Тафсир Аль-Коран
Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран»
жүктеу/скачать 3,48 Mb. Pdf көрінісі
|
| Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран»
но большинство из них не веруют. 26:9. Владыка твой (о Мухаммад!) и Хранитель отомстит лжецам, отрицающим истину. Но, по- истине, Он милосерден к верующим! 26:10. Расскажи (о Мухаммад!) твоему народу историю Мусы, когда твой Господь воззвал к Нему: «Муса! Ступай посланником к народу неверному. Этот народ несправедлив к себе своим неве- рием, угнетением и убийством сынов Исраила. 26:11. Ступай к народу Фараона, который погряз в несправедливости и грехах. Удивительно их дело! Неужели они не убоятся последствий этого и не остерегутся?» 26:12. Муса сказал: «Господи! Боюсь, они не признают мою миссию, ибо их обуревает гордыня и упорство. 26:13. Моё сердце стеснится и печаль охватит меня, если они сочтут меня лжецом, и тогда не развяжется мой язык, чтобы вести спор с ними, подтверждая мой призыв доводами и свидетельства- ми так, как я бы хотел. Пошли Джибрила к моему брату Харуну, чтобы он мне помог! 26:14. Они видят во мне грешника. Ведь я убил одного из них, и они обвиняют меня в преступ- лении. Я боюсь, как бы они не отомстили мне, до того как я выполню свою задачу. Это больше всего меня пугает». 26:15. Аллах сказал ему: «Они тебя не убьют. Я ответил на твою просьбу относительно Харуна. Ступайте с Нашими знамениями, и Я буду с вами, чтобы охранять вас: буду следить, что произойдёт между вами и Фараоном. Вам будет поддержка и победа. 26:16. Идите к Фараону и скажите ему: «Мы – посланники Господа миров. 26:17. Господь миров повелел передать тебе: «Освободи сынов Исраила, чтобы они пошли с нами». 26:18. Фараон сказал с упрёком Мусе, узнав его, когда они вошли к нему и передали послание, поскольку Муса был воспитан во дворце Фараона: «Разве мы не воспитали тебя ребёнком, и ты был окружён нашей заботой несколько лет твоей жизни?» 26:19. Фараон продолжил: «И ты совершил своё мерзкое преступление – убил мужчину из мое- го народа и не был благодарен мне за те блага, которые мы тебе дали раньше. Ты не сохранил с при- знательностью моей благосклонности к тебе, посягнув на мою божественность и притязая на то, что ты – посланник Господа миров». 26:20. Муса ему ответил: «Я совершил это (преступление), будучи в заблуждении, лишённым разума, а не намеренно. Поэтому не порицай меня за это. 26:21. Я убежал от тебя, испугавшись, как бы ты меня не убил за это ненамеренное преступле- ние. Господь мой одарил меня разумом и знаниями по Своему благоволению и щедрости и сделал меня посланником». 26:22. Муса указал на скверные деяния Фараона, а именно на то, что он поработил сынов Ис- раила и убивал их сыновей. И то, что он был воспитан в доме Фараона, Муса не считал милостью со стороны Фараона, так как это было следствием тех деяний, которые вершил Фараон. Ведь Мусу бро- сили в море, чтобы Фараон не смог убить его. После этого Муса был взят в дом Фараона. И если бы не эти преступные деяния Фараона, Мусу воспитали бы его настоящие родители. 26:23. Фараон сказал: «Кто же Господь миров, которого ты поминаешь неоднократно и притя- заешь на то, что ты Его посланник? Мы ничего о Нём не знаем». 26:24. Муса ответил: «Он – Владыка небес и земли, а также того, что между ними. Если вы уве- рены в истине этого ответа, тогда вы пойдёте по прямому пути истины и узнаете, что царство Фарао- на, измышляющего, что он бог, ничто по сравнению с царством моего Господа. Царство Фараона – всего лишь одна страна на земле». 26:25. Фараон сказал окружающим его, выражая своё удивление тем, что говорит Муса, ибо он говорил о другом Господе, который имеет такое царство, что царство Фараона ничтожно по сравне- нию с царством Господа Мусы: «Слышите ли вы слова Мусы?» 26:26. Муса продолжал, не обращая внимания на гнев Фараона: «Господь миров – ваш Творец и Творец ваших праотцов. Среди предков были такие, которые ложно объявляли, что они боги, так же, как и ты (о Фараон!) измышляешь теперь. Но все они умерли. И ты тоже умрёшь, и проявится ложь того, на что ты претендуешь, ибо истинный Бог никогда не умрёт». 26:27. Фараон сказал, обращаясь к своему народу со словами, которые вызвали их гнев: «Муса – этот посланник, который якобы послан к вам, – безумец, ибо его спрашивают об одном, а он отве- чает о другом. Он приписывает вашему господу странные качества, и я призываю вас не верить его |