Дети: Yes!
Воспитатель: The cow (crocodile, bear etc) lives in the palace.
Дети: No!
Воспитатель: Принцесса хочет завести во дворце домашних питомцев, но их заколдовала злая ведьма и они не могут поселиться во дворце. Хотите их расколдовать? Вы сможете побыть волшебниками. Смотрите внимательно в окошко дворца. Я буду показывать в окошке животных. Если вы хотите, чтобы это животное жило во дворце, нужно дотронуться до волшебного «кубика желаний» “will” и сказать по-английски: The cat will live in the palace, это значит, что кот живет во дворце. (Показывает в окошко дворца игрушку или картинку с изображением коровы/лошади/крокодила/ любых изученных ранее животных.) Дети: A cow/hamster/pig etc will live in the palace.
Воспитатель: Thank you. It was great. Now I will show you one more animal and you tell me if it will live in the palace or not. (Показывает в окошке обезьянку.) Дети: Yes! Monkey will live in the palace.
Манки здоровается с детьми. Воспитатель: Манки, а мы тут животных расколдовали, теперь они будут жить во дворце с принцессой. The animals will live in the palace.
Манки: That’s wonderful. I will play with them.
Воспитатель: Манки говорит, что будет играть с ними. Слышите наше слово “will”? And you, will you play with Monkey and the animals? Если вы хотите играть c Манки и зверушками во дворце, скажите: Yes, we will.
Дети: Yes, we will.
Воспитатель: Ваше желание исполнится. Сегодня ночью в небе загорится волшебная звёздочка и во сне вы будете играть со зверями и принцессой в сказочном дворце. Let’s listen to a song about a magic star. Давайте-ка послушаем песенку про волшебную звездочку.
Воспитатель включает аудиозапись песни “Twinkle, twinkle, little star” и сам или при помощи Манки показывает детям простой танец-пантомиму.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Хлопать в ладоши в такт музыке, наклоняя их то в одну, то в другую сторону.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Подняв руки вверх и глядя вверх покружиться сначала в одну, потом в другую сторону. Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Хлопать в ладоши в такт музыке, наклоняя их то в одну, то в другую сторону.
Воспитатель: Kids, you know, Monkey is learning Russian. Манки изучает русский язык. Как вы думаете, споёт он эту песенку нам на русском или не споёт? Will she sing this song for us in Russian?
Дети: Yes, he will.
Воспитатель: Monkey, will you sing this song for us in Russian?
Манки : Yes, I will.
Манки исполняет песенку по-русски.
В небе звёздочка блести,
Как узнать мне, кто же ты.
В небе высоко летишь,
Как алмаз в ночи горишь.
В небе звёздочка блести.
Интересно, кто же ты.
Воспитатель: It was great. Thank you, Monkey. Kids, clap your hands. Monkey can sing in Russian very well. And now it’s time to say good-bye.