Учебное пособие по деловому английскому языку Самара Издательство



Pdf көрінісі
бет196/283
Дата06.01.2022
өлшемі4,5 Mb.
#16742
түріУчебное пособие
1   ...   192   193   194   195   196   197   198   199   ...   283
3. Translate into English
1.  Может быть сложно решить проблему, если ждать слишком долго. Нужно 
стараться справиться с ней как можно быстрее.  
2.  У сотрудников могут быть хорошие предложения о развитии компании, так 
что менеджеру следует прислушаться к ним.  
3.  Не стоит стараться сделать все самому, можно передать полномочия замес-
тителю.  
4.  Важно выглядеть уверенно, когда вы делаете презентацию.  
5.  Работники  должны  развивать  свои  профессиональные  навыки,  поэтому 
управляющим следует вкладывать средства в обучающие курсы для сотрудников.  
6.  У него финальные цифры никогда не сходятся. Он явно не в ладах с ариф-
метикой.  
7.  Давайте сосредоточимся на результате переговоров.  
8.  Они  составили  для  управляющего  подробный  отчет  о  результатах  работы 
над проектом за последние три месяца.  
9.  Она говорила с боссом о своих идеях по поводу использования новых ме-
тодов продажи (sales techniques)? 
10. Кажется, он согласился с ней по основным пунктам. 
11. Общение с подчиненными – лучший способ узнать о том, что происходит 
в разных отделах, не обеспокоены ли чем-то сотрудники. 
12. Давайте сейчас сосредоточимся на последнем вопросе, а потом заранее за-
планируем пункты для обсуждения во время следующей встречи с поставщиками. 
13. После  слияния (merger) нам  придется  решать  проблему,  связанную  с  со-
кращением (reduction) сотрудников. 
14. Представители компании извинились за задержку в поставке (delay in de-
livery) оборудования.  
15. Целеустремленный  и  преданный  своему  делу  человек  легко  поднимется 
по корпоративной лестнице (climb the corporate ladder).  
 
 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   192   193   194   195   196   197   198   199   ...   283




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет