Сөздiк Казахский Русский Английский Абсцесс (iріңдік)

ауру; Провацек-да Роха-Лима риккетсия-

сы бит арқылы жұғып, қан тамырларының 

эндотелийіне  қоныстап,  васкулиттер 

дамытып,  бөртпесүзектік  гранелемалар 

қалыптастырады  және  оған  қалтырау, 

спленомегалия,  розеолалы-петехиялық 

және  петехиялық  бөртпелер  мен  жүйке, 

жүрек-тамыр жүйесінің зақымдалуы тән

Тиф эпидемический — острая инфекционная 

болезнь,  вызываемая  спирохетой  возвратно-

го  т.;  передаётся  вшами  и  характеризуется 

острым  началом,  регулярными  приступами 

лихорадки,  интоксикацией,  головными  и 

мышечными болями, гепатолиенальным син-

дромом

Typhus  —  one  of  several  rickettsial  infec-

tions  transmitted  to  people  by  lice,  fleas, 

or  mites.  The  causative  microbe  invades 

the lining of blood vessels and smooth 

muscle  cells,  causing  widespread  vascu-

litis. The most common causes of typhus 

are  Rickettsia  prowazekii,  R.  typhi,  and 

Orientia  tsutsugamushi.  R.  prowaze-

kii  causes  the  epidemic  typhus  found  in 

crowded  conditions  with  poor  sanitation, 

such as refugee camps.

Сүйел  —  1.  Зақымды  жерде  өскен 

регенерация-лық  тін  шоғыры.  2. 

Ұзақ  мерзімді  механикалық  әсерден 

қалыптасқан  ауыратын  гиперкератоз 

ошағы (дерматологиялық ұғым)

Мозоль  —  1. Ограниченный,  резко  очерчен-

ный  болезненный  участок  гиперкератоза, 

образующийся в результате длительного ме-

ханического  раздражения  кожи  над  костны-

ми  выступами  (обычно  на  пальцах  стопы). 

2. Состояние,  возникающее  в  результате  за-

живления тропической гранулёмы на ноге и 

характеризуемое  отторжением  центральной 

массы некротизированной ткани с образова-

нием участка изъязвления