Серік Қирабаев атындағы «қазақ тілі және әдебиеті» кафедрасы
жүктеу/скачать 164,54 Kb.
|
10 кітап
| «Ско́тный двор»
Повесте Жануарлар қоғамының эволюциясы бейнеленген оның бұрынғы иесі, қатыгез Джонс Мырза, сюжетте жануарлар еркіндігінен Наполеон есімді шошқа диктатурасына дейінгі оқиға баяндалады. Әңгімеде Оруэлл революциялық принциптер мен бағдарламалардың қайта туылуын, яғни жалпыға бірдей теңдік пен утопия құру идеяларынан диктатура мен тоталитаризмге біртіндеп көшуін көрсетті. А. Бартовтың пікірінше, "скотный двор" - бұл астарлы әңгіме, 1917 жылғы революцияға және Ресейдегі кейінгі оқиғаларына қатысты аллегория. Скотизм (немесе анимализм) — бұл философиялық жүйе, жаңадан құрылған жануарлар қоғамы соған сәйкес өмір сүруі керек. Коммунизмнің әдеби пародиясы. Жеті өсиет Скотизмнің негізі. Шошқалар ойлап тапқан және де үлкен қораның қабырғасында бояумен жазылған. Жеті өсиет: 1.Тот, кто ходит на двух ногах — враг. 2.Тот, кто ходит на четырёх (равно как и тот, у кого крылья) — друг. 3.Животное не носит одежду. 4.Животное не спит в кровати. 5.Животное не пьёт спиртного. 6.Животное не убьёт другое животное. 7.Все животные равны. Бірақ қора жануарларының көптеген түрлері, ақыл-ойдың тар болуына байланысты, барлық жеті өсиетті есте сақтай алмайтыны белгілі болды, сондықтан олар үшін скотизмді қысқарту туралы шешім қабылданды: "төрт аяқ-жақсы, екі аяқ — жаман!». Кейінірек шошқалар өсиеттерді орындауды тоқтатты, бірақ оларды басқа жануарлар арасында насихаттауды тоқтатпады, оларды заң бұзды деп айыптамау үшін өсиетті жасырын түрде түзеді: 4.Животное не спит в кровати под простынями. 5.Животное не пьёт спиртного до бесчувствия. 6Животное не убьёт другое животное без причины. 7.Все животные равны, но некоторые животные более равны, чем другие. Англияның Уиллингдон қалашығының жанында орналасқан фермада бүлік пісіп жатыр. Ертегінің басында ферманы жергілікті маскүнем фермер Джонс Мырза иеленеді. Шаруа қожалығының істері нашар. Түнде барлығы құрметтейтін кәрі қабан Майор жиналыс ұйымдастырады, онда ол адамдардың билігін құлатуға шақырады. Бірнеше күннен кейін ол қайтыс болады. Наполеон атты шошқа бастаған жануарлар көтеріліске дайындалуда. Бір күні Джонс жануарларды тамақтандыруды ұмытып кетеді және бұл бүлікке себеп болады. Жануарлар оны қуып жібереді, ал фермадағы барлық билік шошқаларға өтеді. Олар барлығы орындауы керек жеті өсиетті жариялайды. Жаңартылған қорада жануарлар таң атқаннан күн батқанға дейін жұмыс істеуге тура келсе де, өздерін еркін және бақытты сезінеді. Ерекше еңбек етіп жүрген Жауынгер атты ат. Кездесулердің бірінде Наполеон фермадағы билікті басып алып, қарсыласқан Сноу шошқаны өзі өсірген тоғыз үлкен иттермен қуып жібереді. Сноу атты шошқа қашып үлгерді (ол көрші фермада жасырынып жатыр деген қауесет бар), содан бері оны ешкім көрмеді. Қорылдақ атты тағы бір шошқа Наполеонның бірінші көмекшісі болып сайланады. Жануарлардың мақсаты жел диірменін салу болып табылады. Олар одан да көп жұмыс істейді, құрылыс алаңындағы Жауынгердің денсаулығына нашарлайды. Бір түнде диірмен дауыл мен тым жұқа қабырғалардың салдарынан құлайды. Наполеон бұл оқиғаға Сноу және оның сыбайластары кінәлі деп айыптап, фермадағы бірнеше шошқаларды және құстарды өлтірді. Бірте-бірте Наполеон өсиетті өзгертіп, тек ең соңғы өсиетті ғана қалдырды, алайда жетінші өсиет те өзгеріске ұшырады. Жақын маңдағы ферманың иесі Фредерик мырза қораны басып алуға тырысады, бірақ оның әрекеті сәтсіз аяқталады. Жекпе-жекте Жауынгер жарақат алады. Диірмен жарылып, Наполеон оны қалпына келтіруге бұйрық шығарады. Бірнеше жылдан кейін бүлікке дейінгі уақытты еске түсіретін жануарлар жоқ. Енді жұмыс істей алмайтын Жауынгерді союға апарады. Қорылдақ жануарларға Жауынгерді ауруханаға апарғанына сендіре алады. Көп ұзамай ол қора батырының қайтыс болғаны туралы хабарлайды. Жауынгерден түскен ақшаға шошқалар шарап ішіп мас болады. Сонымен қатар, шошқалар Джонстың қаңырап қалған үйіне қоныс аударады, киімін киеді, шарабын ішеді, басқа фермалардың көрші адамдарымен карта ойнайды. Ертегі адамдар мен шошқалардың жанжалымен және татуласуымен аяқталады. жүктеу/скачать 164,54 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|