Занятие задание Прочитайте текст. Речевая деятельность человека
жүктеу/скачать 40,78 Kb.
|
орыс т 2 тапсырма
| Устная и письменная формы речи имеют сходство и различия. Их сходство в их общей основе - литературном языке. Различия - в средствах выражения: устная речь выражается интонацией и мелодикой, привязана больше к разговорному стилю; письмо использует буквенные, графические обозначения, чаще книжный язык со всеми его стилями и особенностями.
Задание 2. Переведите на казахский и английский языки следующий фрагмент из текста: Речевая деятельность человека происходит в двух формах - устной и письменной. Устная и письменная формы речи являются самостоятельными, имеют свои особенности. В условиях общения наблюдается их постоянное взаимодействие и взаимопроникновение. Адамның сөйлеу әрекеті екі формада жүреді - ауызша және жазбаша. Ауызша және жазбаша сөйлеу формалары тәуелсіз, өзіндік ерекшеліктері бар. Қарым-қатынас жағдайында олардың үнемі өзара әрекеттесуі және өзара енуі байқалады. Human speech activity occurs in two forms - oral and written. Oral and written forms of speech are independent, have their own characteristics. In terms of communication, their constant interaction and interpenetration is observed. Задание 3. Проведите вопросно-ответную беседу по содержанию прочитанного текста. Речевая деятельность человека происходит в двух формах это? Речевая деятельность человека происходит в двух формах - устной и письменной. Основная функция письменной речи ...? Основная функция письменной речи - фиксация устной речи Говорение тесно связано с чем? Говорение тесно связано со слушанием Письмо – это ...? Письмо - это созданная людьми вспомогательная знаковая система. Устная и письменная формы речи имеют сходство и различия. Их сходство в их общей основе - литературном языке. Различия - в средствах выражения это? Устная и письменная формы речи имеют сходство и различия. Их сходство в их общей основе - литературном языке. Различия - в средствах выражения: устная речь выражается интонацией и мелодикой, привязана больше к разговорному стилю; письмо использует буквенные, графические обозначения, чаще книжный язык со всеми его стилями и особенностями. Задание 4. Подберите антонимы к словам: Постоянный - временный изменчивый, изменяющийся, непостоянный, переменный Раньше – позже, позднее, потом, затем позже, Усиливая – дестабилизировать, заглаживать, заглушать, ограничивать, ослаблять Открытый - «внутренний», «завершённый», «закрытый», «лукавый», «недоступный» Основной – второстепенный, вспомогательный, подчинённый Сохранить – потерять — утратить — издержать — сменить — истратить — перевести — поменять жүктеу/скачать 40,78 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|