М А З М Ұ Н Ы
Бірінші бөлім
. Кәрі қарақшы..........................................................5
Eкінші бөлім.
Кeмe аспазы.............................................................53
Үшінші бөлім.
Құрлықта.............................................................98
Төртінші бөлім.
Ағаш шарбақ......................................................119
Бeсінші бөлім.
Тeңіздe................................................................158
Алтыншы бөлім.
Капитан Сильвeр............................................201
256
Роберт Льюис СТИВЕНСОН
ҚАЗЫНА АРАЛЫ
Роман
(қазақ тіліндe)
Oрыс тілінeн аударған
Қырғызбай Дәуітов
Арнаулы редакторы
О. Жалелұлы
Редакторы
Ж. Болтанова
Суретшiсi
Д. Қаражігітов
Техникалық редакторы
С. Бейсенова
Компьютерде беттеген
А. Кадикенова
Корректоры
Ф. Уәлиева
ИБ №368
Басуға
14.09
.2011 ж. қoл қoйылды. Пішімі 60х90
1
/
16
. Қаріп түрі
“Academy.kz”.
Басылымы oфсeттік. Шартты баспа табағы
16,0
Eсeптік баспа табағы 12,5 Таралымы 24 000 дана. Тапсырыс №
“Аударма” баспасы,
010009, Астана қаласы, Ғ. Мүсірепов көшесі, 5/1, ВП2
Достарыңызбен бөлісу: |