙у]ка, [ч˙у]мазый, [〙’˙у]карь, [j˙у]ла и в варианте 

[ㆈ]:  [т’ㆈ]ки [чㆈ]дить,  [〙’ㆈ]рёнок,  [jㆈ]лить;  |α| — в 

варианте  [и

е

]:  [ди

е

]ла,  [с’и

е

]ла,  [м’и

е

]сной,  (в) 

[чи

е

]сти, 

[чи

е

]рнеть, 

[чи

е

]сы, 

[〙’и

е

]поть, 

[〙’и

е

]вель,  [jи

е

]зда;

п о с л е   | ш |,

| ж |,

| ц |:

| и | —

в  варианте  [ы]:  [жы]рок,  [шы]рокий, 

[цы]новка и в  варианте  [ы˙]:  [жы˙]реть,  [ты’]тьё; 

|у| — в варианте [у]: [жу]ка, [шу]та, [цу]кат и в ва­

рианте  [у˙]:  [жу˙]рить,  [шу˙]тить;  |α| — в  варианте 

[ы

э

]: [жы

э

]стянка, [жы

э

]лтеть, [шы

э

]стой, [шы

э

]лка, 

[цы

э

]нить и в варианте [ㆄ]: [жㆄ]ра, [шㆄ]лить, [цㆄ]ри.

В о   в т о р о м, т р е т ь е м   п р е д у д а р ­

н ы х   с л о г а х: в   н а ч а л е   с л о в а: |и| — в ва­

рианте [и]: [и]гровой и в варианте [ㆍ]: [ㆍ]деал; |у| —

в варианте [у]: [у]гловой и в варианте [у˙]: [у˙]дила; 

|α| — в варианте [ㆄ]: [ㆄ]становиться, [ㆄ]таковать;

п о с л е   з а д н е я з ы ч н ы х   (твердых  и  мяг­

ких): |и| — в варианте [и]: [к’и]словат, [г’и]тарист, 

[х’и]троват;  |у| — в  варианте  [у]:  [ку]рсовой, 

[гу]ртовщик,  [ху]доба

и  в  варианте  [у˙]: 

[ку˙]льтиватор, 

[гу˙]бернатор, 

[ху’]лиганьё

(прост.);  |α

1

| — в  варианте  [ъ]:  [къ]раван,  [къ]сари, 

[гъ]рода, [хъ]ровод; п о с л е   п а р н ы х   м я г ­

к и х   с о г л а с н ы х   (кроме  мягких  заднеязыч­

ных)  и  | ч |, | 〙’ |, | j |:  |и| — в  варианте  [и]: 

[с’и]ловой, [чи]словой, [〙’и]пцевой и в варианте [ㆍ]: 

[т’ㆍ]пизация,  [чㆍ]либуха

(

тропическое  деревце

)

; 

|у| — в  варианте  [˙у]:  [т’˙у]ркология,  [ч˙у]даки, 

[j˙у]морист и в варианте [ㆈ]: [т’у]бетейка, [чㆈ]деса, 

[jㆈ]билей;  |α

1

| —

в  варианте  [ь]:  [л’ь]совод, 

[т’ь]пловат, [п’ь]терня, в[чь]твером, [чь]лобитная, 

[чь]совой, [〙’ь]бетать, [〙’ь]голеватый, [jь]здовой;

п о с л е   п а р н ы х   т в е р д ы х   с о г л а с ­

н ы х (кроме  заднеязычных)  и  | ш |, | ж |, | ц |:

| и | — в  варианте  [ы]:  [бы]товой,  [жы]ровик, 

[шы]рота, [цы]ркачи и в варианте [ы˙]: [пы˙]левой, 

[жы˙]знеощущение, [шы’]рина; |у| — в варианте [у]: 

[бу]терброд,  [жу]равли,  [шу]ровать,  [цу]говой и  в 

варианте  [у˙]:  [бу˙]зина,  [жу˙]ликоватый;  [α

1

] — в 

варианте  [ъ]:  [пъ]левой,  [пъ]ровоз,  [жъ]леза, 

[жъ]лтизна, 

[жъ]ндармерия, 

[шъ]стисот, 

[шъ]лковистый, [шъ]ровой, [цъ]ловать.

В  

з а у д а р н ы х  

с л о г а х:

п о с л е  

з а д н е я з ы ч н ы х (твердых  и  мягких):  |и| — в 

варианте  [и]:  ру[к’и],  но[г’и],  со[х’и];  |у| — в  вари­

анте [у]: ру[ку], но[гу], желту[ху]; |α

1

| — в варианте 

[ъ]: поро[къ], доро[гъ], желту[хъ] и в варианте [ь]: 

(о)  поро[к’ь],  (в)  доро[г’ъ],  желту[х’ь]; п о с л е  

п а р н ы х   т в е р д ы х   с о г л а с н ы х (кроме 

заднеязычных)  и  | ш |, | ж |, | ц |:  |и| — в  варианте 

[ы]:  по[ры],  ко[жы],  но[шы],  гор[цы];  |у| — в  вари­

анте [у]: по[ру], ко[жу], но[шу], гор[цу]; |а

1

| — в ва­

рианте  [ъ]:  ро[зъ],  ко[жъ],  но[шъ],  гор[цъ]; п о ­

с л е   п а р н ы х   м я г к и х   с о г л а с н ы х

(кроме заднеязычных) и |ч|, |〙’|, |j|: |и| — в варианте 

[и]:  бо[л’и],  но[чи],  мо[〙’и];  |у| — в  варианте  [у]: 

по[л’у],  моро[чу],  выра[〙’у],  мо[jу];  |α

1

| — в  вари­

СОСТАВ ФОНЕМ

79

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

анте  [ь]:  по[л’ь],  ту[чь],  пу[〙’ь]  (орфогр.  пуще), 

со[jь] (орфогр. сое от соя).

СОСТАВ СОГЛАСНЫХ ФОНЕМ

§ 133. В состав согласных фонем входят т р и ­

д ц а т ь   с е м ь   с и л ь н ы х   ф о н е м:  |п|,  |п’|, 

|б|, |б’|, |ф|, |ф’|, |в|, |в’|, |т|, |т’|, |д|, |д’|, |с|, |с’|, |з|, |з’|, 

|ц|, |ч|, |ш|, |ж|, |〙’|, |〇’|, |к|, |к’|, |г|, |г’|, |х|, |х’|, |j|, |м|, 

|м’|, |н|, |н’|, |р|, |р’|, |л|, |л’|; п я т н а д ц а т ь   с л а ­

б ы х   п о   т в е р д е е т   и —

м я г к о с т и  

ф о н е м:  |п

1

|,  |б

1

|,  |ф

1

|,  |в

1

|,  |т

1

|,  |д

1

|,  |с

1

|,  |з

1

|,  |к

1

|,  |г

1

|, 

|х

1

|,  |м

1

|,  |н

1

|,  |р

1

|,  |л

1

|; д в е н а д ц а т ь   с л а б ы х  

п о   г л у х о с т и —

з в о н к о с т и   ф о н е м: 

|п

2

|,  |п’

2

|,  |ф

2

|,  |ф’

2

|,  |т

2

|,  |т’

2

|,  |с

2

|,  |с’

2

|,  |ш

2

|,  |〙’

2

|,  |к

2

|, 

*|к’

2

|;

п я т ь   с л а б ы х   п о   т в е р д о ­

с т и —

м я г к о с т и   и   г л у х о с т и —

з в о н к о с т и   ф о н е м: |п

3

|, |ф

3

|, |т

3

|, |c

3

|, |к

3

|.

В системе согласных особое место занимают заднея­

зычные |к|, |г|, |х| и |к’|, |г’|, |х’|. Существуют разные точки 

зрения на фонологические отношения твердых — мягких 

заднеязычных.  Согласно  одной  точке  зрения,  заднеязыч­

ные  |к|,  |г|,  |х| — непарные  по  твердости — мягкости  фо­

немы,  т. е.  [к’],  [г’],  [х’]  являются  вариантами  фонем  |к|, 

|г|, (х|. Эта точка зрения основывается на следующих дан­

ных. 1) Твердые [к], [г], [х] употребляются в позиции пе­

ред гласными непереднего ряда [а], [о], [у]: [к]ара, [к]ом, 

[к]умушка,  [г]аз,  [г]оры,  [г]убы,  [х]ата,  [х]ор,  [х]урма,  а 

мягкие [к’], [г’], [х’] — в позиции перед гласными перед­

него  ряда  [е],  [и]:  [к’е]сарь,  [к’е]гли,  [к’е]лья,  [к’и]но, 

[к’и]лька,  [к’и]ло;  [г’е]тто,  [г’е]рб,  [г’е]ны,  [г’и]кать, 

[г’и]льдия, [г’и]ря; [х’е]к, [х’е]рес, [х’и]трый, [х’и]жина, 

[х’и]лый.  2)  На  стыке  корня  и  флексии  обнаруживается 

зависимость  качества  согласного  от  качества  гласного: 

так,  в  пределах  одной  морфемы  (но  разных  словоформ 

одного  и  того  же  слова)  перед  непередними  гласными 

флексии  выступает  твердый  заднеязычный,  а  перед  пе­

редними — мягкий:  ру[ка],  ру[ку],  но  ру[к’е],  ру[к’и]; 

но[га], но[гу], но но[г’е], но[г’и]; до[ха], до[ху], но до[х’е], 

до[х’и]. 3) Твердые и мягкие заднеязычные но могут быть 

противопоставлены  друг  другу  в  позиции  абсолютного 

конца слова (т. е. вне зависимости от последующего глас­

ного),  где  представлены  только  твердые  заднеязычные 

(мо|х|, мо|к|, орфогр. мог и мок; ср. наличие такой проти­

вопоставленности в мо|л|, мо|л’|).

Существует,  однако,  и  другая  точка  зрения,  которая 

принята  авторами  «Русской  грамматики».  Согласно  этой 

точке зрения, твердые и мягкие заднеязычные рассматри­

ваются  как  самостоятельные  фонемы  на  том  основании, 

что  мягкие  заднеязычные  в  позиции  перед  гласными  не 

переднего образования | а |, | о |, | у | возможны в заимст­

вованных  именах,  аббревиатурах,  топонимах  (главным 

образом иноязычного происхождения), а также в некото­

рых  редких  глагольных  формах  (в  т[к’о]шь,  т[к’о]т,  в 

разг. деепричастиях типа бере[г’а]). Если принять во вни­

мание этот факт, то окажется, что распределение твердых 

и  мягких  заднеязычных  перед  гласными  точно  такое  же, 

как  и  распределение  всех  остальных  сильных  согласных 

фонем.  Эта  точка  зрения  укрепляется  тем  обстоятельст­

вом, что твердые и мягкие заднеязычные могут быть про­

тивопоставлены  друг  другу  в  позиции  перед  всеми  глас­

ными (с учетом заимствованных имен, аббревиатур и то­

понимов)  в  слоге.  Например,  перед  |и|:  |ки|ш (орфогр. 

кыш,  межд.),  а|ки|н (орфогр.  акын) — |к’и|слый,  |ги|нин

(орфогр.  Гынин,  фамилия) — |г’и|ря,  |хи| (орфогр.  хы, 

межд.) — |х’и|трый;  перед  |у|:  |ку|ры — мани|к’у|р, 

|гу|л — |г’у|йс (спец.),  |ху|ста (топон.) — *|х’у|  (здесь  и 

далее знаком  * помечаются сочетания, теоретически воз­

можные,  но  не  зафиксированные  в  словарном  составе 

русского  языка;  эти  сочетания,  однако,  возможны  как 

звукоподражания);  перед  |о|:  |ко|т — т|к’о|т,  |го|ты —

|г’о|те (фамилия),  |хо|лод — *|х’о|;  перед  |е|:  |ке|б —

|к’е|пка,  |ге|С (аббрев.) — |г’е|рб,  |хе|ЛЗ (Харьковский 

электротехнический  завод,  аббрев.)  |х’е|к;  перед  |а|: 

|ка|пор — |к’а|хта (топон.),  бере|га| — бере|г’а| (дееприч., 

разг.),  |ха|та — *|х’а|.  Твердые  и  мягкие  заднеязычные 

могут быть противопоставлены другим фонемам в преде­

лах  словоформ,  образуя  смыслоразличительные  пары: 

|ка|ма (топон.) — |ра|ма,  |ку|ма — |су|ма,  |ко|м — |со|м; 

|га|м — |са|м, |га|з — |ра|з; |ха|м — |да|м — |са|м; |к’и|ль —

|м’и|ль (от  миля),  |к’и|т — |б’и|т;  |г’е|ра (собств.) —

|м’е|ра — |с’е|ра — |в’е|ра; |х’е|к — |р’е|к — |б’е|к — |в’е|к.

Противопоставленность  твердых  и  мягких  заднея­

зычных  друг  другу,  а  также  другим  фонемам  русского 

языка  свидетельствует  о  том,  что  эти  согласные  могут 

быть  признаны  самостоятельными  фонемами,  противо­

поставленными друг другу в позиции максимального раз­

личения согласных, т. е. перед всеми гласными,  включая 

|е| внутри морфемы.

П р и м е ч а н и е. Здесь  и  везде  далее  отмечается 

лишь наличие или отсутствие реально представленного в 

пределах з н а м е н а т е л ь н о г о   с л о в а   соче­

тания с данной фонемой.

§ 134.  Система  сильных  и  слабых  согласных 

фонем представлена в табл. 10.

О б ъ я с н е н и е   т а б л. 10.

1. П о з и ц и я   п е р е д   г л а с н ы м и, к р о -

м е |е|,  является  позицией  максимального  различе­

ния  для  сильных  согласных  фонем,  т. е.  здесь  раз­

личаются все сильные согласные фонемы.

П р и м е ч а н и е. Сюда же относится позиция пе­

ред слабыми гласными фонемами |α|, |α

1

|. В этой позиции 

различаются  все согласные  фонемы,  в  том  числе  и  твер­

дые — мягкие: |сα|лат — |пα|лат (от палата), |с’α|ла (ор­

фогр. села, от село) — |в’α|ла (вела, от вести); |вα|ла (ор­

фогр.  вола,  от  вол) — |в’α|ла (вела);  за|лα

1

|  (зала) —

за|л’α

1

| (зале), ра|мα

1

| (рама) — ра|м’α

1

| (раме).

Например, п е р е д | а |:  |па|р — |ба|р,  |та|м —

|да|м,  |фа|с — |ва|с,  |са|м — |за|м,  |ша|р — |жа|р, 

|ка|ма (топон.) — |га|ма,  |ка|нты (от  кант) —

|ха|нты,  |ка|ра — |jа|ра,  |ма|л — |м’а|л,  |ра|са —

|р’а|са, |ла|сы — |л’а|сы, |ба|ка — |б’а|ка (в детск. ре­

чи), |ва|л — |в’а|л; п е р е д   | о |: |по|т — |бо|т,

80

ФОНОЛОГИЯ

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Т а б л и ц а   1 0

Система сильных и слабых согласных фонем

Сильные 

и слабые 

соглас­

ные

фонемы

Позиция

пе

ре

д 

гл

ас

ны

м

и,

 

кр

о 

м

е 

|е

|

пе

ре

д 

|е

| 

на

 с

ты

ке

 

ос

но

вы

 и

 ф

ле

кс

ии

пе

ре

д 

|е

| 

вн

ут

ри

 

ко

рн

я

в 

ко

нц

е 

сл

ов

а

перед согласными

|

п

|

и

 

|

п

2

|

|

п’

|

и

 

|

п

1

|

|

б

|

|

б’

|

и

 

|

б

1

|

|

ф

|

и

 

|

ф

2

|

|

ф

’

|

и

 

|

ф

1

|

|

в

|

|

в’

|

и

 

|

в

1

|

|

т

|

и

 

|

т

2

|

|

т’

|

и

 

|

т

1

|

|

д

|

|

д’

|

и

 

|

д

1

|

|

с

|

и

 

|

с

2

|

|

с’

|

и

 

|

с

1

|

| п |

+

+

| п’ |

+

+

| б |

+

+

| б’ |

+

+

| ф |

+

+

| ф’ |

+

+

| в |

+

+

| в’ |

+

+

| т |

+

+

| т’ |

+

+

| д |

+

+

| д’ |

+

+

| с |

+

+

| с’ |

+

+

| з |

+

+

| з’ |

+

+

| ц |

+

+

+

+

*

*

*

*

+

*

+

+

*

*

+

*

+

*

| ч |

+

+

+

+

*

*

+

+

+

*

+

+

+

+

*

+

*

+

| ш |

+

+

+

+

+

| ж |

+

+

+

+

*

| _ ш’ |

+

+

+

*

*

*

| _ ж’ |

+

+

*

*

| к |

+

+

| к’ |

+

+

| г |

+

+

| г’ |

+

+

| х |

+

+

+

| х’ |

+

+

*

| j |

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

| м |

+

+

+

+

+

| м’ |

+

+

+

+

+

| н |

+

+

+

+

+

| н’ |

+

+

+

*

+

| р |

+

+

+

+

+

+

+

+

| р’ |

+

+

+

+

+

*

+

+

| л |

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

| л’ |

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

| п

1

|

+

*

*

| б

1

|

+

+

+

| ф

1

|

+

*

*

| в

1

|

+

+

+

| т

1

|

+

+

+

| д

1

|

+

+

+

жүктеу/скачать 22,37 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: