Задача научного текста Научный стиль
Аннотирование научных текстов
жүктеу/скачать 0,52 Mb.
|
| Аннотирование научных текстов
Аннотация представляет собой краткую характеристику статьи, дает представление о ее содержимом. Основная цель этой части работы – заинтересовать читателя, побудить его к более детальному ознакомлению со статьей. Для этого необходимо в нескольких фразах максимально точно и интересно выразить основную мысль текста, заинтриговать читателя. От того насколько интересной будет аннотация, зависит количество людей, захотевших прочитать ее от начала до конца. При написании аннотации статьи необходимо указать, какие проблемы затрагиваются автором, и к каким выводам он пришел в конечном итоге. Приветствуется присутствие в ней таких слов, как, к примеру, рассматривается или исследуется. Стиль должен полностью соответствовать основному тексту. Пример статьи и ее аннотации: Титан в машиностроении и металлургии Успехи использования титана в авиационной технике позволили внедрить сплавы на основе титана в изготовление высоконагруженных двигателей. Титан применяется в автомобилестроении при изготовлении деталей, часто выходящих из строя в результате прочностных разрушений (шатуны, болты и гайки шатуна, механизм газораспределения, клапаны и др.) Титан используется и для деталей, работающих в условиях интенсивного трения (поршневые пальцы, коромысла клапанов и др.). Для обеспечения работоспособности титановых деталей обязательно применяется химико-термическая обработка их поверхности, которая значительно улучшает антифрикционные свойства титана. Титан используется для изготовления деталей турбин и турбокомпрессорных агрегатов. Применение титана позволяет повысить надежность конструкции в целом, снизить напряжение в роторе, повысить коэффициент полезного действия. Заменяя сталь титаном при изготовлении рабочих колес турбокомпрессора, можно уменьшить наполовину число ступеней сжатия, снизить металлоемкость машины и необходимую площадь для ее установки. Для изготовления турбинных лопаток, работающих при повышенных температурах, применяются жаростойкие и жаропрочные титановые сплавы. В металлургии титан рекомендуется использовать в производстве чугунного и стального фасонного литья, малолегированных, кипящих и спокойных сталей, а также коррозионно- и жаростойких сплавов на основе железа. Титан, вводимый в инструментальную сталь, измельчает зерно, ограничивает глубину закалки и уменьшает трещинообразование при закалке. Титан принадлежит к числу самых сильных упрочнителей феррита. В сталях, нормализованных при температуре 870–925° С, небольшие добавки титана, измельчая зерно, обычно несколько повышают предел текучести, но по влиянию на низкотемпературную вязкость они уступают добавкам алюминия. Титан повышает высокотемпературную прочность малоуглеродистой стали. Раскисляющие добавки титана частично или полностью устраняют ликвацию (это особенно важно при получении рельсовой стали), повышают сопротивляемость стали старению. В общем случае можно считать, что добавки титана повышают прочность, коррозийную стойкость и свариваемость сталей. При добавке титана в чугун обрабатываемость, жароупорность, коррозийная стойкость и сопротивление износу почти всегда улучшаются. (Практическая грамматика русского языка) жүктеу/скачать 0,52 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|