Учебно-практическое пособие для слушателей факультета заочного обучения

Participle II
Kazakh / Russian
be [bi:]
was [woz]
were [wə:]
been
[bi:n]
болу - быть,
являться
become
[bi'kʌm]
became
[bi'keim]
become
[bi'kʌm]
болу - становиться
begin
[bi'gin]
began
[bi'gæn]
begun
[bi'gʌn]
бастау - начинать
break
[breik]
broke
[brouk]
broken
['brouk(ə)n]
сындыру - ломать
bring
[briŋ]
brought
[bro:t]
brought
[bro:t]
алып келу - приносить
build
[bild]
built
[bilt]
built
[bilt]
салу, тұрғызу - строить
buy
[bai]
bought
[bo:t]
bought
[bo:t]
сатып алу - покупать
catch
[kæt∫]
caught
[ko:t]
caught
[ko:t]
ұстау - ловить
choose
[t∫u:z]
chose
[t∫ouz]
chosen
['t∫ouzn]
таңдап алу - выбирать
come
[kʌm]
came
[keim]
come
[kʌm]
келу - приходить
cost
[kost]
cost
[kost]
cost
[kost]
бағалану,
тұру - стоить
cut
[kʌt]
cut
[kʌt]
cut
[kʌt]
кесу - резать
do
[du:]
did
[did]
done
[dʌn]
істеу, жасау - делать
drink
[driŋk]
drank
[dræŋk]
drunk
[dr
Ùŋk]
ішу - пить
drive
[draiv]
drove
[drouv]
driven
['drivn]
жүргізу - водить
машину
eat
[i:t]
ate
[et]
eaten
['i:tn]
тамақ  ішу – есть,
принимать пищу
fall
[fo:l]
fell
[fel]
fallen
['fo:l(ə)n]
құлау - падать
feel
[fi:l]
felt
[felt]
felt
[felt]
сезіну - чувствовать
find
found
found
табу - находить

156
[faind]
[faund]
[faund]
forget
[fə'get]
forgot
[fə'got]
forgotten
[fə'gotn]
ұмыту - забывать
forgive
[fə'giv]
forgave
[fə'geiv]
forgiven
[fə'givn]
кешіру - прощать
get
[get]
got
[got]
got
[got]
алу– получать
give
[giv]
gave
[geiv]
given
['givn]
беру - давать
go
[gou]
went
[went]
gone
[gon]
жүру– идти, ходить
grow
[grou]
grew
[gru:]
grown
[groun]
өсу - расти
have
[hæv]
had
[hæd]
had
[hæd]
бар болу – иметь
hear
[hiə]
heard
[hə:d]
heard
[hə:d]
есту - слышать
keep
[ki:p]
kept
[kept]
kept
[kept]
ұстау, сақтау
–
держать, хранить
know
[nou]
knew
[nju:]
known
[noun]
білу – знать
leave
[li:v]
left
[left]
left
[left]
қалдыру - оставлять
light
[lait]
lit [lit]
lighted [laited]
lit [lit]
lighted [laited]
жағу,
жарық
түсіру
–
зажигать, освещать
lose
[lu:z]
lost
[lost]
lost
[lost]
жоғалту - терять
make
[meik]
made
[meid]
made
[meid]
жасау, мəжбүрлеу –
делать, заставлять
meet
[mi:t]
met
[met]
met
[met]
қарсы алу – встречать
pay
[pei]
paid
[peid]
Paid
[peid]
төлеу - платить
put
[put]
put
[put]
put
[put]
қою – класть
read
[ri:d]
read
[red]
read
[red]
оқу – читать
run
[rʌn]
ran
[ræn]
run
[rʌn]
жүгіру - бежать
say
[sei]
said
[sed]
said
[sed]
айту – говорить,
сказать
see
[si:]
saw
[so:]
seen
[si:n]
көру - видеть

157
sell
[sel]
sold
[sould]
sold
[sould]
сату-продавать
set
[set]
set
[set]
set
[set]
сыйғызу,
қою – помещать,
ставить
shoot
[∫u:t]
shot
[∫ot]
shot
[∫ot]
ату – стрелять
sit
[sit]
sat
[sæt]
sat
[sæt]
отыру – сидеть
sleep
[sli:p]
slept
[slept]
slept
[slept]
ұйықтау - спать
speak
[spi:k]
spoke
[spouk]
spoken
['spouk(ə)n]
сөйлеу, айту
–
говорить
speed
[spi:d]
sped
[sped]
sped
[sped]
асығу, жылдамдату –
спешить, ускорять
spend
[spend]
spent
[spent]
spent
[spent]
жұмсау,
шығын қылу,
өткізу – тратить,
проводить
stand
[stænd]
stood
[stud]
stood
[stud]
тұру - стоять
steal
[sti:l]
stole
[stoul]
stolen
['stoul(ə)n]
ұрлау - красть
strike
[straik]
struck
[strʌk]
struck
[strʌk]
соғу,
ереуілдеу – ударять,
бастовать
swim
[swim]
swam
[swæm]
swum
[swʌm]
жүзу - плавать
take
[teik]
took
[tuk]
taken
['teik(ə)n]
алу - брать
teach
[ti:t∫]
taught
[to:t]
taught
[to:t]
оқыту – обучать, учить
tell
[tel]
told
[tould]
told
[tould]
айту, əңгімелеу -
рассказывать
think
[θiŋk]
thought
[θo:t]
thought
[θo:t]
ойлау - думать
understand
[,ʌndə'stænd]
understood
[,ʌndə'stud]
understood
[,ʌndə'stud]
түсіну - понимать
write
[rait]
wrote
[rout]
written
['ritn]
жазу - писать

158
LITERATURE
1. English for correctional officials: учебно-практическое  пособие //
авт.-сост. Шагатаева  З.Ж., Толканева  И.А., Семятова  Г.К., Нурмагамбетова
А.Б., Жумабай Б.Т. - Костанай: Академия КУИС МЮ РК, 2008.
2. Raymond Murphy. English Grammar in use. – Cambridge University Press,
2008.
3. Англо-русский  и  русско-английский  словарь  для  школьников. – М.,
2012.
4. Англо-русский, русско-английский  словарь  с  грамматическим
приложением. – М.: Ин. язык ОНИКС, 2009.
5. Англо-русско-казахский  словарь  юридических  терминов. – Алматы:
Жеті жарғы, 2009.
6. Гуманова  Ю.Л., Королева-МакАри  В.А., Свешникова  М.Л.,
Тихомирова  Е.В. Английский  для  юристов. Базовый  курс. - М.: «Зерцало»,
2003. - 256 с.
7. Голицынский Ю. Грамматика. Сборник упражнений. – Спб., 2005.
8. Ескатова Г.К. Английский язык для слушателей КЮИ МВД РК. Ч. I. -
Костанай, 2001.
9. ЕскатоваГ.К. Glossary of English legal terms. – Костанай, 2010. - 124 с.
10. ЕскатоваГ.К. English for lawyers. Texts for reading. – Костанай, 2009. -
172 с.
11. Жұмабай Б.Т. Ағылшын тілінің қысқаша грамматикасы: оқу құралы. –
Қостанай: ҚР ƏдМ ҚАЖК Академиясы, 2010. - 124 б.
12. Зеликман А. Английский для юристов. – М.: ЭКМОС, 1999.
13. Качалова  К.Н., Израилевич  Е.Е. Практическая  грамматика
английского языка с упражнениями и ключами. – М., 2002.
14. Колонтаевская  А.Г. Англо-русский  криминально-юридический
словарь. – М.: ЭКМОС, 2010.
15. Мамулян  А.С. Англо-руский  полный  юридический  словарь. – М.:
Советник, 1993.
16. Мугалова  Ж., Семятова  Г. Англо-русский  словарь  юридических
терминов. – Костанай: КЮИ МВД РК. 2001.
17. Практика английского языка. Совершенствование навыков языкового
общения. Fun Stuff / сост. А.В. Шитова. – СПб.: Лениздат, Издательство
«Союз», 2011. - 192 с.
18. Радовель  В.А. Англо-русский, русско-английский  юридический
словарь. - Ростов-н/Д.: «Феникс», 2010. – 375 с.
19. Русско-английский, англо-русский словарь. – М.: Рудомино,2009.
20. Рысбаева  Г.К. English Grammar. Ағылшын  тілі  грамматикасы: оқу
құралы. - Алматы, 2006.
21. Сборник  тестовых  заданий  по  английскому  языку. Приложение  к
учебному пособию «English for correctional officials». – Костанай, 2009.
22. Хидекель С.С. Трудности английского словоупотребления. – М., 2002.

159
23. Учебно-методическое пособие по английскому языку. Тесты единого
национального тестирования. – Астана, 2014.
24. Шапиро  В. Англо-русский, русско-английский  словарь. – М.:
ЮНВЕС, 2007.
25. Эккерсли К., Маколей М. Живая грамматика. - Харьков, 2001.
INTERNET RESOURCES
1. www.touropia.com/tourist-attractions-in-england
2. www.visitlondon.com
3. www.londonpass.com
4. www.interpol.int
5. www.fbi.gov/about-us/history/famous-cases
6. www.wikipedia.org

160
Учебное издание
Акимчева И.А., Семятова Г.К., Игликова С.Д.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
УЧЕБНО-ПРАКТИЧЕСКОЕ
ПОСОБИЕ ДЛЯ СЛУШАТЕЛЕЙ
ФАКУЛЬТЕТА ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ
Akimcheva I.A., Semyatova G.K., Iglikova S.D.
ENGLISH
EDUCATIONAL AND PRACTICAL TUTORIAL
FOR LISTENERS OF THE
CORRESPONDENCE COURSE
Редактор Довгань О.В., Красиворон Т.В.
_______________________________________________
Подписано в печать 28 октября 2016 г. Формат 60х84
1
/
16
Объем 10,3 п.л. 8 мб.
_______________________________________________