Компьютерный сленг

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА ТЕМУ: 

Компьютерный сленг

 

Подготовила Гордейчук Людмила

 

студентка группы ЛУ-23 

Компьютерный сленг (жаргон) — 

разновидность сленга, используемого как 

профессиональными (например, ІТ-

специалистами), так и другими 

пользователями компьютеров. 

Появление терминов 

    Бурный рост со второй половины ХХ века компьютерных технологий и, 

в частности, массовое внедрение в середине 1980-х годов в обиход 

обычного человека персональных компьютеров и компьютерных 

устройств внесли в язык громадное количество специальных слов и 

выражений, богатую разветвлённую терминологию. Позже, благодаря 

началу издания в 1988 году журнала «PC World», ставшего очень 

популярным, произошёл «обвал»: англоязычные термины и 

аббревиатуры, зачастую в английском же написании, заполнили 

страницы журналов и засорили речь специалистов.  

 

    

 

 

 

 

 

 

 

    Многие из этих терминов — англицизмы, но 

есть и слова из других европейских языков. 

Вместе с новой техникой в мир человека 

внедрились также компьютерные игры, где 

тоже присутствуют определённые 

индивидуальные обозначения вещей, такие 

как квест, RPG, десматч и др. 

В

ХОЖДЕНИЕ

 

СЛЕНГА

 

В

 

ЯЗЫК

 

 

   Как и в профессиональном языке 

компьютерщиков, в жаргоне много английских 

заимствований. Часто это заимствования из 

английского компьютерного жаргона. 

Примером служат слова «геймер» — от 

английского жаргонизма gamer, где геймером 

называют игрока в компьютерные игры или 

«думер» — от doomer — это поклонник 

игры Doom.  

 

 

МЕСТО КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА 

В ЯЗЫКЕ 

 

    

  

Вся лексика того или иного языка делится на: 

 

 

 

Литературную                               Нелитературную 

К литературной лексике относятся: 

 

 

 

книжные слова 

  

 

                              

                           стандартные разговорные слова 

 

 

  

                                                    нейтральные слова 

К нелитературной лексике мы относим: 

 

 

 

профессионализмы 

                          

                              вульгаризмы 

 

                      

                                                 жаргонизмы 

  

 

                                                                          сленг 

 

 

   

В чем же отличие компьютерного сленга от сленгов других 

типов? Имея дело с компьютерным сленгом, мы имеем дело с 

некоторым синтезом всех четырех групп. 

     Во-первых, эти слова служат для общения людей одной профессии - 

программистов, или просто людей, использующих компьютер дня 

каких-то целей. При этом они используются в качестве синонимов к 

английским профессиональным терминам, отличаясь от них 

эмоциональной окраской. 

    Во-вторых, компьютерный сленг отличается “зацикленностью” 

на реалиях мира компьютеров. Рассматриваемые сленговые 

названия относятся только к этому миру, таким образом, 

отделяя его от всего остального, и зачастую непонятны людям 

несведущим. Например, ни каждому человеку станет понятно 

выражение трехпальцевый салют, которое обозначает сброс 

компьютера нажатием клавиш Ctrl-Alt-Del. Благодаря знанию 

такого специального языка компьютерщики чувствуют себя 

членами некой замкнутой общности. 

    Можно выделить 

ряд функций

, выполняемых 

компьютерным жаргоном, в зависимости от 

того, кто им пользуется. 

   1. Компьютерный жаргон является средством 

самовыражения участников коммуникации, 

которых сближает общее дело, одна 

специальность. Использование жаргона 

позволяет свободно общаться специалистам и 

пользователям разного уровня. 

   2.  Важнейшей функцией компьютерного жаргона является 

выражение эмоций (например, стервер – сервер), оценочного 

отношения (например, пренебрежительное бутявка – 

загрузочная дискета, принтануть – напечатать на принтере; 

уменьшительно-ласкательное бантик – «красивость» в 

программе). Использование эмоционально окрашенных 

жаргонных слов позволяет оживить скучную 

профессиональную беседу. 

    3.  Очень важна функция экономии языка. В компьютерном 

жаргоне существует множество слов, являющихся 

эквивалентами громоздких терминов, например: прополоть, 

или прополлить (от англ. poll – опрос) – провести опрос 

пользователей сети; чат (от англ. chat – беседа) – специальная 

программа в Интернете, позволяющая вести диалог в режиме 

реального времени. 

Н

ЕКОТОРЫЕ

 

ПРИМЕРЫ

 

КОМПЬЮТЕРНОГО

 

СЛЕНГА

 



Асматик — программист, пишущий на 

языке ассемблера. 



Ава — фотография на сайтах. 



Дядя Билли — основатель Microsoft Билл Гейтс. 



Бэпэ — блок питания. 



Болванка — чистый CD или DVD диск. 



Баг — ошибка в программе. 



Висла — операционная системаWindows Vista. 

Имеются ввиду постоянные глюки и зависания. 



Видяха/Видюха - видеокарта. 



Гном — окружение рабочего стола GNOME (GNU 

Network Object Model Environment). 

 



Гроб — системный блок. 



Дрова — Драйвера для оборудования. 



Железо — любые детали компьютера и проблемы, 

связанные с ними. 



Ишак / Осёл / ИЕ — браузер Internet Explorer. 



Крыса, мышка — манипулятор типа «мышь». 



Мать, мамка — материнская плата. 



Моник — монитор. 



Мелкомягкие — Microsoft. 



Нафигатор, Пофигатор и т. д. — браузер 

Netscape Navigator. 



Подмышка — Коврик для манипулятора типа 

«Мышь». 



Фляга, Флэха, Юзверь (он же юзер, от англ. 

user) — пользователь компьютера. флэшка — 

флеш-накопитель USB. 



Яблочник — любитель Apple и всего, что с ней 

связано. 

THE END