Из образцов тюркского фольклора, собранных
Махмудом Кашгари («Диван лугат ат-турк»)
«II. Битва с уйгурами
1. Укрепив на конях бунчуки,
на уйгуров и татов,
на воров [и] скверных собак
мы полетели как птицы
2. Взметнулось красное знамя,
поднялся черный прах
Подоспело [племя] ограк
Сражаясь с ними, мы задержались
3. Мы крепко повезали [коням] хвосты,
Многократно восславили Бога,
погнав коней, мы настигли [их.]
Обманув [их], мы снова бежали.
III. Битва с ябаку
4. Имеки с реки Иртыш
засучивают рукава,
Сердца у них смелые.
Они собираются прийти.
IV. Битва с ябаку (2)
2. Припустим-ка мы коней на рассвете,
будем искать крови Будрача,
сожжем-ка мы бека басмылов
пусть теперь собираются юноши (йигиты).
5. Пусть трепещут (?) неразумные
пусть будут установлены государство
(эль) [и] законы
пусть [вместе] вырастают ягненок
[и]волк
И пусть будет изгнана печаль».
(Стеблева И.В. Развитие тюркских поэтических форм в XI в.
М., 1971. С. 247–249).
Карты 161
Распо_ло_ж_ение_ро_допл_еменных_об_ъединений_тюрк_ов_в_VI–VIII_вв.'>Распо
ло
ж
ение ро
допл
еменных об
ъединений тюрк
ов в VI–VIII вв.
162 Древняя история Казахстана
Распо
ло
ж
ение пл
емен Т
ел
ес в середине VII в.
Карты 163
Распо
ло
ж
ение пл
емен Сегиз Огу
зов и Т
огиз Огу
зов в VIII в.
164 Древняя история Казахстана
Карты 165
Достарыңызбен бөлісу: |
