Дата: 26.04.2020
ИШ Байтерек
утверждение, но только в русском языке двойное утверждение «
__4__!» —
выражает отрицание или сомнение в словах говорящего.
5. Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего»
может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо»,
«отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».
6. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями
можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки
эмоций.
7. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «
__5__»,
одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и
неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком
возможности положительного решения.
8. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и
«выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в
прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно»,
«намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их
можно заменить друг на друга?
9. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят
посмотреть».
10. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в
разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и
необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?
11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это
обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты
победишь, я… победю? побежу? побежду? Филологи предлагают
использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану
победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа
отсутствует, глагол является недостаточным.
Достарыңызбен бөлісу: 
