Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» горделиво отказались повиноваться повелению их Господа. Тогда они были погублены молнией, а
они смотрели, как она поражает их.
51:45. И не могли они встать на ноги и не могли избавить себя от наказания.
51:46. А до них Мы погубили народ Нуха, ведь этот народ не повиновался Аллаху.
51:47–48. Мы Своим могуществом воздвигли совершенным образом небо, и Мы в силах тво-
рить больше и совершеннее – Мы – расширяющие,
118
и землю Мы разостлали, и как прекрасно Мы
расстелили и расширили!
51:49. Из всякой вещи Мы сотворили два вида – пару, – может быть, вы образумитесь и уверуе-
те в Наше могущество!
51:50–51. Так спешите же повиноваться Аллаху и не поклоняйтесь другому богу наряду с Ним.
Ведь я увещеватель от Аллаха для вас, предупреждающий вас о последствиях многобожия.
51:52. Так же поступали прежние народы со своими посланниками. Не приходил ни один по-
сланник к народам, бывшим до вашего народа, чтобы они не сказали о нём: «Колдун или беснова-
тый!»
51:53. Уж не завещали ли эти слова одни народы другим, чтобы они повторяли одно и то же?!
Нет, они – нечестивцы, преступившие все пределы дозволенного, и их объединило то, что они отвер-
гали посланников и порочили их.
51:54. Отвернись же от этих упрямых! Ведь ты не будешь порицаем за то, что они не последо-
вали за тобой и не уверовали.
51:55. И постоянно напоминай людям, наставляя их. Ведь наставление усиливает сознатель-
ность у верующих и утверждает веру в их сердцах.
51:56. Я не создал джиннов и людей, чтобы они принесли Мне какую-либо пользу, а лишь для
того, чтобы они Мне поклонялись. А ведь поклонение приносит им же пользу.
51:57. Я не желаю от них никакого надела. Ведь Я не нуждаюсь ни в ком из обитателей миров и
не надобно Мне, чтобы они Меня кормили. Я же кормлю их и не нуждаюсь в кормлении.
51:58. Поистине, только один Аллах наделяет Своих рабов средствами к существованию. Он
Всемогущ, Всесилен и над всем сущим властен!
51:59. Поистине, тем, которые причинили вред себе, не уверовав в Аллаха и отвергнув послан-
ника, уготована доля наказания, подобная доле их товарищей по неверию из прежних народов. Так
пусть же они не торопят Меня, чтобы Я ускорил им наказание раньше предопределённого Мною
срока.
51:60. Тем, которые не уверовали, – гибель в День воскресения, который Аллах им обещал.
Ведь в этот День их постигнут беды и ужасы.