| Книга, которую стоит прочитать | www.life4health.ru

| Книга, которую стоит прочитать | www.life4health.ru 
62 
Дощечка № 5 
«На небе вновь полная луна, и я вспомнил, что давно не вел записей. Двенадцать 
полных лун прошли по небу за это время. Но сегодня я не забуду сделать запись, 
поскольку я только что отдал последний долг. Сегодня мы с женой отметим это 
событие грандиозным праздником. Мы добились цели. 
Мой последний визит к кредиторам запомнится мне надолго. Ахмар умолял меня 
о прощении за грубость, уверяя меня в том, что видит во мне своего лучшего друга. 
Алкахад в конце концов тоже оказался не таким уж злобным стариком. Он сказал: 
«Когда-то ты был слаб и мягок, как кусок глины, а сейчас стал подобен бронзе, 
способной выдержать любой натиск. Если когда-нибудь тебе понадобятся деньги, 
обращайся ко мне». 
И не только он удостоил меня своим уважением. Многие горожане стали иначе 
разговаривать со мной. А моя добрая жена смотрит на меня с особой теплотой, и я 
вижу, что она мною гордится. 
И все же я благодарен своему плану, который помог мне добиться успеха. Он дал 
мне возможность расплатиться с кредиторами и обзавестись собственным 
богатством. Я рекомендую его всем, 
кто мечтает преуспеть в этой жизни. Раз уж он из раба сделал человека, который 
смог вернуть все свои долги, разве не поможет он человеку добиться 
независимости? Жизнь моя продолжается, и я убежден, что мой план сделает меня 
по-настоящему богатым». 
КОЛЛЕДЖ СВЯТОГО СУИТИНА НОТТИНГЕМСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Ньюорк-он-Трент 
Ноттингем 
7 ноября, 1936 года. 
Профессору Франклину Колдуэллу, Начальнику Британской научной экспедиции, 
Хилла, Месопотамия. 
Уважаемый профессор! 
Если в ходе дальнейших раскопок руин Вавилона Вам встретится призрак старика 
Дабазира, торговца верблюдами, сделайте одолжение. Скажите ему, что его записи 
на глиняных дощечках заслужили огромную благодарность от профессорской четы 
из современной Англии. 
Помните, год назад я писал Вам о том, что мы с миссис Шрусбери собирались 
последовать его плану, чтобы расплатиться с долгами и накопить небольшое 
богатство. Возможно, Вы и догадывались о наших финансовых трудностях, которые 
мы, правда, тщательно скрывали даже от близких друзей. 
Старые долги годами унижали нас, и мы пребывали в постоянном страхе за то, 
что кто-то из кредиторов может выступить со скандальными разоблачениями. Мы 
старались выплачивать долги, экономили на каждом шиллинге, но ситуация не 
улучшалась. Дошло до того, что мы были вынуждены делать свои покупки только в 
тех магазинах, где нам давали кредит. 
Все это напоминало порочный круг. Наши усилия казались безнадежными. Мы не 

жүктеу/скачать 1,16 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: