Modus vivendi – образ жизни, способ существования (иногда: временное перемирие).
Mutatis mutandis – внося необходимые изменения.
Nota bene (NB) – примечание, отметка в тексте книги, документа около места, на которое
хотят обратить особое внимание.
Omnium consensus – с общего согласия.
Per se – само по себе.
Petitio principii – аргумент, основанный на выводе из положения, которое само еще
требует доказательства.
Post factum – после того, как что-либо уже произошло.
Prima facie – с первого взгляда.
Pro et contra – за и против.
Semper idem – всегда то же самое.
Sic! – Так! (в скобках или на полях указывает на важность или подлинность данного
места в тексте).
Status in statu – государство в государстве.
Sui generis – в своем роде, особого рода, своеобразный.
Summa summarum – окончательный итог.
Tabula rasa (букв . «чистая доска») – нечто нетронутое, чистое.
Terra incognita – буквально: неизвестная земля; нечто непонятное, незнакомая область
познания.
Versus – против, в противоположность.
Vice versa – на другой стороне, наоборот.
Французские выражения
A la lettre – буквально.
A propos – кстати.
Ancien régime – старый порядок.
Carte blanche – карт-бланш, неограниченная инициатива, полномочие.
Comme il faut – (букв . «как надо», «как следует») – комильфо; прилично, в соответствии
с правилами светского приличия.
Durée – продолжительность, непрерывный поток поведения и познания в социальной
жизни.
Esprit de corps – «корпоративный дух», чувство гордости от принадлежности к группе.
Laissez-faire – доктрина невмешательства (в экономическую или другую деятельность).
Noblesse oblige – положение обязывает.
Достарыңызбен бөлісу: |
