Словосочетание (Сөз айкашы) Словосочетание – синтаксическая конструкция, образуемая
соединением двух или более знаменательных слов, одно из которых –
главное, другое (другие) – зависимое. Словосочетание выражает единое
сложное значение, обозначая предмет, явление, качество, процесс и т.д.
при помощи главного слова (багындыруучу сөз), и уточняет его,
конкретизирует при помощи зависимого слова (багыныңкы сөз). Например:жакшы студент – хороший студент (здесь главное слово –
студент, зависимое – жакшы (хороший)) университеттен келди – пришел из университета (главное – келди (пришел), зависимое –
университет+тен (из университета)) и т.д.
В зависимости от того, какой частью речи выражено главное слово
– стержневой компонент (багындыруучу түгөйү),словосочетания
делятся на три группы: именные (атоочтук сөз айкаштары), наречные (тактоочтук сөз айкаштары), глагольные (этиштик сөз айкаштары). Именные словосочетания представлены следующими видами:
1. Словосочетания, где главное слово выражено именем
существительным, а зависимое:
а) именем существительным в именительном или родительном
падеже: алтын медаль – золотая медаль (алтын – золото (им. п.)),
эмендин кабыгы – кора дуба (эмен+дин – форма родительного падежа
слова эмен – дуб, кабык+ы = кабыгы – форма с аффиксом
принадлежности 3-его лица слова кабык – кора);
б) именем прилагательным: жашыл чөп – зеленая трава (жашыл – зеленый, чөп – трава), эски шаар – старый город (эски – старый, шаар – город); в) местоимением: ушул үй – этот дом (ушул – этот, үй – дом), менин атам – мой отец (менин – мой, атам – отец); г) числительным: жыйырма бешинчи үй – двадцать пятый дом
