78
Лексико-синтаксический
способ образования глаголов означает
сложение: а) двух глагольных основ; б) именной и глагольной основ.
При сложении двух глагольных
основ первый глагол в
деепричастной форме с аффиксом
-а (-е, -о, -ө, -й) или
-ып (-ип, -уп, -үп,
-п) несет основное семантическое значение,
тогда как второй глагол
определяет грамматические (время, лицо, число) и синтаксические
значения, хотя и он может вносить некоторые оттенки значения.
Например:
Максим экзамен тапшыр+ып жат+а+т. – Максим сдает
экзамен. Здесь –
тапшыр – сдавать, жат+а+т – форма настоящего
времени, 3-го лица,
единственного числа глагола жат – лежать,
который лишен в данном примере лексического значения.
Асан
жаңылыктарды бил+е кел+ди. – Асан вернулся, узнав новости. Здесь –
бил – знать, кел+ди – форма прошедшего определенного времени, 3-его
лица, единственного числа глагола
кел – возвращаться,
значение
которого проявилось достаточно прозрачно в
данном примере.
При сложении именной и глагольной основ именная часть может
выражаться существительным в именительном, винительном, дательном,
исходном
падежах,
звукоподражательными
словами,
именами
прилагательными,
местоимениями,
числительными.
В
качестве
глагольного компонента
часто выступают глаголы эт (не имеющий
самостоятельного лексического значения),
де – говорить, произносить,
бол – быть, кел – приходить, кыл – делать, ал – брать, бер – давать,
Достарыңызбен бөлісу: