6. Передайте содержание текстов на английском языке, обращая внимание на перевод выделенных слов и словосочетаний. Text A. Уголовный процесс в Великобритании проходит в форме состязания (the form of a
contest) между обвинением и защитой. Все судебные процессы проходят открыто. Интересы
сторон могут быть представлены адвокатами. Уголовный процесс может проходить (to take
place) только в присутствии обвиняемого. Бремя доказывания возложено на обвинителя.
Для доказывания вины необходимо представить улики. Предполагается, что человек невиновен
до тех пор, пока его вина не доказана.
Text B. Понятие и признаки преступления.
Понятие преступления является одной из основных категорий уголовного права. Закон
устанавливает, что необходимо для осуществления стоящих перед уголовным законодательством задач охраны личности, ее собственности, общественного порядка и
безопасности, окружающей среды, конституционного строя Российской Федерации, мира и
безопасности человечества от преступных посягательств, а также предупреждения преступлений.
Согласно УК РФ преступление определено как совершенное общественно опасное деяние, запрещенное настоящим Кодексом под угрозой наказания. Преступление
характеризуется определенными признаками. Ими являются: уголовная противоправность,
общественная опасность, виновность и наказуемость.
7. Обсудите высказывания (1-9), сделанные обвиняемыми. Подберите для каждого высказывания вид совершенного преступления, представленного в рамке. blackmail burglary embezzlement bigamy forgery espionage piracy
murder bribery
1. “I arrived home late and found that I’d forgotten my keys. I didn’t want to wake my wife up, and I
saw there was a ladder in the garden of the house next door. I got the ladder and climbed in. We've just
moved to the house and I didn’t realise I was in the wrong street”.
2. “I was walking my dog when I saw a gun lying on the ground. I picked it up - it was still warm - and
at that moment I saw the body lying in the long grass. I went across to look and it was my business
