88
Бұл аралықта қазақ тіліне, əсіресе, ауылшаруашылық
құрал-саймандарына, үй іші жабдықтарына, əскери-əкімші-
лікке байланысты көптеген сөздер еніп үлгерді:
соқа, хутор,
поднос, генерал, пристав, майор, адвокат, шəйнек т.б. сөздер
сол кездерде-ақ тілімізге енген. Əйтсе де сөз қабылдаудың
бұл түрі қазақ тілінің заңдылығына ыңғайланып еніп жатты.
Үшінші кезең XІX ғасырдың екінші жартысынан баста-
лып, Қазан төңкерісіне дейін созылады. Бұл тұста қазақ елі
түгелімен Ресейге қосылып біткен болатын. Капитализмнің
дамуы, орыстар мен қазақтардың арасындағы ақша айна-
лымы, мəдени байланыс, сауда-саттық жұмысы екі ел ара-
сындағы қарым-қатынасты күшейтті. Соның нəтижесінде
бұл кезеңде қазақ ұғымына тосын жаңа сөздердің біразы ене
бастады. Осы тұста игерілген орыс сөздерінің біразын ұлы
Абай туындыларынан да кездестіруге болады. Мысалы,
ар-
Достарыңызбен бөлісу: