Ru Українська

309
DİKKAT Bu başlık ile metal işlemek yasaktır.
3.6 Kesme işleri için toz başlığı DC-EX 100/4" CDC-EX 115/4,5" C kompakt başlık (aksesuar)
3
Duvar betonun aşındırmalı kesmesi için kompakt başlık kullanılmalıdır.
DİKKAT Bu başlık ile metal işlemek yasaktır.
3.7 Koruma başlığı için ön kapak
4
Metal malzemelerin işlenmesi sırasında düz kaba zımparalama diskleriyle kaba zımparalama için ve
kesici taşlama diskleriyle kesici taşlama için ön kapağa sahip standart koruma başlığı kullanınız.
4 Kullanım malzemesi
Sadece, dakikada asgari 11500 devir yapması ve çevresel hızı 80 m/san olmasına onay verilmiş ve kalınlığı
6,4 mm olan kaba taşlama diskleri ile kalınlığı azami 2,5 mm olan aşındırmalı kesme disklerinden, azami
Ø 100 mm veya azami Ø 115 mm olan yapay reçine bağlayıcılı fiber takviyeli olan diskler kullanılabilir.
Diskler
Kullanım
Kısa işaret
Zemin
Aşındırıcı kesici taşlama diski
Kesici taşlama, yiv
açma
AC­D
metalik
Elmas kesici taşlama diski
Kesici taşlama, yiv
açma
DC­D
mineralli
Aşındırıcı kaba zımparalama diski
Kazıma zımparala-
ması
AG­D, AF­D, AN­D
metalik
Elmas kaba zımparalama diski
Kazıma zımparala-
ması
DG­CW
mineralli
Kullanılan donanıma göre disklerin belirlenmesi
Po-
zis-
yon
Donanım
AC­D
AG-D
AF-D
AN-D
DG­CW
DC­D
A
Koruma başlığı
X
X
X
X
—
X
B
Ön kapak (A ile bağlantılı)
X
—
—
—
—
—
C
Yüzey başlığı DG­EX 100/4
veya DG­EX 115/4,5"
—
—
—
—
X
—
D
Kompakt başlık DC­EX 100/4"
veya DC­EX 115/4,5"-C (A ile
bağlantılı)
—
—
—
—
—
X
E
Yan tutamak
X
X
X
X
X
X
F
Germe somunu
X
X
X
X
X
X
G
Sıkma flanşı
X
X
X
X
X
X
5 Teknik veriler
5.1 Açılı taşlayıcı
Uyarı
Jeneratörlü veya transformatörlü bir işletim durumunda çıkış gücü, aletin tip plakasında belirtilen
nominal akım tüketiminin en az iki katı büyüklükte olmalıdır. Transformatörün veya jeneratörün nominal
gerilimi her zaman alet nominal geriliminin +%5'i ile -%15'i arasında olmalıdır.
Aletinizin nominal gerilimini ve frekansını ayrıca nominal akım tüketimini veya nominal akımını tip
plakasından öğrenebilirsiniz.
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

310
AG 100-7 S/
AG 115-7 S
AG 100-7D/
AG 115-7D
AG 100-8 S/
AG 115-8 S
AG 100-8 D/
AG 115-8 D
Nominal akım
100 V
7,2 A
7 A
•/•
•/•
110 V
6,5 A
6,4 A
•/•
•/•
220...240 V •/•
•/•
3,4 A
3,4 A
Ölçüm frekansı
50 Hz … 60 Hz 50 Hz … 60 Hz 50 Hz … 60 Hz 50 Hz … 60 Hz
Ölçme devir sayısı
11.500 dev/dak 11.500 dev/dak 11.500 dev/dak 11.500 dev/dak
5.2 Diğer veriler
AG 100-7 S/D, AG 100-8 S/D
AG 115-7 S/D, AG 115-8 S/D
Maksimum disk çapı
100 mm
115 mm
Güçlendirilmiş taşlama ve
kesme diskleri için onay ve-
rilmiş çevresel hız
80 m/sn
80 m/sn
Azami kaba zımparalama diski
kalınlığı
6,4 mm
6,4 mm
Azami kesme diski kalınlığı
2,5 mm
2,5 mm
Diş çapı
M10
M14
Diş uzunluğu
11 mm
15 mm
01/2003 EPTA Prosedürü'ne
göre ağırlık
1,9 kg
2,0 kg
5.3 Ses bilgileri ve titreşim değerleri EN 60745 uyarınca belirlenir
Bu talimatlarda belirtilen ses basıncı ve titreşim değerleri, ilgili normlara uygun bir ölçüm metodu ile
ölçülmüştür ve elektrikli el aletlerinin birbirleri ile karşılaştırılması için kullanılabilir. Zorlanmaların geçici olarak
değerlendirmesine de uygundur.
Belirtilen değerler, elektrikli el aletinin ana kullanım alanlarını temsil eder. Elektrikli el aletinin, farklı ek aletlerle
veya yetersiz bakım yapılmış şekilde kullanılması durumunda, veriler sapma gösterebilir. Bu durum, toplam
çalışma süresi boyunca zorlanmayı belirgin şekilde yükseltebilir.
Doğru bir zorlanma değerlendirmesi için aletin kapatıldığı veya çalışır konumda olduğu ve ayrıca kullanımda
olmadığı zamanlar da dikkate alınmalıdır. Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca zorlanmayı belirgin
şekilde azaltabilir.
Kullanıcıyı ses ve/veya titreşimin etkilerinden koruyacak ek güvenlik önlemleri belirleyiniz, örneğin: Elektrikli
el aletinin ve ek aletlerin bakımının yapılması, ellerin sıcak tutulması, iş akışlarının düzenlenmesi.
EN 60745 uyarınca gürültü bilgisi
Ses gücü seviyesi (L
WA
)
101 dB(A)
Emisyon ses basıncı seviyesi (L
pA
)
90 dB(A)
Emniyetsizlik ses basıncı seviyesi (K
pA
)
3 dB(A)
Titreşim toplam değerleri (üç yöndeki vektörel toplam) EN 60745 uyarınca belirlenmiştir
Kesme gibi diğer uygulamalar farklı vibrasyon değerlerine neden olabilir.
Vibrasyonu azaltılmış tutamaklı üst yü-
zey zımparalama (a
h,AG
)
6,5 m/sn²
Emniyetsizlik (K)
1,5 m/sn²
6 Çalıştırma
DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Ek alet sıcak veya keskin kenarlı olabilir.
▶
Takma, sökme, ayar çalışmaları ve arıza giderme sırasında koruyucu eldiven takınız.
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

311
6.1 Yan tutamağın takılması
▶
Yan tutamağı öngörülen dişli kovana vidalayınız.
6.2 Koruma başlığının takılması veya sökülmesi
▶
İlgili koruma başlığının montaj kılavuzuna dikkat ediniz.
6.2.1 Koruma başlığının takılması
5
Uyarı
Koruma başlığındaki kodlama, sadece alete uygun koruma başlığının takılabilmesini sağlar. Ayrıca
kodlamalı bölme duvarı, koruma başlığının takımın üzerine düşmesine engel olur.
1. Sıkma kolunu açınız.
2. Koruma başlığını kodlamalı bölme duvarıyla birlikte alet başlığının mil boynundaki kodlama yivine
yerleştiriniz.
3. Koruma başlığını gerekli pozisyona çeviriniz.
4. Sıkma kolunu koruma başlığını sıkıştırmak için kapatınız.
Uyarı
Koruma başlığı zaten ayar vidasıyla doğru sıkma çapına göre ayarlanmıştır. Oturtulan koruma
başlığının sıkılığı çok az ise, ayar vidasının hafifçe sıkılmasıyla sıkma kuvveti arttırılabilir.
6.2.2 Koruma başlığının ayarlanması
6
1. Sıkma kolunu açınız.
2. Koruma başlığını gerekli pozisyona çeviriniz.
3. Sıkma kolunu koruma başlığını sıkıştırmak için kapatınız.
6.2.3 Koruma başlığının sökülmesi
1. Sıkma kolunu açınız.
2. Kodlamalı bölme duvarı kodlama yivi ile çakışıncaya kadar Koruma başlığını döndürünüz ve çıkartınız.
6.2.4 Ön kapağın takılması veya sökülmesi
7
1. Ön kapağı, kapalı tarafı standart koruma başlığına gelecek biçimde, kilit yerine oturana kadar bastırınız.
2. Sökmek için ön kapağın kilidini açınız ve bunu standart koruma başlığından çıkarınız.
6.3 Ek aletin takılması veya sökülmesi
DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Ek alet sıcak olabilir.
▶
Ek aleti değiştirirken koruyucu eldiven takınız.
Uyarı
Elmas diskler, kesme ve taşlama performanslarında belirgin düşüşler görüldüğünde değiştirilmelidir.
Genellikle elmas bölümlerin yüksekliği 2 mm'nin (1/16 inç) altına düştüğünde böyle bir durumdan söz
edilebilir.
Diğer disk tipleri, kesme performansında belirgin düşüşler görülmesi veya açılı taşlayıcı parçalarının
(disk dışında) çalışma sırasında çalışılan malzemeye temas etmesi halinde değiştirilmelidir.
Aşındırıcı diskler kullanım süreleri dolduğunda değiştirilmelidir.
6.3.1 Ek aletin takılması
8
1. Şebeke fişini prizden çekiniz.
2. Sıkma flanşını temizleyiniz.
3. Sıkma flanşı mile oturtulmalıdır.
4. Ek aleti yerleştiriniz.
5. Germe somununu yerleştirilen ek alete uygun olarak sabitleyiniz.
6. Mil ayarlama düğmesine basınız ve basılı tutunuz.
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

312
7. Sıkma anahtarı ile germe somununu sıkınız ve sonra mil ayarlama düğmesini serbest bırakınız.
6.3.2 Ek aletin sökülmesi
1. Şebeke fişini prizden çekiniz.
DİKKAT
Kırılma ve zarar görme tehlikesi. Mil dönerken mil kilitleme düğmesine basılırsa, ek alet gevşeyebilir.
▶
Mil kilitleme düğmesine sadece mil dururken basınız.
2. Mil ayarlama düğmesine basınız ve basılı tutunuz.
3. Germe somununu yerleştirip saat yönünün tersinde döndürerek hızlı bağlantı somununu sökünüz.
4. Mil kilitleme düğmesini serbest bırakınız ve ek aleti çıkarınız.
7 Kullanım
7.1 Taşlama
DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Ek alet aniden bloke olabilir veya takılabilir.
▶
Aleti her zaman yan tutamak ile kullanınız ve aleti her iki elinizle sabit tutunuz.
7.1.1 Kesici taşlama
▶
Kesici taşlama sırasında orta besleme gücüyle çalışınız ve aleti veya kesici taşlama diskini yüzey üzerinde
bükmeyiniz (kesme yüzeyine yakl. 90°).
Uyarı
Kesici taşlama diskinin en küçük kesitlere yerleştirilmesi, profillerin ve dört köşe boruların ayrılması
en uygun yoldur.
7.1.2 Kazıma zımparalaması
DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Kesici taşlama diski patlayabilir ve fırlayan parçalar yaralanmalara neden olabilir.
▶
Kaba zımparalama için asla kesici taşlama diskleri kullanmayınız.
▶
Aleti, 5° ile 30° arasında bir yerleştirme açısıyla ve ölçülü bir basınçla ileri-geri hareket ettiriniz.
◁
İş parçası çok ısınmaz, renk değiştirmez ve kanal oluşmaz.
7.2 Açma/Kapatma
7.2.1 Açma (AG 100­7S, AG 100­8S, AG 115­7S, AG 115­8S)
1. Şebeke fişini prize takınız.
2. Açma / Kapama şalterinin arka bölümüne basınız.
3. Açma / Kapama şalterini öne doğru itiniz.
4. Açma / Kapama şalterine basınız.
◁
Motor çalışıyor.
7.2.2 Kapatma (AG 100­7S, AG 100­8S, AG 115­7S, AG 115­8S)
▶
Açma / Kapama şalterinin arka bölümüne basınız.
◁
Kumanda şalteri kapalı konumuna geçer ve motor durur.
7.2.3 Açma (AG 100­7D, AG 100­8D, AG 115­7D, AG 115­8D)
9
Uyarı
Entegre emniyet tetikleyicisinde sahip dokunmatik şalter kullanıcının şalter fonksiyonlarını kontrol
edebilmesini sağlar ve aletin istenmeden çalışmaya başlamasını engeller.
1. Şebeke fişini prize takınız.
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

313
2. Kumanda şalterinin kilidini kapatmak için güvenlik tetikleyicisine basınız.
3. Kumanda şalterine sonuna kadar basınız.
◁
Motor çalışıyor.
7.2.4 Kapatma (AG 100­7D, AG 100­8D, AG 115­7D, AG 115­8D)
▶
Açma/ Kapama şalterini serbest bırakınız.
◁
Güvenlik tetikleyicisine otomatik olarak tekrar engelleme konumuna geçer ve motor durur.
8 Bakım ve onarım
Uyarı
Güvenli çalışma için sadece orijinal yedek parçalar ve tüketim malzemeleri kullanınız. Tarafımızdan
onaylanmış, yedek parçaları, aksesuarları ve tüketim malzemelerini Hilti Center veya www.hilti.com
adresinde bulabilirsiniz:
8.1 Ürün bakımı
TEHLİKE
Eksik koruma izolasyonu nedeniyle elektrik çarpması. Aşırı kullanım koşullarında metallerin
işlenmesi sırasında aletin içine illetken metal tozu girebilir ve koruyucu yalıtımı olumsuz şekilde
etkileyebilir.
▶
Aşırı çalışma koşullarında sabit toz emme sistemi kullanınız.
▶
Havalandırma deliklerini sıkça temizleyiniz.
▶
Cihazla şebeke arasına bir kaçak akım devre kesici (RCD) takınız.
İKAZ
Elektrik akımı nedeniyle tehlike. Elektrikli parçalarda usulüne uygun olmayan onarımlar ciddi
yaralanmalara neden olabilir.
▶
Elektrikli parçalardaki onarımların bir uzman elektrik teknisyeni tarafından yapılmasını sağlayınız.
▶
Ürünü hiçbir zaman havalandırma delikleri tıkalı iken çalıştırmayınız! Havalandırma deliklerini kuru bir fırça
ile dikkatlice temizleyiniz. Yabancı cisimlerin ürünü içine girmesine engel olunuz.
▶
Ürünü özellikle tutamak yüzeylerini kuru ve temiz tutunuz ve bu yüzeylerde yağ ve yakıt kalıntıları
olmamasına dikkat ediniz. Silikon içerikli bakım malzemesi kullanmayınız.
▶
Aletin dış yüzeyini düzenli olarak hafif nemli bir temizlik bezi ile temizleyiniz. Temizlik için püskürtme aleti,
buharlı temizleme aleti veya su kullanmayınız.
Uyarı
Geçirgen malzemeler (örn. metal, karbon elyafı) ile sıklıkla çalışılması, bakım aralıklarının kısalmasına
neden olabilir. Çalışma yerinize özel tehlike analizini dikkate alınız.
8.2 Bakım ve onarım çalışmalarından sonra kontrol
▶
Bakım ve onarım çalışmalarından sonra tüm koruma tertibatlarının yerinde olup olmadığı ve hatasız
çalıştığı kontrol edilmelidir.
9 Taşıma ve depolama
• Elektrikli cihazı takımlar takılı iken taşımayınız.
• Elektrikli cihazı daima şebeke fişi çekili olarak saklayın.
• Aleti çocukların ve yetkisiz kişilerin erişemeyeceği ve kuru yerlerde saklayın.
• Uzun süren nakliye veya depolama sonrası kullanmadan önce elektrikli aletin hasar görmüş olup olmadığını
kontrol ediniz.
10 Arıza durumunda yardım
Bu tabloda listelenmemiş veya kendi başınıza gideremediğiniz arızalarda lütfen yetkili Hilti Servisimiz ile
irtibat kurunuz.
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

314
Arıza
Olası sebepler
Çözüm
Alet çalışmıyor.
Şebeke güç kaynağı kesilmiş.
▶
Başka bir elektrikli alet takınız
ve çalışıp çalışmadığını kontrol
ediniz.
Şebeke kablosu veya fiş arızalı.
▶
Şebeke kablosunu ve fişi elektrik
uzmanına kontrol ettiriniz ve
gerekirse yenileriyle değiştirtiniz.
Kömür aşınmış.
▶
Aleti elektrik uzmanına kontrol
ettiriniz ve gerekirse kömürlerini
yenileriyle değiştirtiniz.
Alet çalışmıyor.
Alet aşırı yüklenmiş.
▶
Kumanda şalterini bırakınız ve
şaltere sonra yeniden basınız.
Aleti yaklaşık 30 saniye rölanti
devir hızında çalıştırınız.
Alet, tam güce sahip değil.
Uzatma kablosunun kesiti çok dü-
şük.
▶
Yeterli kesitli uzatma kablosu
kullanınız.
11 İmha
Hilti aletleri yüksek oranda geri dönüşümlü malzemelerden üretilmiştir. Geri dönüşüm için gerekli koşul,
usulüne uygun malzeme ayrımıdır. Çoğu ülkede Hilti eski aletlerini yeniden değerlendirmek üzere geri alır. Bu
konuda Hilti müşteri hizmetlerinden veya satış temsilcinizden bilgi alabilirsiniz.
Kullanılmış elektronik ve elektrikli el aletlerine ilişkin Avrupa Direktifi ve ulusal yasalardaki uyarlamalar
çerçevesinde, kullanılmış elektrikli el aletleri ayrı olarak toplanmalı ve çevreye zarar vermeden geri dönüşüm
işlemleri sağlanmalıdır.
▶
Elektrikli el aletlerini çöpe atmayınız!
12 Üretici garantisi
▶
Garanti koşullarına ilişkin sorularınız için lütfen yerel Hilti iş ortağınıza başvurunuz.
13 AB Uygunluk açıklaması
Üretici
Hilti Aktiengesellschaft
Feldkircherstrasse 100
9494 Schaan
Liechtenstein
Bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklere ve normlara uygun olduğunu kendi sorumluluğumuzda açıklıyoruz.
Tanım
Açılı taşlayıcı
Tip tanımlaması
AG 100-7 (S/D)
Nesil
03
Yapım yılı
2013
Tip tanımlaması
AG 100-8 (S/D)
Nesil
03
Yapım yılı
2013
Tip tanımlaması
AG 115-7 (S/D)
Nesil
03
Yapım yılı
2013
Tip tanımlaması
AG 115-8 (S/D)
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

315
Nesil
03
Yapım yılı
2013
İlgili yönergeler:
• 2004/108/EU (19 Nisan 2016'ya kadar)
• 2014/30/EU (20 Nisan 2016'dan itibaren)
• 2006/42/EG
• 2011/65/EU
İlgili normlar:
• EN 60745­1, EN 60745­2-3
• EN ISO 12100
Teknik dokümantasyon:
• Zulassung Elektrowerkzeuge
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Hiltistraße 6
86916 Kaufering
Almanya
Schaan, 05.2015
Paolo Luccini
(Head of BA Qualitiy and Process Management /
Business Area Electric Tools & Accessories)
Tassilo Deinzer
(Executive Vice President / Business Unit Power
Tools & Accessories)
Printed: 16.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5169251 / 000 / 04

316
1
ﺑ
ﻴ
ﺎ
ﻧ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻨ
ﺪ
1
.
1
ﺷ
ﺮ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﻌ
ﻼ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
1
.
1
.
1
ﺇ
ﺭ
ﺷ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺗ
ﺤ
ﺬ
ﻳ
ﺮ
ﻳ
ﺔ
ﺗﻨ
ﺒ
ﻪ
ﺍ
ﻹ
ﺭ
ﺷ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺤ
ﺬ
ﻳ
ﺮ
ﻳ
ﺔ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍ
ﻷ
ﺧ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻨﺎ
ﺷ
ﺌ
ﺔ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
ﻣ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻨﺘ
ﺞ
.
ﻳﺘ
ﻢ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻠ
ﻤ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻟﻴ
ﻠﻴ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘﺎ
ﻟﻴ
ﺔ
ﻣ
ﺼ
ﺤ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
ﺑ
ﺮ
ﻣ
ﺰ:
ﺧ
ﻄ
ﺮ!
ﺗ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﻟ
ﺨ
ﻄ
ﺮ
ﻣ
ﺒﺎ
ﺷ
ﺮ
ﻳ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﻹ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺎ
ﺕ
ﺟ
ﺴ
ﺪ
ﻳ
ﺔ
ﺧ
ﻄ
ﻴ
ﺮ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻓ
ﺎ
ﺓ
.
ﺗ
ﺤ
ﺬ
ﻳ
ﺮ!
ﺗ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﻗ
ﻒ
ﺧ
ﻄ
ﺮ
ﻣ
ﺤ
ﺘ
ﻤ
ﻞ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﻳ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﻹ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺎ
ﺕ
ﺟ
ﺴ
ﺪ
ﻳ
ﺔ
ﺧ
ﻄ
ﻴ
ﺮ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻓ
ﺎ
ﺓ
.
ﺍ
ﺣ
ﺘ
ﺮ
ﺱ
!
ﺗ
ﺸ
ﻴ
ﺮ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﻗ
ﻒ
ﺧ
ﻄ
ﺮ
ﻣ
ﺤ
ﺘ
ﻤ
ﻞ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃ
ﻥ
ﻳ
ﺆ
ﺩ
ﻱ
ﻹ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺎ
ﺕ
ﺟ
ﺴ
ﺪ
ﻳ
ﺔ
ﺧ
ﻔ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺃ
ﻭ
ﺃ
ﺿ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﻣ
ﺎ
ﺩ
ﻳ
ﺔ
.
1
.
1
.
2
ﺍ
ﻟ
ﺮ
ﻣ
ﻮ
ﺯ
ﻳﺘ
ﻢ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍﻟ
ﺮ
ﻣ
ﻮ
ﺯ
ﺍﻟ
ﺘﺎ
ﻟﻴ
ﺔ
:
ﻗ
ﺒ
ﻞ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﻗ
ﺮ
ﺃ
ﺩ
ﻟﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﺇ
ﺭ
ﺷ
ﺎ
ﺩ
ﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻭ
ﻣ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺃ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
ﻣ
ﻔ
ﻴ
ﺪ
ﺓ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﺭ
ﺓ
ﻭ
ﺍ
ﻗ
ﻴ
ﺔ
ﻋ
ﺪ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻠ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻗ
ﻴ
ﻘ
ﺔ
ﻋ
ﺪ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻠ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻗ
ﻴ
ﻘ
ﺔ
ﻋ
ﺪ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻠ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﻤ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﺮ
ﻓ
ﺌ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎﻳ
ﺔ
II
)
ﻋ
ﺰ
ﻝ
ﻣ
ﺰ
ﺩ
ﻭ
ﺝ
(

жүктеу/скачать 12,7 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: