Сөздiк Казахский Русский Английский Абсцесс (iріңдік)

жиналып,  керіліп,  ұлғаятын  үдеріс; 

әдетте,  ауа  соңғы  бронхиолалардан 

кейінгі  альвеолаларға  көп  жиналып, 

альвеолааралық перделер жыртылады

Эмфизема  лёгких  —  патологическое  состоя-

ние  лёгких,  характеризуемое  увеличенным 

содержанием  в  них  воздуха;  термин  э.  л. 

часто  употребляют  также  для  обозначения 

необратимых  патологических  состояний 

лёгких,  характеризуемых  расширением  воз-

душных  пространств  дистальнее  конечных 

бронхиол  и  сопровождающихся  деструк-

тивными  изменениями  стенок  альвеол;  вы-

деляют  проксимальную  (центроацинарную), 

дистальную  ацинарную  (парасептальную)  и 

панацинарную  э.;  характеризуется  бочкоо-

бразной формой грудной клетки

Emphysema — 1. Pathological distention of 

interstitial tissues by gas or air. 2. A chron-

ic pulmonary disease marked by an abnor-

mal increase in the size of air spaces distal 

to  the  terminal  bronchiole,  with  destruc-

tion of the alveolar walls. These changes 

result in a loss of the normal elastic prop-

erties of the lungs

жыр-тылған  альвеолалық  перделері 

арқылы жиналған ауа кернейтін э.

~ межуточная — э. лёгких, возникающая в 

результате поступления воздуха в интер-

стициальную  ткань  лёгкого  через  раз-

рывы стенок альвеол, напр. при сильных 

кашлевых толчках