30
– Всѐ может быть, – ответил Шамет. – Найдѐтся и для тебя,
Сюзи, какой-нибудь чудак.
Шамет привѐз девочку в Руан и привѐл в дом высокой, худой
женщины – тетке Сюзанны. Девочка, увидев еѐ, крепко прижалась
к Шамету.
– Ничего! – шѐпотом сказал Шамет. – Мы тоже не выбираем
себе начальников. Терпи. – Шамет ушѐл. В его солдатском мешке
лежала память о Сюзанне – синяя лента из еѐ косы.
Мексиканская лихорадка подорвала здоровье Шамета. Из ар-
мии его уволили. Он перепробовал множество разных занятий и
в конце концов стал парижским мусорщиком. С тех пор он постоянно
чувствовал запах пыли даже в
лѐгком ветре и в
мокрых цветах,
которые продавали старушки на бульварах.
– Где Сюзанна? Что с ней? Он знал, что сейчас она уже
взрослая девушка, а отец еѐ умер от ран. Шамет всѐ собирался
съездить в Руан навестить Сюзанну. Но каждый раз откладывал
поездку, пока наконец не понял, что Сюзанна о нѐм наверняка
позабыла. Он ругал себя свиньѐй, когда вспоминал прощание с ней.
Вместо того чтобы поцеловать девочку, он толкнул еѐ в спину и
сказал: «Терпи, Сюзи!»…
Мусорщики обычно работают по ночам. Однажды на рассвете
Шамет проходил по мосту и увидел молодую женщину, которая
стояла у перил и смотрела на Сену. Шамет остановился, снял
Достарыңызбен бөлісу: