Русский язык Дорогие дети иш байтерек! Поздравляем Вас и Вашу семью с наступлением священного месяца Рамадан! Просите за себя и за ваших близких у Всевышнего! Просите за Байтерек: чтобы он и дальше оставался на первом месте всегда!
-12. Найдите соответствия пропущенных оглавлениях текстов
жүктеу/скачать 0,83 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 13. Почему остров Барсакельмес считается аномальной зоной
- 14. Вставьте пропущенное слово вместо __2__: A) Хотя B) Зато C) Но в это же время D) Однако Текст 5
| 9-12. Найдите соответствия пропущенных оглавлениях текстов
A) Исполненный приказ B) Внеземные явления C) Потерянные годы D) Тайная деятельность 13. Почему остров Барсакельмес считается аномальной зоной? А) Из-за названия острова В) По причине отсутствия живности и воды на острове С) По причине загадочных исчезновений людей. D) По причине активности НЛО 14. Вставьте пропущенное слово вместо __2__: A) Хотя B) Зато C) Но в это же время D) Однако Текст 5 11 нюансов русского языка, которые делают его уникальным Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина. 1. Только в России слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания». 2. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издёвка, а «слишком умный» — угроза? 3. Почему у нас есть будущее время, настоящее и прошедшее, но всё равно настоящим временем мы можем выразить и прошедшее («Иду я вчера по улице...»), и будущее («Завтра я иду в кино»), а прошедшим временем мы можем выразить приказ («Быстро __3__ отсюда!»)? 4. Есть языки, где допустимо двойное отрицание, есть — где не допускается; в части языков двойное отрицание может выражать Дата: 26.04.2020 ИШ Байтерек утверждение, но только в русском языке двойное утверждение «__4__!» — выражает отрицание или сомнение в словах говорящего. 5. Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений». 6. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций. 7. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «__5__», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения. 8. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга? 9. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть». 10. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление? 11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я… победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным. жүктеу/скачать 0,83 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|