~ амиотрофиялық  бүйірлік

75

Сөздiк

~ шашыранды  —  созылмалы  үдемелі 

ауру;  ми  мен  жұлында  миелинін 

жоғалтқан  шашыранды  ошақтар 

қалыптасып,  ол  жерлерде  глия 

көбейіп, түйіншектер пайда болады

~ рассеянный — хроническая прогрессиру-

ющая  болезнь  нервной  системы  аутоим-

мунной этиологии и интермиттирующего 

течения; характерезуется возникновением 

рассеянных  в  пространстве  мозга  очагов 

демиелинизации  и  склеротических  бля-

шек преимущественно в белом веществе 

головного  и  спинного  мозга.  Характерна 

множественная  неврологическая  симпто-

матика,  соответствующая  локализации 

поражений (чаще двигательные расстрой-

ства),  в  том  числе  нарушения  функции 

тазовых органов, координации движений, 

зрения;  глазодвигательные,  психические 

нарушения

~  multiple  s.  —  a  chronic  disease  of 

the  central  nervous  system  (CNS),  in 

which there is destruction of myelin 

and nerve axons within several regions 

of the brain and spinal cord at differ-

ent  times.  This  results  in  temporary, 

repetitive,  or  sustained  disruptions  in 

nerve  impulse  conduction,  causing 

symptoms such as muscular weakness, 

numbness, visual disturbances, or loss 

of control of bowel, bladder, and sexual 

functions. Four main categories of MS 

are  currently  recognized.  The  benign 

variant is marked by several episodes 

of  nervous  system  dysfunction, 

followed  by  complete  recovery. 

The  primary  progressive  variant  is 

marked  by  rapid  loss  of  neurological 

functions that do not resolve, causing 

severe functional impairments that 

worsen  over  time.  More  common 

than  either  of  these  types  of  MS  are 

the  two  relapsing-remitting  variants. 

In  patients  with  these  disorders, 

neurological deficits develop and then 

improve either completely or partially. 

In  patients  who  achieve  only  partial 

restoration  of  neurological  function, 

secondary progression of the disease 

may result in a gradual accumulation 

of visual, motor, or sensory disabilities

жүктеу/скачать 1,08 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: