Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов

жүктеу/скачать 1,02 Mb.

Pdf көрінісі

бет	34/164
Дата	10.09.2022
өлшемі	1,02 Mb.
	#38783
түрі	Сборник упражнений

1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 164

to be dealt with by magistrates
), за исключени-
ем тех (
with the exception
), которые передаются (
to commit / to
refer
) на рассмотрение в Суд короны.
9
. В США каждый штат имеет свою систему судов, сходную
с (
similar to
) системой судов на федеральном уровне.
10
. Судьи Суда короны в Великобритании рассматривают
только те дела, которые квалифицируются как «тяжкие уголовные
преступления» (
indictable offences / felonies
).

44
A Grammar of English Practice Book for Law Students
ЕXERCISES
Exercise 51. Translate the sentences paying attention to
the word
one
in the function of a subject:
1. One must observe trafﬁc rules.
2. In many countries the more money one can spend the better
lawyer one can have.
3. One can see many foreigners in the streets of Moscow.
4. One is always pleased to meet old friends.
5. One must always consider the close connection between the
law and the legal status of persons in the society.
6. One must understand the difference between “barristers”
and “solicitors”.
7. One must take into account that scenes of violence in ﬁlms
encourage crime.
8. One can say that mild sentences are a sign of a civilized so-
ciety.
9. One may prove that capital punishment is not a deterrent to
a murderer.
10. One must stop the dangerous inﬂuence of violence in books,
ﬁlms, television and other mass media.
11. One may say that the function of criminal law is punitive and
corrective.
12. One mustn’t penalize employees for joining — or refusing to
join — a trade union.

жүктеу/скачать 1,02 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 164