Сборник упражнений по практической грамматике английского языка и сопровождается кратким грамматическим справочником. Цель пособия развить навыки использования неличных форм английского глагола


Exercise 23. Translate into English using the for-to-Infinitive Construction where



Pdf көрінісі
бет50/61
Дата30.09.2023
өлшемі0,8 Mb.
#112055
түріСборник упражнений
1   ...   46   47   48   49   50   51   52   53   ...   61
Байланысты:
Англ

 
Exercise 23. Translate into English using the for-to-Infinitive Construction where 
possible.
1. Первое, что мы должны сделать, - это заказать билеты. 2. Этот текст достаточно 
легкий, чтоб вы могли прочитать его без словаря. 3. Было бы неразумно, если бы 
он сейчас уехал из страны. 4. Левин не слушал больше и ждал, когда уедет 
профессор. 5. Он ждал, когда она сделает первый шаг. 6. Написать доклад должен 
был он. 7. Первое, что вы должны сделать, - это набраться терпения и ждать 
удобного случая для выполнения нашего плана. 8. Мне нечего сообщить вам. 9. 
Если бы я знала об этом раньше, это могло бы быть решением проблемы. 10. 
Стыдно вам, взрослому человеку, говорить так о женщине, которая так много 
сделала для вас. 11. Ему ничего не оставалось делать, кроме как пойти к декану и 
все ему честно рассказать. 12. Ребенок находился достаточно близко, чтобы его 
можно было видеть и слышать. 
Exercise 24. State the function of the Infinitive and Infinitive Constructions. 
Translate into Russian.
1. It was charming to see him play with the two children. 2. To keep his attention 
engaged, she talked with him about his wardrobe. 3. He appeared to be a man of 
considerable wealth and was reputed to be a bachelor. 4. The thing to do is to gain time. 
5. I brought my stamp-album for you to have a look at. 6. He ran his hand through his 
hair as though to tidy it. 7. When we had finished I called the waiter to pay for the 
drinks, аnd left them. 8. He stepped aside for me to pass. 9. They all turned out to be 


56 
good people after all. 10. The ship was too far to be seen. 11. We must hurry not to miss 
the bus. 12. He is sure to help you. 13. He took the advantage of his confusion to escape 
and ran up the stairs to the studio. 14. To hear him, one would think he was as poor as a 
church mouse. 15. Soon you will have to stand on your own feet without your mother or 
me to fuss over you. 16. He put his suitcase down and put his two hands to his face as if 
to cool it. 17. I‘ve got more important things to do than argue with you. 18. The 
Brussels exhibition is known to have been visited by 41 million people. 19. Five British 
vessels were reported trapped by ice yesterday on the St. Lawrence River. 20. Andrew 
was the third to go in for interview. 21. I think the best plan, sir, would be for you to 
leave England. 22. He is acting, to say the least, rather rashly. 23. She waited for the 
storm to subside. 24. But I am not in a position to appear in a witness-box. 25. Another 
person seemed to have a similar thought that week. 26. To make matters worse, the mist 
had settled down so determinedly that a visit to Shapsdown seemed impossible. 27. It‘s 
still too early to speak about the efficiency of this method. 28. To put it in another way, 
it is impossible to determine which variant is the original and which is the translation. 
29. The bill to be put before the Senate is to be published and considered at the first 
reading. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   46   47   48   49   50   51   52   53   ...   61




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет