Английский язык для юристов
жүктеу/скачать 3,06 Mb. Pdf көрінісі
|
Учебник для бакалавров
- Бұл бет үшін навигация:
- Examples: If he had been more careful , he wouldn’t have had
| Examples:
If I were a lawyer, I should explain this law to you. Если бы я был юристом, я бы объяснил тебе этот закон. 3 тип. Условные предложения 3 типа выражают нереальные условия, относящиеся к прошлому и переводятся сослагательным наклонением на русский язык. Examples: If he had been more careful, he wouldn’t have had a car accident. Если бы он был более внимательным, он бы не попал в автомобильную аварию. Смешанный тип. Если действия главного и придаточного предложений не совпадают по времени, то мы имеем смешанный тип условного предложения. Examples: If you had studied English properly at school, you would know it now. Если бы ты изучал английский как следует в школе, то ты знал бы его сейчас. В условных предложениях 1 и 2 типов может иметь место инверсия (обратный порядок слов). При этом союз, вводящий условное предложение, опускается. Examples: Were the judge more experienced he would notice some changes in the defendant’s behavior. Если бы судья был более опытным, то он бы заметил некоторые изменения в поведении подзащитного. He been in the courtroom then, he would have heard the sentence pronounced by the judge. Если бы он был тогда в суде, он бы услышал приговор, вынесенный судьей. 281 Condition Subordinate Clause Principal Clause Translation Real If it looks like rain, If I have more time, If he is working on Friday Present Ind./Cont. We’ll stay at home I’ll come over. he won`t be able to go with us Will + Infinitive Unr ea l P re se nt/ F uture If I were you, If I had more time, If you knew him better, If it were not raining, Past Ind./Cont. I would go there. I would come over. You wouldn’t think so. I could go out. Would Could + Infinitive Might P ast If you had gone there, If it hadn’t been so hot last summer Past Perfect you would have seen him. we could have gone to the South. Would Could + have + Participle II Might жүктеу/скачать 3,06 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|