Глава 2. Проблемы практической стилистики Определение практической стилистики. Практическая
стилистика занимается корректировкой и внедрением норм
литературного языка, иллюстрирует нормы на конкретных образцах.
Практическая стилистика не дает четкого представления о стилях
речи, не обучает речевому действию в полном объеме. Она занимается
шлифовкой речи, а не ее производством. Практическая стилистика
черпает теоретические сведения из целого ряда филологических
дисциплин (культуры речи, орфоэпии, фонетики, грамматики, истории
литературного языка, поэтики и др.) и является чисто прикладной
отраслью языкознания.
Более всего у практической стилистики точек соприкосновения
и общих проблем с культурой речи. Как в культуре речи, так и в
практической стилистике пользователи языка имеют дело, например, с
оценками качественной стороны и возможностью рационального
употребления в акте речи лексических средств и грамматических
норм. Однако, если культура речи оценивает соответствие языковых
единиц современной литературной норме, более или менее строгому
правилу их речевой актуализации, то практическая стилистика
выявляет уместность и целесообразность их употребления в
конкретном акте речи, степень выразительности их в данном
контексте. В какой-то мере критерии стилистических оценок тоньше и
деликатнее, нежели оценок культурно-речевых.
