Учебное пособие состоит из 3 разделов, каждый из которых предназначен для самостоятельного изучения дисциплины «Деловой иностранный язык»
жүктеу/скачать 0,94 Mb. Pdf көрінісі
|
Спасибухова
|
1.4.3.1 1 – custom; 2 – abroad; 3 – etiquette; 4 – offensive; 5 – is a sign of; 6 – sensitive; 7 – minefield. 1.4.4.2 Now check your answers. Did you find all 10 mistakes? 1.3.4.4 keyboard website search engine homepage database spreadsheet desktop hard disk help menu 160 1. Man: Hi. I haven't seen you around here before. Have you been working long? Correction: I haven't seen you around here before. Have you worked here long? 2. Man: Oh, you must make more money than I do then. I'm in Sales. Correction: Oh, that must be why I haven't seen you around. I'm in Sales. It is inappropriate to discuss how much people make in an office during small talk. 3. Man: It's okay. Hey, you look like you could really have a coffee. Correction: It's okay. Hey, you look like you could really use a coffee. 4. Man: Tell me about it! At least it's supposing to be a nice weekend. Correction: Tell me about it! At least it's supposed to be a nice weekend. 5. Woman: Yes, I've listened that they are calling for blue skies. Correction: Yes, I've heard that they are calling for blue skies. 6. Man: The Chiefs! Do you think they're going to make it to the finals this year? Correction: The man should not continue with this subject because the woman is obviously not interested in it. 7. Man: Speaking of desks, what do you think of the new office furniture? Correction: The man did not take the cue that the woman wants to end the conversation. 8. Woman: It's nice, but I would rather get paid for my overtime hours than have new furniture. Correction: Giving your opinion about a controversial subject is not appropriate when making small talk with someone you don't know or trust. 9. Man: Oh. Well, I think I'll be heading home early today. It might be snow. Correction: Oh. Well, I think I'll be heading home early today. It looks like it might snow. 10. Man: Me neither! My divorce will finally come through by then! Correction: Private information about one's personal life is not acceptable. 1.4.4.3 Mr. F.: Hello! ____d_______? My name’s John Ferry. Ms. B.: _____b______? Pleased to meet you. I’m Julia Bell. ______c____? 161 Mr. F.: I represent Powers Group. I’m the Marketing Assistant. _______a____? Ms. B.: I work in the office. I’m an accountant. Mr. F.: _____f_______? Ms. B.: Yes, I do. Mr. F.: _____e________? Ms. B.: Three years ago, after graduating from the college. жүктеу/скачать 0,94 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|