Первичная группа — груп-
па, относительно не-
многочисленная, имеющая
решающее значение в про-
цессе первичной социа-
лизации, выполняющая
многообразные неспеци-
ализированные функции.
Члены первичной группы
поддерживают устойчивые,
непосредственные, лич-
ностные, эмоционально
окрашенные контакты,
имеют общие ценности и
образцы поведения
Primary group — a
group, relatively few
in number, which is
decisive in the process
of primary socialization
that performs multiple
functions mainstream.
Members of the pri-
mary group support
sustainable, immediate,
personal, emotionally
colored contacts, share
common values and be-
havior patterns
Бюрократия — бюрокра-
тиялы аппарат шешуші
р л атаратын басару
жйесі. М. Вебер бо-
йынша — мінсіз "тым-
ды "йым т"рпаты, оны
білікті басару аппарат-
ты мамандандыру жне
міндеттерді пошымды
т"р ыдан б ліп беру
есебінен ол жеткізілетін
кімшілік арекеттерді
тиімділігі; мансап ие-
леріні ада алануы
мен ба ынуыны иерар-
хиялы жйесі; шешім-
дерді абылдануын
анытайтын белгіленген
ережелер мен задар а
негізделген кісісіз-
дендірілген атынастар;
кімшілік ызметтерді
басару "ралдарыны
зінен б ліп алу сипат-
тайды. Бюрократизм
синонимі — мемлекеттік
аппаратты о амнан
Бюрократия — под бю-
рократией обычно по-
нимается организация,
состоящая из ряда офици-
альных лиц, должности и
посты которых образуют
иерархию и которые раз-
личаются формальными
правами и обязанностя-
ми, определяющими их
действия и ответствен-
ность. Бюрократия, по
М. Веберу, в идеальном
виде представляет собой
наиболее эффективную
машину управления,
основанную на строгой
рационализации. Перво-
начально предназначенная
для достижения целей
организации бюрократия
на деле часто отходит от
них и начинает не только
работать вхолостую, но и
тормозить все прогрессив-
ные процессы. Несмотря
на изначально заложен-
Bureaucracy — a sys-
tem of administration
wherein there is a spe-
cialization of functions,
objective qualifi cations
for offi
ce, action ac-
cording to the adher-
ence to fi xed rules, and
a hierarchy of authority
and delegated power