Реферат (СӨЖ) Тақырыбы: Стилистиканың салыстырмалы-салғастармалы


арасындағы жақындық пен ұқсастықты зерттеуді басқа  ізденушілердің міндеті болып саналады



Pdf көрінісі
бет3/3
Дата15.11.2023
өлшемі210,27 Kb.
#124070
түріРеферат
1   2   3
 
арасындағы жақындық пен ұқсастықты зерттеуді басқа 
ізденушілердің міндеті болып саналады.
 
Салыстырмалы стилистика мен саластырмалы стилистиканың бір-бірінен 
айырымдарына келетін болсақ, мынадай жайды ескеру қажеттілігі. Салыстырмалы 
стилистикада тұстыры алыс тілдердің стилистикалық немесе стильдік құбылыстары 
жарыстырыла сөз болады. Мәселен, ағылшын тілі мен қазақ тіліндегі бірыңғай 
мүшелердің стилистикалық қызметі немесе неміс тілі мен қырғыз тіліндегі зат есім 
сөздердің қолданылысы т.с.с. зерттеу жұмыстарын жатқызуға болады. Салғастырмалы 
стилистика туыстыры жақын тілдердің фактылары негізінде стилистикалық зерттеу 
жұмыстарын қамтитындығы. Мәселен, қазақ және қырғыз тілдеріндегі сын есімнің 
стилистикасы немесе түрік және әзірбайжан тілдеріндегі сөздердінң орын тәртібінің 
қолданылуы т.с.с. мәселелер туралы зерттеу еңбектердің маңызы. Салыстырмалы -
салғастырмалы деп қоса қабат айтылуы да тегін емес. Бұл салада да зерттеулер 
баршылық Маселен, неміс, қырғыз және қазақ тілдеріндегі синонимдердің 
стилистикалық қызметі немесе ағылшын, француз және өзбек, түрік тілдеріндегі 
метафоралардың қолданылуы жайлы сөз болатын зерттеулерді осы тұрғыдағы 
еңбектер. Ол арқылы ұлттық стильдік жүйенің ерекшеліктерін аныктау қажеттілігі. 
Ішінара стилистика нақтылы бір ұлт, халық тіліндегі стилистика мәселелерін көтереді. 
Қазіргі пайдаланып жүрген қазақ, өзбек, қырғыз, орыс, неміс тілдері стилистиканың 
оқулықтары мен іргелі зерттеулер мұның мысалы болып табылады. 
Қорытынды 
Қазіргі стилистика ғылымы тілдік бірліктерді пайдаланудың тәсілдеріне үйретеді әрі 
коммуникативтік мақсатқа сай іріктеу ұстанымын негіз ете отырып, контекстің тікелей 
ықпалы арқылы дискурс пен мәтіндегі стилистикалық мүмкіндіктердің жүзеге асуын 
қамтамасыз етеді. Стилистиканының қызмет ету аясы кеңейгендігінен өзіндік ұғым-
категориялары айқындалып, жаңаша бағытта қарастырылып отырғандығы – тіл білімі 
дамуының заңды нәтижесі деп түсінуге болады. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет