Руководство по монтажу и эксплуатации, далее по тексту Руководство, содержит принципиальные указания
Рис. 13 Подъём и установка насоса в вертикальное положение 8.5.1 Установка электродвигателя на насосную часть
жүктеу/скачать 5,75 Mb. Pdf көрінісі
|
Рис. 13 Подъём и установка насоса в вертикальное положение 8.5.1 Установка электродвигателя на насосную часть Для удобства транспортировки длинных насосов, электродвигатель и насосная часть упаковываются отсоединенными� При раздельной поставке насосной части и электродвигателя, присоедините электродвигатель к насосной части в следующей последовательности: 1� Используйте трубные хомуты для захвата и перемещения электродвигателя� 2� Установите двигатель в вертикальном положении в отверстие скважины� См� рис� 14� Ру сский (RU) 17
Рекомендуется установить 50 см трубу к насосу, чтобы облегчить перемещение насоса во время монтажа. Рис. 19 Подъём и установка насоса в вертикальное положение 9.1 Установка электродвигателя на насос При раздельной поставке насоса и электродвигателя к нему (длинные насосы), присоедините двигатель к насосу следующим образом: 1. Используйте трубные хомуты для перемещения электродвигателя. 2. Установите двигатель вертикально у уплотнения отверстия.
См. рис. 20 .
Электродвигатель в вертикальном положении 3. Поднимите насосную часть с помощью трубных хомутов, установленных в более широкую трубу.
См. рис. 21 .
Подъём и установка насоса 4. Установите насосную часть на верхнюю часть двигателя. 5. Установить и затянуть гайки. См. таблицу ниже. Болты и гайки, крепящие стропы к насосу, должны быть затянуты перекрестно со следующим моментом затяжки: При установке электродвигателя на насос, гайки должны быть затянуты перекрестно со следующим моментом затяжки: 9.2 Монтаж и демонтаж защитной планки кабеля Если планка кабеля прикреплена к насос, её нужно снять и закрепить с помощью винтов. Внимание
Расположите насос вертикально перед тем, как вынимать его из деревянной коробки. TM 05 16 17 33 11 TM 00 52
59 24
02 TM 02 526 3 250 2 Внимание Убедитесь в том, что валы электродвигателя и насоса соосны и плотно соеденены муфтой. Болт/гайка Момент затяжки (Нм) M8 18 M10 35 M12 45 M16
120 SP 215, 50 Гц, более, чем с 8 ступенями SP 215, 60 Гц, более, чем с 5 ступенями 150
Диаметр стяжного болта Момент затяжки (Нм) 3/8 UNF
18 1/2 UNF
50 M8 18 M12 70 M16 150 M20
280 Внимание
После завершения сборки проверьте взаимное положение камер насоса. Внимание
После завершения монтажа планки кабеля проверьте взаимное положение камер насоса. Рис. 14 Электродвигатель в вертикальном положении 3� Поднимите насосную часть с помощью трубных хомутов, установленных на 50 сантиметровом патрубке� См� рис� 15�
17
Рекомендуется установить 50 см трубу к насосу, чтобы облегчить перемещение насоса во время монтажа. Рис. 19 Подъём и установка насоса в вертикальное положение 9.1 Установка электродвигателя на насос При раздельной поставке насоса и электродвигателя к нему (длинные насосы), присоедините двигатель к насосу следующим образом: 1. Используйте трубные хомуты для перемещения электродвигателя. 2. Установите двигатель вертикально у уплотнения отверстия.
См. рис. 20 .
Электродвигатель в вертикальном положении 3. Поднимите насосную часть с помощью трубных хомутов, установленных в более широкую трубу.
См. рис. 21 .
Подъём и установка насоса 4. Установите насосную часть на верхнюю часть двигателя. 5. Установить и затянуть гайки. См. таблицу ниже. Болты и гайки, крепящие стропы к насосу, должны быть затянуты перекрестно со следующим моментом затяжки: При установке электродвигателя на насос, гайки должны быть затянуты перекрестно со следующим моментом затяжки: 9.2 Монтаж и демонтаж защитной планки кабеля Если планка кабеля прикреплена к насос, её нужно снять и закрепить с помощью винтов. Внимание
Расположите насос вертикально перед тем, как вынимать его из деревянной коробки. TM 05 16 17 33 11 TM 00 52
59 24
02 TM 02 526 3 250 2 Внимание Убедитесь в том, что валы электродвигателя и насоса соосны и плотно соеденены муфтой. Болт/гайка Момент затяжки (Нм) M8 18 M10 35 M12 45 M16
120 SP 215, 50 Гц, более, чем с 8 ступенями SP 215, 60 Гц, более, чем с 5 ступенями 150
Диаметр стяжного болта Момент затяжки (Нм) 3/8 UNF
18 1/2 UNF
50 M8 18 M12 70 M16 150 M20
280 Внимание
После завершения сборки проверьте взаимное положение камер насоса. Внимание
После завершения монтажа планки кабеля проверьте взаимное положение камер насоса. Рис. 15 Подъём и установка насоса 4� Установите насосную часть на верхнюю часть двигателя� 5� Установите и затяните гайки� См� таблицу ниже�
Болты и гайки, крепящие стропы к насосу, должны быть затянуты крест-накрест� Их моменты затяжки приведены в таблице ниже: Болт/гайка Момент затяжки (Нм) M8 18 M10 35 M12 45 M16
120 SP 215, 50 Гц, более чем с 8 ступенями SP 215, 60 Гц, более чем с 5 ступенями 150
Ру сский (RU) 11 При соединении электродвигателя с насосной частью, гайки должны быть затянуты крест - накрест� Их моменты затяжки приведены в таблице ниже: Диаметр стяжного болта Момент затяжки (Нм) 3/8 UNF
18 1/2 UNF
50 M8 18 M12 70 M16 150 M20
280 Внимание После завершения сборки проверьте, что насосные камеры соосны. 8.5.2 Монтаж и демонтаж защитной планки кабеля Если защитная планка крепится к насосу с помощью винтов, то установку защитной планки кабеля также необходимо выполнять с помощью винтов� Внимание После завершения монтажа защитной планки убедитесь, что насосные камеры соосны. 8.5.3 Подключение погружного кабеля Электродвигатели Grundfos Прежде чем вставлять герметичный штекер погружного кабеля в гнездо электродвигателя, следует проверить кабельное соединение: оно должно быть чистым и сухим� Для облегчения процедуры монтажа кабеля резиновые детали штекера необходимо смазать не проводящей ток силиконовой смазкой� Затяните винты, крепящие кабель, с моментом затяжки [Нм]: MS 402
2,0 MS 4000
3,0 MS 6000
4,5 MMS 6
20 MMS 8000
18 MMS 10000 18 MMS 12000 15 8.5.4 Напорный трубопровод Если при соединении труб со стояком потребуется применение монтажных инструментов, например, цепного трубного ключа, то насос можно зажимать только за корпус клапана� Ослабление резьбовых трубных соединений под воздействием крутящих моментов, возникающих при включении или отключении электродвигателя насоса, недопустимо� Длина резьбовой части первой секции стояка, непосредственно соединяющаяся с внутренней резьбой насоса, не должна быть длиннее резьбовой части в корпусе клапана насоса� При возникновении проблем с шумом рекомендуется использование труб из полимерных материалов�
В этом случае для того, чтобы можно было извлечь открутившийся от стояка насос и предотвратить падение насоса в скважину, необходимо прикрепить страховочный трос за специальную проушину в корпусе напорной части насоса� См� рис� 16� Ру сский (RU) 18
Подключение погружного кабеля 9.3.1 Электродвигатели Grundfos Прежде чем вставлять кабель погружного исполнения в электродвигатель, следует проверить кабельное соединение: оно должно быть чистым и сухим. Для облегчения процедуры установки кабеля смажьте резиновые части кабельной вилки непроводящей силиконовой мастикой. Затяните винты, крепящие кабель, с моментом затяжки [Нм]: MS 402: 2,0
MS 4000: 3,0
MS 6000: 4,5
MMS 6: 20 MMS 8000: 18 MMS 10000: 18 MMS 12000: 15 9.4 Стояк Если при монтаже стояка к насосу используется такой инструмент как, например, цепной трубный ключ, то насос можно закручивать только за камеру нагнетания. Резьбовые соединения на стояке должны быть тщательно прорезаны и должны совмещаться, чтобы избежать разболтанности, которая возникает вследствие воздействия крутящих моментов в процессе пуска и останова насоса. Резьба на первой секции стояка, которая должна закручиваться в насос, не должна быть длиннее резьбы в насосе. При возникновении проблем с шумом рекомендуется использование труб из полимерных материалов. В этом случае насос должен крепиться к напорной камере с помощью специального страховочного троса.
См. рис. 22 .
Закрепление страховочного троса Если насос соединяется с трубами из полимерных материалов, то должна применяться обжимная трубная муфта.
При использовании фланцевых труб, во фланцах необходимо проделать пазы для погружного кабеля и водомерного шланга, если он есть.
Grundfos MS 402: 150 Grundfos MS 4000: 600 Grundfos MS 6000: 600 Grundfos MMS: 600
Электродвигатели Franklin:350 9.6 Крепления кабеля Зафиксируйте крепления кабеля через каждые 3 метра, чтобы прикрепить погружной кабель и страховочный трос (если он есть) к стояку насоса. Grundfos поставляет наборы креплений кабеля по запросу. 1. Отрежьте резиновую ленту, чтобы кусок без разрезов был как можно длиннее. 2. Наденьте ленту первым разрезом на кнопку. 3. Расположите трос вдоль водонепроницаемого погружного провода, как показано на рис. 23 .
Установка креплений кабеля 4. Оберните ленту один раз вокруг троса и кабеля. Затем
плотно оберните её как минимум два раза вокруг трубы, троса и кабеля. 5. Наденьте ленту разрезом на кнопку и отрежьте ленту. При крупном поперечном сечении кабеля необходимо обернуть ленту несколько раз. Если применяются пластиковые трубы, необходимо более свободное крепление с учетом деформации труб под нагрузкой. Если применяются фланцевые трубы, крепления должны располагаться в месте соединения как сверху, так и снизу. 9.7 Опускание насоса Перед погружением насоса рекомендуется для обеспечения его беспрепятственного прохождения проверить отверстие с помощью нутромера. Опускайте насос в скважину осторожно, чтобы не повредить кабель электродвигателя и водонепроницаемый погружной кабель.
Динамический уровень воды всегда должен находиться выше рабочего уровня насоса.
См. раздел 7.2 Установка на месте эксплуатации и рис.
24 . Минимальное давление на входе указано в кривой NPSH насоса.
Минимальный коэффициент запаса должен быть равным 1 метру напора. Для обеспечения оптимального охлаждения электродвигателя, насос рекомендуется устанавливать выше фильтра колодца.
См. раздел 7.4 Температура перекачиваемой жидкости/охлаждения . После монтажа насоса на необходимую глубину, нужно установить уплотнение отверстия. Ослабьте/разгрузите страховочный трос и прикрепите его к уплотнению отверстия посредством фиксаторов. Указание
Применение труб из полимерных материалов допускается только для насосов диаметром 4 дюйма. TM 00 13 68 22 98 TM 00 136 9 509
2 Внимание
Запрещается опускать или поднимать насос за питающий кабель. Указание
При использовании насосов с трубами из полимерных материалов перед принятием решения в отношении монтажной глубины насоса необходимо учитывать расширение труб при нагрузке. Рис. 16 Закрепление страховочного троса Если насос соединяется с трубами из полимерных материалов, то должна применяться обжимная трубная муфта�
При использовании фланцевых труб, во фланцах необходимо проделать пазы для погружного кабеля и трубки указателя уровня воды, если это предусмотрено�
Grundfos MS 402 150 Grundfos MS 4000 600 Grundfos MS 6000 600 Grundfos MMS 600 Электродвигатели Franklin 350
Для крепления хомутами к стояку погружного кабеля и троса (при его наличии) эти хомуты должны располагаться с интервалом 3 метра� Grundfos поставляет наборы для крепления кабеля по запросу�
1� Отрежьте ленту так, чтобы ее конец, который не имеет продольной прорези, был как можно более длинным� 2� Вставьте кнопку в первую продольную прорезь� 3� Расположите трос вдоль погружного кабеля, как показано на рис� 17�
18
Подключение погружного кабеля 9.3.1 Электродвигатели Grundfos Прежде чем вставлять кабель погружного исполнения в электродвигатель, следует проверить кабельное соединение: оно должно быть чистым и сухим. Для облегчения процедуры установки кабеля смажьте резиновые части кабельной вилки непроводящей силиконовой мастикой. Затяните винты, крепящие кабель, с моментом затяжки [Нм]: MS 402: 2,0
MS 4000: 3,0
MS 6000: 4,5
MMS 6: 20 MMS 8000: 18 MMS 10000: 18 MMS 12000: 15 9.4 Стояк Если при монтаже стояка к насосу используется такой инструмент как, например, цепной трубный ключ, то насос можно закручивать только за камеру нагнетания. Резьбовые соединения на стояке должны быть тщательно прорезаны и должны совмещаться, чтобы избежать разболтанности, которая возникает вследствие воздействия крутящих моментов в процессе пуска и останова насоса. Резьба на первой секции стояка, которая должна закручиваться в насос, не должна быть длиннее резьбы в насосе. При возникновении проблем с шумом рекомендуется использование труб из полимерных материалов. В этом случае насос должен крепиться к напорной камере с помощью специального страховочного троса.
См. рис. 22 .
Закрепление страховочного троса Если насос соединяется с трубами из полимерных материалов, то должна применяться обжимная трубная муфта.
При использовании фланцевых труб, во фланцах необходимо проделать пазы для погружного кабеля и водомерного шланга, если он есть.
Grundfos MS 402: 150 Grundfos MS 4000: 600 Grundfos MS 6000: 600 Grundfos MMS: 600
Электродвигатели Franklin:350 9.6 Крепления кабеля Зафиксируйте крепления кабеля через каждые 3 метра, чтобы прикрепить погружной кабель и страховочный трос (если он есть) к стояку насоса. Grundfos поставляет наборы креплений кабеля по запросу. 1. Отрежьте резиновую ленту, чтобы кусок без разрезов был как можно длиннее. 2. Наденьте ленту первым разрезом на кнопку. 3. Расположите трос вдоль водонепроницаемого погружного провода, как показано на рис. 23 .
Установка креплений кабеля 4. Оберните ленту один раз вокруг троса и кабеля. Затем
плотно оберните её как минимум два раза вокруг трубы, троса и кабеля. 5. Наденьте ленту разрезом на кнопку и отрежьте ленту. При крупном поперечном сечении кабеля необходимо обернуть ленту несколько раз. Если применяются пластиковые трубы, необходимо более свободное крепление с учетом деформации труб под нагрузкой. Если применяются фланцевые трубы, крепления должны располагаться в месте соединения как сверху, так и снизу. 9.7 Опускание насоса Перед погружением насоса рекомендуется для обеспечения его беспрепятственного прохождения проверить отверстие с помощью нутромера. Опускайте насос в скважину осторожно, чтобы не повредить кабель электродвигателя и водонепроницаемый погружной кабель.
Динамический уровень воды всегда должен находиться выше рабочего уровня насоса.
См. раздел 7.2 Установка на месте эксплуатации и рис.
24 . Минимальное давление на входе указано в кривой NPSH насоса.
Минимальный коэффициент запаса должен быть равным 1 метру напора. Для обеспечения оптимального охлаждения электродвигателя, насос рекомендуется устанавливать выше фильтра колодца.
См. раздел 7.4 Температура перекачиваемой жидкости/охлаждения . После монтажа насоса на необходимую глубину, нужно установить уплотнение отверстия. Ослабьте/разгрузите страховочный трос и прикрепите его к уплотнению отверстия посредством фиксаторов. Указание
Применение труб из полимерных материалов допускается только для насосов диаметром 4 дюйма. TM 00 13 68 22 98 TM 00 136 9 509
2 Внимание
Запрещается опускать или поднимать насос за питающий кабель. Указание
При использовании насосов с трубами из полимерных материалов перед принятием решения в отношении монтажной глубины насоса необходимо учитывать расширение труб при нагрузке. Рис. 17 Крепление кабеля 4� Оберните ленту один раз вокруг троса и кабеля� Затем плотно оберните её как минимум два раза вокруг трубы, троса и кабеля� 5� Наденьте ленту разрезом на кнопку и отрежьте ленту� При большом сечении кабеля необходимо обернуть ленту несколько раз� Если применяются пластиковые трубы, необходимо более свободное крепление с учетом растягивания труб под нагрузкой� Если применяются фланцевые трубные соединения, то хомуты для крепления кабеля должны размещаться не только над каждым таким фланцевым соединением, но и под ним�
Ру сский (RU) 12
Перед погружением насоса рекомендуется для обеспечения его беспрепятственного прохождения проверить отверстие с помощью калибра� При опускании насоса в скважину или извлечении из скважины необходимо удерживать его за напорный трубопровод (стояк)� Опускайте насос в скважину осторожно, чтобы не повредить кабель электродвигателя и водонепроницаемый погружной кабель�
жүктеу/скачать 5,75 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|