Бежать пытаюсь, но пока
Til the walls are goin' up
Стена растёт в дыму воспоминаний,
In smoke with all our memories
Не в силах я.
[Eminem:]
[Eminem:]
This morning, you wake,
Ранее утро. Твоё пробужденье.
A sunray hits your face
Солнечный луч скользнёт по щеке.
Smeared makeup as we lay
Размытый make-up, следы разрушения,
In the wake of destruction
Валяемся мы в бардаке.
Hush baby, speak softly,
Тише, малышка, скажи мне спокойно,
Tell me I'll be sorry
Что я пожалею о том,
That you pushed me into the coffee table last night
Что вёл себя непристойно,
So I can push you off me
Что лезу везде напролом.
Try and touch me so I can scream at you
Попробуй, дотронься, чтоб мог наорать,
Not to touch me
Как будто ударить пинком.
Run out the room and I'll follow you
Но выйдешь — я брошусь тебя догонять,
Like a lost puppy
Потерянным, милым щенком.
Baby, without you, I'm nothing, I'm so lost,
Без тебя я — ничто, я потерян
Hug me, then tell me
Обними меня крепко, скажи,
How ugly I am, but
Что я мерзкий урод, я противен,
That you'll always love me
Но ты любишь и я твоя жизнь.
Then after that, shove me,
Потом оттолкни меня грубо
In the aftermath of the
Идём мы по тонкому льду.
Destructive path that we're on,
Мы два психопата, но мы-то
Two psychopaths but we
Вдвоём понимаем игру.
Know that no matter how many knives
Не важно, как много кинжалов
We put in each other's backs
Вонзили друг в друга, ведь мы
That we'll have each other's backs,
С тобою всегда будем рядом
'cause we're that lucky
И только так счастливы мы.
Together, we move mountains,
Лишь вместе свернём мы все горы,
Let's not make mountains out of molehills,
Не делай из мухи слона.
You hit me twice,
Ударишь ты дважды, припомнив все ссоры,
Yeah, but who's countin'?
Да кто т ут считает?! Конечно не я.
I may have hit you three times,
Ударить три раза могу я,
I'm startin' to lose count
И счёт я могу потерять
But together, we'll live forever,
И всё-таки вместе мы будем
We found the youth fountain
Бессмертия реки искать.
Our love is crazy,
Ведь наша любовь — сумасшествие.
we're nuts,
Мы — психи, но я не хочу
But I refused
Решать все проблемы — пусть будет бездействие,
Counsellin'
Мы не обратимся к врачу.
This house is too huge, if you move out
Дом наш огромен, и, если ты съедешь
I'll burn all two thousand
Я к чёрт у, спалю всё здесь просто дотла!
Square feet of it to the ground,
И ты не успеешь, ты просто не сможешь
Ain't shit you can do about it
Остановить меня, нихр#на!
With you I'm
С тобой только, детка,
© 2005-2021 Лингво-лаборатория «Амальгама».
In my f-ckin' mind,
Я в грёбанном разуме,
Without you, I'm out it
Когда тебя нет я — долбанный псих...
[Chorus]
[Припев]
Love the way you lie
Люблю, когда ты лжёшь...
1 часть песни здесь:
Eminem feat. Rihanna — Love the Way You Lie
Достарыңызбен бөлісу: |
