Глава 6
Язык любви № 3: Подарки
Антропологию я изучал в Чикаго. Читая книги по этно-
графии, я мысленно путешествовал по всей земле. Я побы-
вал в Центральной Америке среди майя и ацтеков. Пересек
Тихий океан и изучал племена Меланезии и Полинезии. Я
жил в тундре у эскимосов и у айнов в Японии. В особенно-
сти меня интересовали обычаи, касающиеся любви и брака.
И оказалось, что повсюду влюбленные дарят друг другу по-
дарки.
Антропологам нравится отыскивать традиции, общие для
всех народов, я не был исключением. Что если подарки –
универсальное выражение любви? И любить значит отда-
вать? Это немного философские вопросы, но они имеют и
практическое значение.
Остров Доминика я посетил с антропологической экспе-
дицией. Мы изучали обычаи карибских индейцев. Так я по-
знакомился с Фредом. Этот молодой негр двадцати восьми
лет прежде был рыбаком, но однажды, когда он глушил ры-
бу, ему оторвало взрывом кисть руки. С тех пор работать он
уже не мог. У него было полно свободного времени. Часами
он рассказывал мне о своем народе. И понемногу мы сдру-
жились.
Когда я первый раз пришел к нему в гости, Фред спросил
меня: «Мистер Гэри, не хотите ли сока?» Я с радостью согла-
сился. Повернувшись к младшему брату, он сказал: «При-
неси гостю сок». Тот, немного отойдя от дома по грязной
тропке, вскарабкался на кокосовую пальму и вернулся с ко-
косом. Одним движением мачете он проделал в кожуре тре-
угольное отверстие. Фред протянул мне кокос: «Вот и сок».
Кокос оказался незрелым, но я выпил все до дна, потому что
это был подарок. Я был другом, а друзей надо угощать.
Перед отъездом я получил от Фреда прощальный пода-
рок. Это был крючок, длиной четырнадцать дюймов, кото-
рый Фред нашел в океане среди скал. На ощупь крючок был
как бархат. Он очень долго пролежал у берегов Домини-
ки, сказал Фред, и будет напоминать мне об этом прекрас-
ном острове. И сегодня, глядя на этот подарок, я вновь слы-
шу шум прибоя. Но чаще вспоминаю не Доминику, а нашу
дружбу.
Подарок можно взять в руки и сказать: «Он подумал обо
мне» или «Она меня вспомнила». Ведь чтобы сделать ко-
му-то подарок, вы должны думать о нем. Подарок – символ
этой мысли. Неважно, сколько денег вы потратили. Главное
– вы подумали о человеке. Дорога только эта ваша мысль,
которая отразилась в подарке.
Каждая мать помнит, как ребенок первый раз принес ей
в подарок цветок из сада. И даже если ей было жаль попор-
ченной клумбы, она почувствовала, что ее любят. Малень-
|