Аннемари фон Габен (1901–1993) – немецкий ученый, которая
работала в области изучения Центральной Азии, сначала как линг-
вист (прежде всего тюркские языки), но позже как историк искусства.
После завершения диссертации по китаеведению она изучала тюр-
кологию у Джоханнам Вилхельмам, основателя Берлинской школы
тюркских изучений, и она начала работать с древнетюркскими мате-
риалами, сохранившимися в Академии наук в Берлине. Она занима-
лась исследованиями по проблемам истории и исторической грамма-
385
тики тюркских языков, издала первую грамматику старых тюркских
языков в 1941.
Фон Габен особенно интересовалась вопросом влияния
Зороастризма и других иранских верований на религиозные идеи
центральноазиатских народов, что нашло отражение в нескольких ее
публикациях. Ряд книг был посвящен вопросу иранских и тюркских
контактов.
Она была лично знакома с исследователями «первого поколения
Турфанской школы» и написала короткий обзор географии Бассей-
на Тарима и тех участков, где были обнаружены древнетюркские ру-
кописи.
Ее статья «Древнетюркская литература» взята из сборника
«Зарубежная тюркология» (М., 1986, С. 294–308). Перевод с немецкого
Д. Д. и Е. А. Васильевых.
Владимир Николаевич Топоров (1928–2005) – русский фило-
лог, выпускник МГУ, доктор филологических наук (1988), действи-
тельный член Российской академии наук (1991).
Лауреат Государственной премии (1990) – за участие в работе над
энциклопедией «Мифы народов мира» (в знак протеста против тра-
гических событий в Вильнюсе 13 января 1991 г. от премии отказался),
премии А. И. Солженицына (1998), премии имени Андрея Белого
(2003).
Награжден орденом Великого Князя Литовского Гедиминаса
(1999) и высшей наградой Латвии – орденом Трех Звезд (2002)
Его основные работы – "Санскрит" (1960, соавт. Вяч. Вс. Иванов),
«К реконструкции мифа о мировом яйце» (1967), "О мифопоэтиче-
ском пространстве" (1994), "Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследо-
вания в области мифопоэтического: Избранное "(1995) и другие.
В данный том вошла его статья «О структуре некоторых архаиче-
ских текстов, соотносимых с концепцией "Мирового дерева"», взя-
тая из сборника «Труды по знаковым системам» (Тарту, 1971. Т. 5.
С. 9–62).
386
Достарыңызбен бөлісу: |