int wscanf(const wchar_t *fmt[,par1, par2, …])

477

7-ҚОСЫМША 

ASCII кодтарының кестесі

0-127 кодтары бар символдар

код

символ

код

символ

код

символ

код символ

0

nul

32

64

@

96

`

1

soh

33

!

65

A

97

a

2

stx

34

«

66

B

98

b

3

etx

35

#

67

C

99

c

4

eot

36

$

68

D

100

d

5

enq

37

%

69

E

101

e

6

ack

38

&

70

F

102

f

7

bel

39

'

71

G

103

g

8

bs

40

(

72

H

104

h

9

ht

41

)

73

I

105

i

10

lf

42

*

74

J

106

j

11

vt

43

+

75

K

107

k

12

ff

44

,

76

L

108

l

13

cr

45

-

77

M

109

m

14

soh

46

.

78

N

110

n

15

si

47

/

79

O

111

o

16

dle

48

0

80

P

112

P

17

dc1

49

1

81

Q

113

q

18

dc2

50

2

82

R

114

r

19

dc3

51

3

83

S

115

s

20

dc4

52

4

84

T

116

t

21

nak

53

5

85

U

117

u

22

syn

54

6

86

V

118

v

23

etb

55

7

87

W

119

w

24

can

56

8

88

X

120

x

25

em

57

9

89

Y

121

y

26

sub

58

:

90

Z

122

z

27

esc

59

;

91

[

123

{

28

fs

60

<

92

\

124

| 

29

gs

61

=

93

]

125

}

30

rs

62

>

94

^

126

~

31

us

63

?

95

_

127

del

478

128-255 кодтары бар символдар (1251 кодтық кестесі – Windows)

код

символ

код

символ

код

символ

код

символ

128

Ђ

160

192

А

224

а

129

Ѓ

161

Ў

193

Б

225

б

130

,

162

ў

194

В

226

в

131

ѓ

163

Ј

195

Г

227

г

132

„

164

¤

196

Д

228

д

133

…

165

Ґ

197

Е

229

е

134

†

166

¦

198

Ж

230

ж

135

‡

167

§

199

3

231

з

136

€

168

Ё

200

И

232

и

137

‰

169

©

201

Й

233

й

138

Љ

170

Є

202

К

234

к

139

‹

171

«

203

Л

235

л

140

Њ

172

¬

204

М

236

м

141

Ќ

173

 -

205

Н

237

н

142

Ћ

174

®

206

О

238

о

143

Џ

175

Ї

207

П

239

п

144

ђ

176

°

208

Р

240

р

145

‛

177

±

209

С

241

с

146

’

178

I

210

Т

242

т

147

“

179

i

211

У

243

у

148

”

180

ґ

212

Ф

244

ф

149

•

181

μ

213

X

245

х

150

–

182

¶

214

Ц

246

ц

151

—

183

·

215

Ч

247

ч

152

□

184

ё

216

Ш

248

ш

153

™

185

№

217

Щ

249

щ

154

љ

186

є

218

Ъ

250

ъ

155

›

187

»

219

Ы

251

ы

156

њ

188

j

220

Ь

252

ь

157

ќ

189

S

221

Э

253

э

158

ћ

190

ѕ

222

Ю

254

ю

159

џ

191

ї

223

Я

255

я

479

128-255 кодтары бар символдар (866 кодтық кестесі – MS DOS)

код

символ

код

символ

код

сим-

вол

код

символ

128

А

160

а

192

└

224

р

129

Б

161

б

193

┴

225

с

130

В

162

в

194

┬

226

т

131

Г

163

г

195

├

227

у

132

Д

164

д

196

─

228

ф

133

Е

165

е

197

┼

229

х

134

Ж

166

ж

198

╞

230

ц

135

3

167

з

199

╟

231

ч

136

И

168

и

200

╚

232

ш

137

Й

169

й

201

╔

233

щ

138

К

170

к

202

╩

234

ъ

139

Л

171

л

203

╦

235

ы

140

М

172

м

204

╠

236

ь

141

Н

173

н

205

═

237

э

142

О

174

о

206

╬

238

ю

143

П

175

п

207

╧

239

я

144

Р

176

░

208

╨

240

Ё

145

С

177

▒

209

╤

241

ё

146

Т

178

▓

210

╥

242

Є

147

У

179

│

211

╙

243

є

148

Ф

180

┤

212

╘

244

Ї

149

Х

181

╡

213

╒

245

ї

150

Ц

182

╢

214

╓

246

Ў

151

Ч

183

╖

215

╫

247

ў

152

Ш

184

╕

216

╪

248

°

153

Щ

185

╣

217

┘

249

.

154

Ъ

186

║

218

┌

250

·

155

Ы

187

╗

219

█

251

√

156

Ь

188

╝

220

▄

252

№

157

Э

189

╜

221

▌

253

¤

158

Ю

190

╛

222

▐

254

■

159

Я

191

┐

223

▀

255

480

8-ҚОСЫМША

Қолданылған терминдердің орысша 

(ағылшынша)-қазақша сөздігі

Абстрактный класс – 

Abstract class

Абстрактылы класс

Аварийное завершение –

Abnormal termination

Апаттық (қатемен) аяқталу

Альтернативный способ – 

Alternative method

Баламалы тəсіл

База данных – 

Database

Мəліметтер базасы

Бинарное дерево – 

Binary tree

Бинарлы бұтақтар

Битовые поля –

 Bit fi elds

Биттік өрістер

Вектор – 

Vector

Векторлар

Ветвление – 

Branching

Тармақталу

Внутреннее представление данных – 

Internal representation

Мəліметтердің ішкі бейнесі

Время жизни переменной –

 Lifetime

Айнымалының өмірлік кезеңі

Встроенный метод – 

Inline method

Құрамдас (кіріктірілген) əдістер

Встроенная функция – 

Inline function

Құрамдас (кіріктірілген) функциялар

Выражение – 

Expression

Өрнек

Данные – 

Data

Мəліметтер

Двоичное дерево – 

Binary tree

Екілік бұтақтар

Двунаправленный итератор – 

Bidirectional iterator

Екібағытты итератор

Двусторонняя очередь – 

Deque

Екіжақты  кезектер

Диалоговый режим – 

Interactive mode, dialog mode

Сұхбаттасу режимі

Диапазон – 

Range

Ауқым; диапазон

Дружественная функция – 

Friend function

Достас функциялар

«Заглушка» программы – 

Stub

Программа «жапсырмасы»

Заголовок функции – 

Function header

Функция тақырыбы

Заголовочный файл – 

Header fi le

Тақырыптық файл

Зарезервированное слово – 

Keyword

Резервтегі сөздер

Знак операции – 

Operator

Операциялар таңбалары ( белгілері)

Идентификатор –

 Identifi er

Идентификатор, атау, аты

Извлечение данных – 

Data extraction

Мəліметтерді шығарып алу

Имя переменной – 

Variable name

Айнымалы аты, атауы

Инкапсуляция –

 Encapsulation

Инкапсуляция; жасыру

481

Инстанцирование шаблона – 

Template instantiation

Үлгіні инстанциялау

Информация  –

 Information

Ақпарат

Исключение – 

Exception

Ерекше жағдайлар, айрықша жағдайлар 

Аластамалар

Итератор (действительный или недей-

ствительный) –

 Iterator (valid or invalid)

Жарамды немесе жарамсыз итератор

Категории  функции 

Функция санаттары (категориялары)

Класс –

 Class

Кластар, топтар

Класс подмешивания – 

Mix-in class

Араластыру кластары

Ключевое слово – 

Keyword

Түйінді (өзекті) сөздер

Ключ доступа  – 

Access specifi er

Қол жеткізу (қатынасу) кілттері

Комментарий – 

Comment

Түсініктеме, комментарий

Компилятор – 

Compiler

Компилятор, түрлендіргіш

Компоновщик – 

Linker

Жинақтауыш

Конечное количество величин 

Шамалардың ақырлы (шекті) саны

Константа – 

Literal, constant

Тұрақтылар

Константа символьная – 

Character literal Символдық тұрақтылар

Константа строковая – 

String literal

Тіркестік тұрақтылар

Конструктор копирования – 

Copy constructor

Көшіру (көшірме) конструкторы

Конструктор по умолчанию – 

Default constructor

Келісім бойынша құрылған конструктор

Куча – 

Heap

Үйінді 

Мантисса и порядок числа – 

Fractional and exponent parts

Санның мантиссасы мен дəрежесі

Массив – 

Array

Жиым

Метка оператора – 

Label

Оператор белгілері

Метод вложения 

Қабаттастыру əдісі

Многомерный массив –

Multidimentional array

Көпөлшемді жиым

Множественное наследование – 

Multiple inheritance

Көптік мұралау

Множество – 

Set

Жиындар Жиын

Множество битовое – 

Bitset

Биттік жиындар

Множество с дубликатами – 

Multiset

Дубликатты (көшірмелі) жиындар

Наименование данных 

Мəліметтер атаулары

Наследование – 

Inheritance

Мұралау 

Наследование множественное  – 

Multiple inheritance

Көптік мұралау

Недоступные ячейки памяти – «Мусор» 

– 

Garbage

Қол жетімсіз  жады ұялары – «Қоқыс» 

482

Нисходящее проектирование –

Top-down design

Төмен қарай жобалау

Область видимости – 

Visibility

Көріну аймағы

Область действия – 

Scope

Əрекет ету аймағы

Обработка исключительных ситуаций  – 

Exception handling

Ерекше жағдайларды өңдеу

Обратный итератор –

 Reverse iterator

Кері итератор

Обход дерева – 

Tree traverse

Бұтақты қарап шығу

Объединение – 

Union

Біріктірмелер

Объектно-ориентированное программи-

рование – 

Object-oriented programming

Объектіге бағытталған программалау

Объектный модуль – 

Object module

Объектілік (нысандық) модуль

Объявление переменной – 

Variable declaration

Айнымалыны жариялау

Оператор исполняемый – 

Executable statement

Атқарылатын (орындалатын) оператор

Оператор описания – 

Declaration statement

Атқарылмайтын оператор

Операция разадресации – 

Indirection operator

Адрессіздендіру операциясы

Операция сглаживания – 

Smoothing operation

Тегістеу операциясы

Отрицатель – 

Negator

Терістеуіштер

Очередь – 

Queue

Кезектер

Очередь с приоритетами – 

Priority queue

Басымдықтары бар кезектер 

(басымдықты кезектер)

Параметризованный класс– 

Class template

Параметрленген класс

Перегрузка операций – 

Operator overloading

Операцияларды асыра жүктеу

Перегрузка функций – 

Function overloading

Функцияларды асыра жүктеу

Переименование типов – 

Typedef

Типтердің аттарын өзгерту

Переключатель – 

Switch

Ауыстырғыш (switch операторы)

Перехват исключений – 

Exception handling

Ерекше жағдайларды айқындап атқару

Перечисление – 

Enumeration

Тізбелер

Повышающее преобразование

Жоғарылататын түрлендіру

Понижающее преобразование

Төмендететін түрлендіру

Поразрядное исключающее ИЛИ (ариф-

метическое ИЛИ) – 

Bitwise exclusive OR

Разрядтар бойынша аластамалы НЕМЕ-

СЕ (арифметикалық НЕМЕСЕ)

Последовательность – 

Sequence

Тізбек

Поток –

 Stream 

Ағым

483

Пошаговая детализация программы

Программаны біртіндеп байыптау

Преобразование перекрестное – 

Cross cast

Қиылысқан (айқасқан) түрлендіру 

Преобразование типов – 

Type conversion, cast

Типтерді түрлендіру

Принципы программирования – 

Programming principles

Программалау қағидалары

Приоритет операции – 

Operator priority

Операциялар басымдықтары

Программирование – 

Programming

Программалау (бағдарламалау)

Программирование восходящее – 

Bottom-up programming

Төменнен жоғары қарай программалау

Программирование нисходящее – 

Top-down programming

Жоғарыдан төмен қарай программалау

Программное обеспечение – 

Software

Программалық жабдықтама; 

Программамен қамтамасыз ету

Программы отладка – 

Debug

Программаны жөндеп түзету

Программы фрагмент 

Программа үзіндісі (фрагменті)

Производный класс – 

Derived class

Туынды класс

Пространство имен – 

Namespace

Атаулар кеңістіктері

Процесс программирования – 

Programming process

Программалау үрдісі (процесі)

Прямой итератор – 

Forward iterator

Тура итератор

Разветвление – 

Selection

Тармақталу

Размер типа – 

Size of type

Тип мөлшері (көлемі, ені)

Размерность жиыма – 

Array dimension

Жиым өлшемі

Разрешающая способность дисплея – 

Screen resolution, display resolution

Дисплейдің шешу қабілеті

Разрешение перегрузки – 

Overload resolution

Асыра жүктеудің рұқсатнамасы

Разыменование – 

Indirection

Атаусыздандыру

Раскручивание стека – 

Stack

Стекті тарқату

Сбалансированное дерево – Balanced tree Теңдестірілген бұтақтар

Связывание позднее –

 Late binding

Кейінгі байланыстыру

Связывание раннее – 

Early binding

Ерте байланыстыру

Связыватель –

 Binder

Байланыстырғыштар

Седловая точка – 

Saddle point

Қайқы нүкте; ершік нүктесі

Следование –

 Sequencing

Тізбектелу

Словарь – 

Map

Сөздіктер

Словарь с дубликатами – 

Multimap

Дубликатты (көшірмелі) сөздіктер

Собственные типы данных

Өзіндік мəліметтер типтері

Составной оператор – 

Block statement

Құрама оператор

484

Составной тип данных – 

Compound data type

Мəліметтердің құрамалы типтері

Состояние параметра

Параметрдің қалып-күйі (қалпы, күйі)

Специальный преобразователь (адаптер) 

– 

Adaptor

Арнайы түрлендіргіштер (адаптерлер)

Спецификатор доступа – 

Access specifi er Қол жеткізу (қатынасу) спецификаторы

Список – 

List

Тізімдер

Срез –

 Slice

Қима

Средства программирования – 

Software Tools

Программалау құралдары 

Ссылка – 

Reference

Сілтеме

Стек вызовов –

 Call stack

Шақырулар стегі

Стек –

 Stack

Стектер

Структурное программирование – 

Structured programming

Құрылымдық программалау

Структурный подход – 

Structured approach

Құрылымдық көзқарас (тəсіл) 

Структура – 

Structure

Құрылымдар

Сцепка списков –

 Splice

Тізімдердің тіркесуі

Таблицы или матрицы столбец – 

Column Матрица немесе кесте бағанасы

Таблицы или матрицы строка – 

Row

Матрица немесе кесте жолы

Таблицы колонка – 

Column

Кесте  бағаны

Текущая дата – 

Current date

Үстіміздегі (ағымдағы) мерзім не дата

Текущий символ 

Ағымдағы (үстіміздегі) символ

Тело оператора – 

Statement body

Оператор тұлғасы (ішкі операторлары)

Термин – 

Term

Атаунамалар; терминдер

Тип возвращаемого значения – 

Return type

Қайтарылатын мəннің типі

Тип привязываемого значения

Түйістірілетін мəннің типі

Угловые скобки – 

Angle brackets

Бұрыштық жақшалар

Указатель на ссылку – 

Pointer to reference Сілтемелерге нұсқауыштар

Указатель  – 

Pointer

Нұсқауыш

Унаследованные функции из языка С

С тілінен мұраланған функциялар

Форматированный ввод/вывод  – 

Formatted input/output

Форматталған енгізу/шығару

Функции  вызов – 

Function call

Функцияны шақыру

Функции  объявление – 

Function declaration

Функцияны жариялау

Функции  определение – 

Function defi nition

Функцияны анықтау

485

Функция с переменным числом парамет-

ров –

 Function with variable number of 

parameters

Параметрлерінің саны айнымалы функ-

циялар

Хаос алгоритмов – 

Algorithmic chaos

Алгоритмдер аласапыраны (хаосы)

Цикл – 

Iteration

Цикл; қайталау

Число  вещественное  – 

Floating value

Нақты сандар

Число с плавающей точкой – 

Floating point value

Жылжымалы нүктелі сандар

Число с фиксированной точкой – 

Fixed point value

Бекітілген нүктелі сандар

Число целое – 

Integer value

Бүтін сандар

Число конечное – 

Finite number

Ақырлы (шекті) сан

Число ограниченное – 

Bounded number

Шектеулі сан

Шаблон функции –

 Function template

Функция үлгілері (шаблондары)

Электронная почта – 

e-mail

Электрондық пошта

жүктеу/скачать 3,66 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: