7 rasmi – Sovutgichni mebelga o‘rnatish chizmasi
560
+10
1785
+10
min
min
min
570
540
1780
920
30
748
29
560
S
S
8 rasmi – Bo‘g‘otni o‘rnatish
bo‘g‘ot
ushlagich
cheklagich
to‘siq
4 rasmi - Cheklagich
5 rasmi – Idishni sovutgichdan chiqarib olish
6 rasmi - Savat
ushlagich
ushlagich
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
23
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
23
UZB
mahkamlash uchun 9 rasmiga muvofiq 2-kronshteynlarning har biri
burama mix bilan gorizontal yo‘nalishda mahkamlanadi va kronsht-
eyn qopqoq bilan yopiladi.
3.2.6 Sovutgichni shkafning qarama-qarshi devoriga mahka-
mlash uchun 4-kronshteynlarning har birini burama mix bilan me-
belga mahkamlash kerak. 4-kronshteynlarning yotiq xolati 3.2.4ga
muvofiq ularning mahkamlanishini bo‘shashtirish orqali amalga
oshiriladi.
3.2.7 Sovutgich mebel shkafining tagiga mahkamlanadi: 9 ras-
miga muvofiq burama mixlar 1-kronshteynlarga burab qo‘yiladi.
3.3 SOVUTGICH ESHIKLARINI MEBEL
SHKAFI ESHIKLARI BILAN BIRLASHTIRISH
3.3.1 Sovutgich va mebel eshiklari o‘rn-
atish qismlari to‘planmasidagi detallar bilan
o‘zaro birlashtiriladi.
Sovutgich eshigini 9 rasmiga muvofiq me-
bel eshigiga mahkamlash uchun quyidagilarni
bajarish lozim:
— 7-poynak 6-burchakka kiygiziladi,
burchak sovutgich eshigi qirrasidagi teshikka,
undan dekorativ tiqin (agar mavjud bo‘lsa)
chiqarilganidan so‘ng, o‘rnatiladi. Burchak
burama mix bilan qotiriladi;
— mebel ochiq eshigining tepa qism-
iga 8-yo‘naltiruvchi ikki burama mix bilan
qotiriladi. S hajmi 9 rasmiga muvofiq mebel
shkafining qalinligi plus 20 mm ga teng bo‘-
lishi kerak. V hajmi 9, 10 rasmlariga muvofiq
6-burchakning 8-yo‘naltiruvchiga ulanishi
bilan aniqlanadi. Eshiklar birga ochilganda
tishlashib qolishiga yo‘l qo‘ymaslik uchun,
yo‘naltiruvchini tikkasiga surish orqali (avval
mahkamlovchi burama mixlarini bo‘shatib)
yo‘naltiruvchi va burchak poynagi orasida
(2±1) mm masofada tirqish ta’minlash zarur.
Yo‘naltiruvchini mahkamlovchi burama mixlari
oxirigacha taqab buraladi.
DIQQAT! Yo‘naltiruvchi eshik chetiga
nisbatan 90
0
burchak ostida joylashtirilishi
kerak.
3.3.2 Sovutgich va mebel eshiklari bir-
lashtiriladi: burchak mixlari bo‘shashtiriladi
va u yo‘naltiruvchi bilan ilintiriladi. Sovutgich
eshigi bilan yo‘naltiruvchining ishqalanishiga
yo‘l qo‘ymaslik uchun, 10 rasmiga muvofiq
burchakni mebel eshigi tomon surish orqali
yo‘naltiruvchi va sovutgich eshigi orasida
(2±1) mm masofada tirqish ta’minlanadi.
Burchakni mahkamlovchi burama mixlari ox-
irigacha taqab buraladi.
DIQQAT! Poynakli burchak mebelning eshigi yopiq bo‘lga-
nda yo‘naltiruvchining yon chetidan bo‘rtib turmasligi kerak.
3.3.3 Burchak va yo‘naltiruvchini SKning pastki eshigiga mah-
kamlash 9, 10 rasmlariga muvofiq qarama-qarshi tartibda amalga
oshiriladi.
3.3.4 Eshiklar birlashtirilganidan so‘ng, yopiq xolatida mebel
devoriga ochilish tarafidan tegib turmasligi va undan kamida 1 mm
masofada bo‘lishi uchun mebel eshigini sozlash lozim bo‘ladi. Burc-
hakni mebel eshigi tomon surish orqali masofa ta’minlanadi.
4 S O V U TG I C H DA N F OY DA L A N I S H
4.1 BIRINCHI MARTA YOQISH
Sovutgichni elektr tarmog‘iga ulash: quvvat yetkazish shnuri
ayrisini rozetkaga tiqish lozim.
SK eshigi ochiladi. Birinchi marta yoqishda 3 rasmiga muvofiq
dastak nishonini “2“ yoki “3“ bo‘linmalariga qo‘yish tavsiya etiladi.
SK eshigi yopiladi.
Zarur bo‘lganda harorat dastak yordamida sozlanadi. Agar
sovutgich sozlangandan yoki foydalanish shartlari o’zgargandan
keyin kompressor to’xtovsiz ishlashni boshlasa, g’ildirakchani raqamli
bo’linishlar kamayishi tomonga haroratni nazorat qiluvchi moslama-
ning chertki berishigacha (ChIQ) burash lozim. Sozlanganidan so‘ng
sovutgichdagi harorat avtomat ravishda ushlab turiladi.
4.2 SK AVTOMATIK ERISH TIZIMI
4.2.1 SKda avtomatik erish tizimi qo‘llaniladi. Kompressor o‘-
chirilganidan so‘ng SKning orqa devorida paydo bo‘ladigan qirov
erish davri davomida erib, suv tomchilariga aylanadi. Erigan suv
tomchilari 11 rasmiga muvofiq ariqchaga, undagi teshik orqali qu-
vurcha bo‘ylab kompressordagi idishga tushadi va bug‘lanadi. Suv
to‘kish tizimining tiqilib qolishi oldini olish uchun ariqcha teshigiga
simcho‘tka o‘rnatilgan.
4.2.2 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozal-
igini va ariqchada suv to‘planib qolmaganligini tekshirib turish zarur.
Ariqchada suv to‘planib qolishi suv to‘kish tizimining tiqilib
qolganligidan darak beradi. Tiqilganlikni bartaraf etish va suv hech
9 rasmi – Sovutgichni mebelga mahkamlash chizmasi
3
2
5
4
6
8
7
1
С
В
6
8
10 rasmi – Sovutgich va mebel eshiklarini mahkamlash chizmasi
yo‘naltiruvchi
burchak
bo‘g‘ot
poynak
sovutgich eshigi
mebel eshigi
(2±1)мм
(2±1
)мм
63 мм
24
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
24
UZB
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
12 rasmi – Erigan suvni yig‘ish
erigan suvning MKga oqib tushish hududi
old taraf plankasi
MK ichki shkafi
11 rasmi – Erigan suvni tushirish chizmasi
simcho‘tka
ariqcha
naycha
idish
kondensator
kompressor
SK ichki shkafi
ko‘ndalang to‘sin
old taraf plankasi
MK ichki shkafi
qanday to‘siqsiz idishga oqib tushishi uchun ariqcha teshigini sim-
cho‘tka bilan tozalash, simcho‘tkani yuvish va 11 rasmiga muvofiq
o‘rnatish lozim.
Sovutgichdan tiqilib qolgan suv to‘kish tizimi bilan foydalanish
TA’QIQLANADI. SK tagida paydo bo‘lgan yoki 11 rasmiga muvofiq,
SK ichki shkafi va ko‘ndalang to‘sin tutashgan joyga tushib qolgan
suv sovutgich tashqi shkafining va sovutish agregati qismlarining
chirishiga, issiqlik izolatsiyasini buzilishiga, ichki shkafda yoriqlar
paydo bo‘lishi hamda sovutgich shkafi ishdan chiqishiga olib kelishi
mumkin.
4.3 MKni ERITISH VA TOZALASH
MKni eritishda qor qoplamasi erigan sayin namlikni oson sin-
gdirib oluvchi material bilan suv 12 rasmiga muvofiq oqib tushish
hududidan olib tashlanadi, so‘ngra kamera yuviladi va quruq qilib
artiladi.
DIQQAT! Eritish va tozalash paytida MKdan erigan suvning
oqib tushishiga yo‘l qo‘ymang, chunki suv 11, 12 rasmlariga
muvofiq old taraf plankasining MK ichki shkafiga tutashish
joyiga tushib, sovutgich tashqi shkafining va sovutish agre-
gati qismlarining chirishiga, issiqlik izolatsiyasini buzilishiga,
ramkada yoriqlar paydo bo‘lishi hamda sovutgich shkafi ishdan
chiqishiga olib kelishi mumkin.
4.4 SOVUTGICHNI O‘CHIRISH
Sovutgichni o‘chirish uchun quvvat yetkazish shnuri ayrisini
rozetkadan chiqarish lozim.
5 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I VA KO M P L E K T I
5.1 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va
2 jadvallarda ko`rsatilgan.
5.2 Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida
ber-ilgan. 13 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida
ko`rsatilgan belgilari bilan solishtirilishi kerak.
1 Jadvali – Texnik xususiyatlar
2 Jadvali – Komplekt tarkibi
13 rasmi – Jadval
№
NOMI
Model
1.1
Nominal umumiy brutto hajmi, dm
3
Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan
1.2
MKning nominal umumiy brutto hajmi, dm
3
1.3
Oziq-ovqatlarni saqlash uchun tokchalarning nominal
maydoni, m
2
1.4
Tashqi o‘lchamlari, mm
balandligi
kengligi
chuqurligi
1.5
Sof og‘irligi kg, eng yuqori chegara
1.6
MKda muzlatilgan oziq-ovqatlarni saqlash harorati,
°C, eng yuqori chegara
1.7
Yangi sarhal oziq-ovqatlarni saqlash harorati, °C
1.8
Yangi sarhal oziq-ovqatlar saqlashning o‘rtacha
harorati, °C, eng yuqori chegara
1.9
Elektr quvvati o‘chirilganda MKdagi harorat minus
18dan minus 9 °C gacha ko‘tarilishining nominal
vaqti (atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda), soat
1.10 Atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda nominal
muzlatish quvvati, kg/sut
1.11 Muz olishning nominal sutkalik ishlab chiqarish quv-
vati, kg
1.12 Kumush miqdori, g
Izoh - Texnik xususiyatlarni aniqlash muayan usullar bo‘yicha maxsus jiho-
zlangan laboratoriyalarda amalga oshiriladi.
Nominal hajmi, dm
3
- yangi sarhal oziqovqatlarni saqlash uchun
kamera:
- muzlatish kamerasining:
Oziq-ovqatlarni muzlatishning:
Nominal kuchlanish:
Nominal quvvati:
Nominal iste`molchilik quvvati:
Xladagenti: R600a/Sochuvchi: C-Pentane
Xladagent og‘irligi:
№
NOMI
Adadi, dona
2.1
Savat (pastki)
Nomlarga mos parametrlar kafolat karta
-
sida ko`rsatilgan
2.2
Savat
2.3
Meva yoki sabzavotlar uchun idish
1
2.4
Shisha tokcha (pastki)
2
2.5
Shisha tokch
2
2.6
To‘siq-tokch
3
2.7
To‘siq
4
2.8
Cheklagich
2.9
Tuxumlar uchun bo‘linma
2.10 Muz uchun qolip
2.11 Simcho‘tka
1
Yog‘lar va issiq haroratda ishlov berilgan oziq-ovqatlarni saqlash
uchun mo‘ljallanmagan
2
Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 20 kg.
3
Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 2 kg.
4
Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 5 kg.
Model va buyum ishl-
ov berishi belgilanishi
Buyumning iqlimiy turi
Tartibga soluvchi
hujjat
Sertifikatlash belgilari
Belarus Respublikasida ishlab chiqilgan
YoAJ «ATLANT», Pobediteli pr., 61, Minsk sh.
ATLANT
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
25
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
25
TGK
ХМ-4307-ХХХ
1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н
1.1 Яхдон-сармодони дохилї (минбаъд-яхдон) барои мунљамид-
созї, нигоњдории дарозмуддати мањсулоти тару тозаи ѓизоии мунљ-
амид, тайёр сохтани яхи ѓизої дар сармодон (минбаъд КС), сардкунї,
нигањдории кўтоњмуддати маводи ѓизої, нўшобањо, сабзавоту мева дар
камераи нигањдории мањсулоти тару тоза (минбаъд – яхдон) мутобиќи
расми 1 пешбинї шудааст.
1.2 Бояд яхдон дар њарорати аз 16
0
С то 32
0
С дараљаи баробар ба
њарорати муњити атроф мавриди истифода ќарор бигирад.
лавгирї аз њаракат ва љо ба љо шудани зарфњои насбшаванда
пешбинї шудааст.
1.6 Барои берун овардани љойгоњи нигањдории сабзавот ва мева
мутобиќи дастури расми 5 (дари яхдон ба самти беш аз 90
0
кушода
мешавад) бояд:
— зарф то охир ба сўи кушода шудани дари яхдон кашида шавад;
— зарф ба самти кушодашавии дари яхдон тоб дода шуда,аз дохил
берун оварда шавад.
1.7 Барои суњулати пур ва холї кардани маводи ѓизої берун аз яхдон
мутобиќи расми 6 сабадњои сармодон дар ќисмати пеш, њамчунин дар
гўшањои болої (ѓайр аз сабадњои поёнї) дастаи махсус доранд.
2 ОМОДАСОЗИИ МЕБЕЛ БАРОИ ЉОСОЗИИ ЯХДОН
2.1 Навъи мебелњои тавсияшаванда барои љосозии яхдон дар
расми 7 (андозагирї ба асоси мм)нишон дода шудааст.
2.2 Дар мебели барои љосозии яхдон пешбинї шуда, бояд барои
таъмини гардиши њаво шикофњое дар назар гирифта шавад ва лозим
аст ин холигоњњо ба таври муназзам аз гарду чанг тоза карда шаванд.
Дар холигоњи панели поёнии љевони мебел тавсия мегардад,ки панљ-
араи ороишї насб шавад.
калиди танзими дастгоњи њарорат
Расми 3 – Танзими њарорат
Замимаи
Расми 2 – Маљмўъи ќисмњои њамроњ
1
2
3
5
4
6
7
8 9 10
Ìàâûåú äàð
ðàñ. 2
Íîì
Ìèûäîð áàðîè
ÿõäîí, äîíà.
1
Овеза
1
2
Мурват
15
3
Такя
2
4
Кунљак
3
5
Пайкон
3
6
Кисмати пеш
3
7
Такя
2
8
Мурват М6-6gx16.58.0112
4
9
Шайба
4
10
Маќтаъи ороишї
1
I — камераи сармодон (КС):
«а» — љойгоњи мунљамидсозї ва нигањдорї;
«б» — љойгоњи нигањдорї;
II — камераи нигањдории маводи тозаи ѓизої (яхдон)
сабад (поёнї)
сабад
зарф (сабзавот
ва мева)
рафи обгина
(поёнї)
рафи обгина
мањдудкунанда
рафи монеавї
монеа
сабад
I
II
тухмодон
мил
ќолаби ях
мањдудкунанда
Расми 1 – Яхдон ва ќисмњои њамроњ
«а»
«б»
«б»
1.3 Маљмўъаи тањвилии яхдон иборат аст: ќисмњои мукаммалсоз
(ниг. расми 1) ва маљмўъи ќисмњои насбшаванда (ниг. расми 2).
1.4 Василаи танзими њарорати яхдон мутобиќи расми 3 дастаи
танзими дамо (терморегулятор) ба њисоб меравад, ки он дар ќисмати
болои яхдон љойгир аст.
Даста ба мисли аќрабаки соат ва дар муќобили самти он њаракат
мекунад ва бо интихоби нишондоди зарурї насб мешавад. Нишондоди “1”
мутаносиб бо мизони баланди њарорати камера аст (њаддиаќалли сардї,
нишондоди “4” — дараљаи пойин(баландтарин дараљаи сардї) аст.
1.5 Мутобиќи расмњои 1, 4 дар монеа дастгоњи мањдуд-
кунанда гузошта шудааст. Дастгоњи мањдудкунанда барои љи-
ЯХДОН–САРМОДОН
РБ01
003
1003
001
26
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
26
TGK
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
ТАВАЉЉЎЊ! Масоњати минималии (Smin) роњњои њавогард
ва сурохињои панљараи ороишї мутобиќи расми 7 бояд на кам аз
200 см
2
ва умќи шикофи А — набояд аз 50 мм кам бошад.
Пўшонидан, масдуд сохтани роњњои њавогард ва шикофњои
панљараи ороишї ба диќкат њар гуна порчаву мавод манъ аст.
2.3 Ќабл аз љосозии яхдон бояд ќисматњои болоии љевони мебел
ба диќќат мувофиќи дараљаи лозима яксон карда шавад.
Вазъи чигунагии дар бояд мутобиќ ба њалќањои он дуруст карда
шавад.
Тамоми кунљхои байни баландии љевони мебел бояд баробар ба
90
0
бошад.
2.4 Мебеле,ки ќарор аст дар дохили он яхдон љосозї шавад, бояд
дар фосилаи на камтар аз 50 см аз дастгоњњои гармкунанда(газї,ба-
рќї,оташдонњо ва батареяњои обгармкунї) љойгир ва он аз расидани
нурњои офтоб мањфуз бошад.
3 Н АС Б ВА Љ О Г УЗ О Р И И Я Х Д О Н ДА Р Д ОХ И Л И М Е Б Е Л
3.1 ОМОДАСОЗИИ ЯХДОН БАРОИ НАСБ
3.1.1 Яхдон ва ќисмњои њамроњи аз маводи бастабандї берун
оварда шаванд (покетњои полиэтиленї, наворњои часпон ва дигар
лояњои транспортї).
ТАВАЉЉЎЊ! Бояд овезаи маљмўъаи ќисмњои насбшаванда
аз умќи пенополистирии бастаи яхдон берун оварда шавад.
3.1.2 Ќабл аз насб дар дохили мебел бояд самти кушода шудани
дари яхдон муайян карда шавад. Дари камерањоро метавон ба самти
кушодашавии љониби рост дуруст кард. Барои љилавгирї аз расидани
зиён ба ашёи плостикї бояд ин кор аз сўи мутахассиси маркази хизма-
трасони(як бор ройгон дар давраи таъмини бозамонат)анљом дода
шавад.
3.1.3 Пеш аз љогузори яхдон дар дохили мебел овезаи он (аз ма-
љмуъаи ќисмњои њамроњ) рўи сарпўши яхдон гузошта шавад:
— ду мурват мутобиќи расми 8 кушода шавад, баъд аз гузоштани
овеза мурватњо аз ќисмати канорї мустањкам карда шаванд;
— овеза ба самти кушода шудани дар таѓйири макон дода шавад,-
ба таври он,ки овеза дар муљовират ба девораи љевони мебел ќарор
бигирад. Баъди ин мурватњо тоб дода шаванд.
3.1.4 Зимни баркандани навори њифозатии ќабати часпони яхдон
аз љониби кушодашавии дар, мутобиќи нишондоди расми 9 маќтаъи
ороишї часпонида шавад.
3.2 НАСБ ВА ЉОГУЗОРИИ ЯХДОН ДАР ДОХИЛИ МЕБЕЛ
3.2.1 Яхдон дар дохили мебел ба воситаи дањона гузошта шавад.
ТАВАЉЉЎЊ! Зимни њаракат додани яхдон ба дохили мебел
мувозиб бошед,ки сими барќ зери яхдон ќарор нагирад. Дуруст
насб шудани овезаро бисанљед:овеза бояд ба таври мустањкам
ва љафс бо љевони мебел ќарор бигирад.
3.2.2 Барои таќвият ва насби яхдон дар дохили мебел мутобиќи
нишондоди расми 2 љузвњои васлкунандаи маљмўъаи ќисмњои насб-
шавандаи яхдон истифода бурда мешавад.
3.2.3 Мутобиќи нишондоди расми А сарпўшњои ороишии дањо-
наи яхдон берун ва танбањо гузошта шаванд. Танбањо бо ду мурват ва
кипниз мустањкам гардонида шаванд.
3.2.4 Бо гирифтани рўкаши ороишии 5 аз яхдон ва кушодани мур-
вати рост барои кушодани мурват ба самти ишораи танбаи 4 танбањо
гузошта шаванд. Баъдан мурват то охир мањкам карда шавад. Рўпуши
ороишї гузошта шавад.
ТАВАЉЉЎЊ! Масофаи байни баданаи яхдон то баромада-
гии овеза мутобиќи расми 10 бояд баробар бо баландии яхдон
риоят шавад.
Барои хуб пўшида шудани дари яхдон масофаи мазкур бояд ба 63
мм баробар бошад.
3.2.5 Барои хуб љой гирифтани маќтаъи ороишї яхдон ба самти
кунљи девораи мебел наздик оварда шавад. Барои мустањкам кардани
яхдон дар самти пањлўи девори мебел(аз самти кушода шудани дарњо)
њар кадом аз танбањои 2 ба сурати уфуќї бо мурват тоб дода шаванд
ва болои танба сарпўш гузошта шавад.
3.2.6 Барои мулњак кардани яхдон ба девораи муќобили љевон
њар кадом аз танбањои 4 бо мурват ба мебел мустањкам карда шаванд.
Для крепления холодильника к противоположной стенке шкафа не-
Расм 7 – Накшаи љогузории яхдон дар дохили мебел
560
+10
1785
+10
min
min
min
570
540
1780
920
30
748
29
560
S
S
Расми 8 – Шинондани овехтак
овеза
дастак
дастак
дастак
мањдудкунанда
монеа
Расми 4 – Мањдудкунанда
Расми 5 – Хориљсозии зарф аз яхдон
Расми 6 – Сабад
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
27
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
27
Достарыңызбен бөлісу: |