С. Д. Асфендиярова Чумбалова Г. М. Научный стиль речи (медицинский профиль) Учебное пособие
жүктеу/скачать 0,85 Mb.
|
CHumbalova-G.-Posobie-2010-g.-Stili-rechi-1
| 3. Дайте своё название тексту.
4. Проведите вопросно-ответную беседу по содержанию текста. 5. Подготовьте краткий пересказ текста. 6. Найдите в тексте предложения, включающие конструкции, свойственные научной речи: кто является кем, кто сделал что, что было положено в основу чего, что служит чем. 7. Переведите данные конструкции на казахский язык. Запомните, как передаются данные конструкции в научной речи в казахском языке. 8. Выпишите из текста «Витамины» словосочетания с общеупотребительными словами русского литературного языка, укажите виды подчинительной связи. 9. Выпишите из текста «Витамины» предложения, содержащие профессионализмы книжного характера - узкоспециальные термины. 10. Найдите в медицинском терминологическом словаре значения следующих интернациональных словообразовательных элементов: бласт, вит, гастр, гельмин, ген, гинек, гланд, дент, кист, карди, лаби, лакт, лапар, ларинг, лейк, мамм, одонт, окул, онк, офтальм, -иатр, –логия, –ома, –опия. 11. Составьте перечни узкоспециальных и общенаучных терминов, которые встречались вам при изучении специальных дисциплин. Переведите их на казахский язык. Научному стилю свойственно употребление устойчивых сочетаний (или устойчивых оборотов речи), которые выполняют номинативную функцию, например: органические соединения, обмен веществ, жизнедеятельность организма, основоположник учения, искусственное молоко, натуральное молоко, клинические данные, пищевая недостаточность, умеренные дозы, снижение заболеваемости и др. 12. Выпишите из текста сложные слова, образованные из двух основ при помощи соединительных гласных. 13. Выпишите из текста предложения, в которых встречаются медицинские символические обозначения: витамин А, витамин С и др.. 14. Запишите развёрнутые наименования следующих аббревиатур, укажите их род, переведите на казахский язык: АД – артериальное давление, АТ – антитело, ИК – иммунный комплекс, МОК – минутный объём крови, СОЭ – скорость оседания эритроцитов, ФС – функциональная система, ЦНС – центральная нервная система, ЭКГ - электрокардиограмма, ДК - дыхательный коэффициент. жүктеу/скачать 0,85 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|