Бұрыштық тегістеу машинасы

74 | Қaзақша 
1 609 92A 0E4 | (29.8.13)
Bosch Power Tools
Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат
Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 
ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша 
есептелген болып электр құралдарды бір-бірімен 
салыстыру үшін пайдаланылуы мүмкін. Ол дірілдеу қуатын 
шамалап өлшеу үшін де жарамды.
Берілген діріл көлемі электр құралының негізгі 
жұмыстары үшін берілген. Егер электр құрал басқа 
жұмыстар үшін түрлі керек-жарақтармен басқа алмалы-
салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз күтумен 
пайдаланылса дірілдеу көлемдері өзгереді. Бұл жұмыс 
барысындағы діріл қуатын арттырады.
Дірілдеу қуатын нақты есептеу үшін құрал өшірілген және 
қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру 
қажет. Бұл дірілдеу қуатын бүкіл жұмыс уақытында қатты 
төмендетеді.
Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша 
қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр 
құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, 
қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін ұйымдыстыру.
Жинау
Қорғаныш жабдықтарын орнату
 Барлық жұмыстардан алдын электр құралының 
желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
Ескертпе: Жұмыс кезінде тегістеу шеңбері бұзылса 
немесе қорғағыш қаптама/электр құрал құрылғылары 
бұзылса, электр құралды бірден сервис қызметіне жіберу 
керек, мекенжайларды „Тұтынушыға қызмет көрсету және 
пайдалану кеңестері“ тарауынан қараңыз.
Тегістеуге арналған қорғағыш қаптама
Қорғағыш қаптаманы 12 
шпиндель мойнына суретке сай 
кіргізіңіз. Қорғағыш 
қаптаманың үшбұрышты 
белгілері редуктор басындағы 
сәйкес белгілерге сәйкес келуі 
керек.
Шпиндель мойнындағы 
қорғашғы қаптаманы 12 басып, 
қаптамадағы буртикті электр 
құралдың фланеціне 
отырғызыңыз және қорғағыш 
қаптаманы шырт еткен дыбыс 
естілгенше бұрыңыз.
Қорғағыш қаптаманы 12 жұмыс процесінің талаптарына 
сай орнатыңыз. Бұл үшін бұғаттаудын шығару иінтірегін 1 
жоғары басыңыз және қорғағыш қаптаманы 12 қажет 
күйге бұрыңыз.
 Қорғағыш қаптаманы 12 оператордың жағына 
қарай ұшқындардың ұшуы болмайтындай 
орнатыңыз.
 Қорғағыш қаптама 12 бұғаттаудан шығару 
иінтірегін 1 пайдаланғанда ғана бұрылуы керек! 
Әйтпесе құралды ары қарай пайдалану мүмкін емес 
және сервистік қызметке тапсыру керек.
Нұсқау: Қорғағыш қаптамадағы кодтау жұдырықшалары 
12 тек электр құралға жарайтын жабдықты орнатуды 
қамтамасыз етеді.
Кесуге арналған қорғағыш қаптама
 Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін 
әрқашан кесуге арналған қаптаманы 14 
пайдаланыңыз.
 Тасты кескенде шаңның жеткілікті сорылуын 
қамтамасыз етіңіз.
Шу деңгейі EN 60745 стандартына сай анықталған.
3 601 ...
H20 ...
H27 ...
H21 ...
H22 ...
H23 ...
H24 ...
H25 ...
H26 ...
H29 ...
A-мен белгіленген электр құралының дыбыс күші әдетте төмендегіге тең болады
Дыбыс күші деңгейі
Дыбыстық қуат деңгейі
Өлшеу дәлсіздігі K
Құлақты қорғау құралдарын киіңіз!
дБ(A)
дБ(A)
дБ(A)
91
102
3
91
102
3
91
102
3
Жиынтық діріл мәні a
сағ
 (үш бағыттың векторлық қосындысы) және K дәлсіздігі 
EN 60745 стандартына сай анықталған:
Беттерді тегістеу (дөрекі өңдеу): 
a
сағ
K
Егеуқұм қағазымен ажарлау 
a
сағ
K
м/с
2
м/с
2
м/с
2
м/с
2
5,5
2,0
3,0
1,5
8,5
2,0
3,0
1,5
7,0
2,0
3,0
1,5
OBJ_BUCH-347-006.book  Page 74  Thursday, August 29, 2013  11:23 AM
RAMIRENT

 Қaзақша | 75
Bosch Power Tools
1 609 92A 0E4 | (29.8.13)
Қорғағыш қаптама 14 сонымен бірге тегістеуге арналған 
қорғағыш қаптама 12 ретінд де орнатылады.
Бағыттауыштар көмегімен кесуге арналған қорғағыш 
қаптама
Бағыттауыштары 21 бар қорғағыш қаптама тегістеуге 
арналған қорғағыш қаптама 12 ретінде де орнатылады.
Тегістеуге арналған сорушы қаптама
Қатты қорытпа тостаған тәрізді тегістеу шеңбері 9 немесе 
егеуқұм қағазы 18 бар резеңке тегістеу тәрелкесінің 17 
көмегімен шаң шығармай бояуды, лактарды және 
пластмассаларды тегістеу үшін соратын қалпақты 7 
пайдалануға болады. Соратын қалпақ 7 металды өңдеуге 
жарамайды.
Соратын қалпақты 7 Bosch фирмасының қолайлы 
шаңсорғышына қосуға болады.
Соратын қалпақ 7 қорғағыш қаптама 12 ретінде 
орнатылады. Дөңгелек қылшақты ауыстыруға болады.
Қосымша тұтқа
 Электр құралыңызды тек қосымша тұтқа 5 менен 
пайдаланыңыз.
Қосымша тұтқаны 5 редукторлық бастың оң жағында 
немесе сол жағында бұрап бекітіңіз.
Қол қорғағышы
 Резеңке тегістеу тәрелкесімен 17 немесе тостаған 
тәрізді қылшақпен/дискілік щеткамен/жапырақ 
тәрізді тегістеу шеңберімен жұмыстар үшін 
әрқашан қол қорғағышын 16 орнатыңыз.
Қол қорғағышын 16 қосымша тұтқа 5 көмегімен бекітіңіз.
Ажарлауыш құралдарын орнату
 Барлық жұмыстардан алдын электр құралының 
желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
 Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. 
Шеңберлер жұмыс кезінде қызады.
Тегістеу шпинделін 6 және барлық орнатылатын 
құралдарды тазалаңыз.
Абразивті құралды бұрап алу және бекіту үшін шпиндельді 
бекіту түймесін 2 басып, шпиндельді бекітіңіз.
 Шпиндельді бекіту түймесін тек шпиндель 
тоқтатылған күйде басыңыз. Әйтпесе электр құралын 
зақымдау мүмкін.
Тегістеу шеңбері/кесу шеңбері
Тегістеу құралдарының өлшемдерін ескеріңіз. Орнату 
тесігінің диаметрі тірек фланецке сәйкес болуы керек. 
Адаптерлерді немесе жалғастырғыш тетіктерді 
пайдаланбаңыз.
Алмас кесу шеңберлерін пайдаланғанда алмас кесу 
шеңберіндегі жылжыту бағытының көрсеткісі электр 
құралдағы айналу бағытына сәйкес болуын қадағалаңыз 
(редукторлық бастағы көрсеткіні қараңыз).
Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген.
Тегістеу/кесу шеңберін бекіту үшін қысқыш гайканы 10 
орнатыңыз және екі бүйірлік тесігі бар дөңгелек 
гайкаларға арналған кілтпен бұрап бекітіңіз, „Тез қысқыш 
гайка“ тарауын қараңыз.
 Тегістеу құралын орнатқаннан кейін қосу алдында 
орнатудың дұрыстығын және құралдың еркін 
айналатынын тексеріңіз. Тегістеу құралы қорғағыш 
қаптамаға және басқа бөлшектерге үйкелмей 
айналып жатқанына көз жеткізіңіз.
Ортаға келтіретін буртиктің тірек 
фланецінде 8 пластмасса бөлшек 
(дөңгелек қимасы бар сақина) бар. 
Дөңгелек қимасы бар сақина жоқ 
немесе зақымдалған болса, ары 
қарай пайдаланбай тұрып тірек 
фланецті 8 міндетті түрде ауыстыру 
керек.
Желпуіш тәрізді тегістеу шеңбері
 Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберімен жұмыстарда 
әрқашан қол қорғағышын 16 пайдаланыңыз.
Резеңке тегістеу тәрелкесі
 Резеңке тегістеу тәрелкесімен 17 жұмыстар үшін 
әрқашан қол қорғағышын 16 киіңіз.
Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген.
Дөңгелек гайканы 19 орнатыңыз және екі бүйірлік тесігі 
бар дөңгелек гайкаларға арналған кілтпен бекемдеңіз.
Тостаған тәрізді қылшақ/дискілік қылшақ
 Тостаған тәрізді қылшақтармен орындалатын 
жұмыстар үшін әрқашан қол қорғағышын 16 
орнатыңыз.
Орнату реті суреттер бар бетте көрсетілген.
Тостаған тәрізді қылшақ/дискілік қылшақты шпиндельге 
шпиндель фланеці шпиндель ирек оймасына тығыз 
тақалып тұратындай бұрап бекіту керек. Айыр тәрізді 
кілтпен тостаған тәрізді/дискілік қалшықты бекемдеңіз.
Тез қысқыш гайка
Құралдарды пайдаланусыз тегістеу құралын оңай 
ауыстыру үшін қысқыш гайканың 10 орнына тез қысқыш 
гайканы 11 пайдалануға болады.
 Тез қысқыш гайканы 11 тек тегістеу және кесу 
шеңберлері үшін пайдалануға рұқсат етіледі.
Тек дұрыс, зақымдалмаған тез қысқыш гайканы 11 
пайдаланыңыз.
Бұрап бекіту кезінде жазбасы бар тез қысқыш гайка 
11 беті тегістеу шеңберіне қарап тұруын қадағалаңыз; 
көрсеткі индекстік белгіге 24 нұсқауы керек.
OBJ_BUCH-347-006.book  Page 75  Thursday, August 29, 2013  11:23 AM
RAMIRENT

76 | Қaзақша 
1 609 92A 0E4 | (29.8.13)
Bosch Power Tools
Тегістеу шпинделін 2 бекіту 
үшін шпиндельді бекіту 
түймесін басыңыз. Тез 
қысқыш гайканы бекемдеу 
үшін тегістеу шеңберін күш 
салып сағат тілімен 
бұрыңыз.
Дұрыс бекітілген, 
зақымдалмаған тез қысқыш 
гайканы сақинаны сағат 
тіліне кері бұру арқылы 
бұра алуға болады.
Ешқашан қатты 
бекемделген тез қысқыш 
гайканы тістеуікпен бұрап 
алмаңыз, екі бүйірлік 
тесігі бар гайка кілтін 
пайдаланыңыз. Гайка 
кілтін суретте 
көрсетілгендей екі бүйірлік 
тесігімен орнатыңыз.
Жарамды тегістеу құралы
Осы нұсқаулықта жоғарыда атап өтілген барлық тегістеу 
құралдарын пайдалануға болады.
Пайдаланылатын тегістеу құралдарының рұқсат етілген 
айналымдар саны [мин
-1
] немесе айналу жылдамдығы 
[м/с] төменде берілген кестедегі мәндерден төмен 
болмауы керек.
Сондықтан тегістеу құралының жапсырмасында 
көрсетілген рұқсат етілген айналымдар санын немесе 
айналу жылдамдығын сақтаңыз.
Редукторлық басты бұру
 Барлық жұмыстардан алдын электр құралының 
желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
Редукторлық басты 90° 
қадамдармен бұруға 
болады. Осылайша 
сөндіргішті жұмыс үшін 
ыңғайлы күйге орнатуға 
болады, мысалы, сору 
жұмыстары үшін 
соратын қалпақпен 
және 
бағыттауыштармен 21 
немесе солақай үшін.
4 бұранданы 
толығымен бұрап 
босатыңыз. Редукторлық басты корпустан алмастан 
жаңа күйге жайлап бұрыңыз. 4 бұранданы берік бекітіңіз.
Шаңды және жоңқаларды сору
 Қорғасын бояу, кейбір ағаш сорттары, минералдар 
және металлдар бар кейбір материалдардың шаңы 
денсаулыққа зиянды болуы мүмкін. Шаңға тию және 
шаңды жұту пайдаланушыда немесе жанындағы 
адамдарда аллергиялық реакцияларды және/немесе 
тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін.
Кейбір шаң түрлері, әсіресе емен және шамшат 
ағашының шаңы, әсіресе, ағашты өңдеу 
қалдықтарымен (хромат, ағашты қорғау заты) бірге 
канцерогендер болып есептеледі. Асбестік материал 
тек қана мамандармен өңделуі керек.
– Мүмкіншілігінше осы материал үшін сәйкес келетін 
шаңсорғышты пайдаланыңыз.
– Жұмыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз.
– P2 сүзгі сыныпындағы газқағарды пайдалану 
ұсынылады.
Өңделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын 
ұйғарымдарды пайдаланыңыз.
 Жұмыс орнында шаңның жиналуын болдырмаңыз. 
Шаң оңай тұтануы мүмкін.
Пайдалану
Пайдалануға ендіру
 Желі қуатына назар аударыңыз! Тоқ көзінің қуаты 
электр құралдың зауыттық тақтайшасындағы 
мәліметтеріне сай болуы қажет. 230 В белгісімен 
белгіленген электр құралдары 220 В жұмыс істеуі 
мүмкін.
Элект құралы қуат қоры жеткіліксіз немесе іске қосу тогын 
күшейтетін сәйкес кернеу реттегішімен жабдықталмаған 
электр генераторларынан қуат алса, қосу кезінде қуат 
төмендеуі немесе электр құралы әдеттен тыс әрекет етуі 
мүмкін.
Генератордың жарамдылығын, әсіресе, желі үшін 
жарамдылығын тексеріңіз.
ең көбі
[мм]
[мм]
D
b
d
[мин
-1
]
[м/с]
115
125
150
6
6
6
22,2
22,2
22,2
11000
11000
9300
80
80
80
115
125
–
–
–
–
11000
11000
80
80
75
30
M 14
11000
45
24
b
d
D
D
D
b
d
OBJ_BUCH-347-006.book  Page 76  Thursday, August 29, 2013  11:23 AM
RAMIRENT

 Қaзақша | 77
Bosch Power Tools
1 609 92A 0E4 | (29.8.13)
Қосу/өшіру
Электр құралын Іске қосу үшін қосқыш/өшіргішті 4 алға 
жылжытыңыз.
Қосқыш/өшіргішті 4 орнату үшін қосқыш/өшіргішті 4 
алды төменге тірелгенше басыңыз.
Электр құралын өшіру үшін, қосқыш/өшіргішті 4 жіберіп 
немесе ол бекітілген болса қосқыш/өшіргішті 4 қысқа 
артында төмен басып сосын жіберіңіз.
Энергия қуатын үнемдеу үшін электр құралын тек 
пайдаланарда қосыңыз.
 Пайдаланудан алдын ажарлау құралдарын қайта 
тексеріңіз. Ажарлау құралы берік орнатылып, еш 
кедергісіз айналуы қажет. 1 минут ішінде сынау 
жұмысын жүктемесіз орындаңыз. Ақауы бар, 
домалақ емес және дірілдейтін ажарлау 
құралдарын пайдаланбаңыз. Бұзылған ажарлау 
құралдары жарылып зақымдарға алып келуі мүмкін.
Кері соққы кезіндегі өшіру жүйесі 
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/GWS 14-125 CI/ 
GWS 14-125 CIE/GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
Айналымдар саны кенет төмендесе, 
мысалы, кесетін жерде сыналану 
кезінде, қозғалтқышқа қуат беру 
тоқтатылады.
Қайта пайдалану үшін ажыратқышты 4 өшірілген күйге 
келтіріп электр құралды қайта қосыңыз.
Қайта қозғалу сақтағышы 
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/GWS 14-125 CI/ 
GWS 14-125 CIE/GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
Кездейсоқ қосылудан қорғау қуатпен қамтудағы үзілістен 
кейін электр құралдың бақылаусыз іске қосылуын 
болдырмайды.
Қайта пайдалану үшін ажыратқышты 4 өшірілген күйге 
келтіріп электр құралды қайта қосыңыз.
Іске қосу тогының шектеулері 
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/GWS 14-125 CI/ 
GWS 14-125 CIE/GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
Іске қосу тогын шектеудің электрондық жүйесі электр 
құралды қосу кезіндегі қуатты шектейді және 16 А 
розеткадан жұмыс істеуге мүмкіндік береді.
Тұрақты электроника 
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/GWS 14-125 CI/ 
GWS 14-125 CIE/GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
Тұрақты электроника бос жүрісте және жүктеме кезінде 
айналымдар санын тұрақты дерлік деңгейде сақтайды 
және жұмыстың біркелкі өнімділігін қамтамасыз етеді.
Айналымдар санын таңдау (GWS 11-125 CIE/GWS 14-125 CIE/GWS 14-125 CIT)
Айналымдар санын таңдайтын реттеуші арқылы 3 қажетті айналымдар санын реттеуге болады.
Төмендегі кестеде ұсынылған көлемдер берілген.
Пайдалану нұсқаулары
 Тірек қабырғаларда ойықтар жасағанда абайлаңыз, 
„Статика туралы нұсқаулар“ тарауын қараңыз.
 Салмағы тұрақты қалыпты қамтамасыз етпесе, 
дайындаманы бекітіңіз.
 Электр құралға тоқтағанша жүктеме түсірмеңіз.
 Жоғары жүктемеден кейін электр құралдың біраз 
салқындауына, бірнеше минут бос жүрісте жұмыс 
істеуіне мүмкіндік беріңіз.
 Тегістеу және кесу шеңберлеріне тимеңіз. 
Шеңберлер жұмыс кезінде қызады.
 Электр құралды абразивті-кесу станинада 
пайдаланбаңыз.
Сыдырып тегістеу
 Ешқашан кесу шеңберлерін сыдырып тегістеу үшін 
пайдаланбаңыз.
30°  – 40° шеңбер бұрышымен сыдырып тегістеу кезінде 
ең жақсы нәтижелер алуға болады. Электр құралды 
жайлап басып, алға және артқа жылжытыңыз. Бұл кезде 
дайындама тым қатты қызбайды, түсін өзгертпейді және 
арналар пайда болмайды.
Желпуіш тәрізді тегістеу шеңбері
Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберімен (құрал) сонымен 
бірге дөңес беттерді және профильдерді де өңдеуге 
болады.
Желпуіш тәрізді тегістеу шеңберлері әдеттегі тегістеу 
шеңберлерімен салыстырғанда ұзағырақ қызмет етеді, 
 
Материал
Пайдалану
Жұмыс құралы
Реттеу 
дөңгелегінің күйі
Метал
Бояуды кетіру
Егеуқұм қағазы
2 – 3
Ағаш, металл
Қылшақпен өңдеу, тотты кетіру Тостаған тәрізді қылшақ, егеуқұм қағазы
3
Металл, тас
Ажарлау
Тегістеу шеңбері
4 – 6
Метал
Сыдырып тегістеу
Тегістеу шеңбері
6
Тас
Кесу
Кесу шеңбері және бағыттауыштар (тау 
жыныстарын тек бағыттауыштармен бірге 
кесуге болады)
6
OBJ_BUCH-347-006.book  Page 77  Thursday, August 29, 2013  11:23 AM
RAMIRENT

78 | Қaзақша 
1 609 92A 0E4 | (29.8.13)
Bosch Power Tools
азырақ шу шығарады және тегістеу температурасы азырақ 
болады.
Металдарды кесу
 Байланысты абразивтер көмегімен кесу үшін 
әрқашан кесуге арналған қаптаманы 14 
пайдаланыңыз.
Тегістеу шеңберімен кескенде біркелкі, материал үшін 
дұрыс берумен жұмыс істеңіз. Кесу шеңберіне қысым 
түсірмеңіз, оны еңкейтпеңіз және шайқамаңыз.
Бүйірлік қысыммен айналғанында кесу шеңберін 
тоқтатпаңыз.
Электр құралды 
әрқашан айналу 
бағытына кері жүргізу 
керек. Әйтпесе 
бақылаусыз кесілген 
жерден шығу қаупі 
туындайды.
Профильдерді немесе төрт қырлы құбырларды кесу 
кезінде кесуді ең аз көлденең қимада бастаңыз.
Тасты кесу
 Тасты кескенде шаңның жеткілікті сорылуын 
қамтамасыз етіңіз.
 Шаңтұтқыш маскасын киіңіз.
 Бұл электр құралды тек құрғақ кесу/құрғақ тегістеу 
үшін пайдалануға болады.
Тасты кесу үшін алмас кесу дискілерін пайдаланған жөн.
Бағыттауыштар бар қорғағыш қаптаманы 21 пайдалану 
үшін тас шаңын сорып алу үшін шаңсорғышты пайдалану 
керек. Bosch осындай шаңсорғыштарды ұсынады.
Электр құралды 
өшіріңіз және 
бағыттауыштардың 
алдыңғы бөлігімен 
бөлшекке орнатыңыз. 
Электр құралды 
біркелкі, материалға 
сәйкес берумен 
жылжытыңыз.
Құрамында қиыршық 
тас өте көп аса қатты 
материалдарды, 
мысалы, бетонды, 
өңдеу кезінде алмас шеңбер қызып кетуі және 
зақымдалуы мүмкін. Алмас шеңбердегі ұшқындар осыны 
білдіреді.
Бұл жағдайда жұмысты тоқтатыңыз және алмас шеңберді 
бос жүрісте, ең жоғары жылдамдықта қысқа уақыт бойы 
салқындатыңыз.
Өнімділіктің айтарлықтай төмендеуі және ұшқындар алмас 
кесу шеңбері өтпес болып қалғанын білдіреді. Оны 
абразивті материалда, мысалы, силикат кірпіште, 
қысқаша кесу арқылы өткірлеуге болады.
Статика туралы нұсқаулар
Тірек қабырғалардағы ойықтарға DIN 1053 нормасының 1 
тармағы немесе сәйкес елдегі ереже қолданылады.
Бұл нұсқауларды міндетті түрде орындау керек. Жұмысты 
бастамас бұрын статика жөніндегі маманмен, 
сәулетшімен немесе прорабпен кеңесіңіз.
Техникалық күтім және қызмет
Қызмет көрсету және тазалау
 Барлық жұмыстардан алдын электр құралының 
желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
 Дұрыс және сенімді істеу үшін электр құралмен 
желдеткіш тесікті таза ұстаңыз.
 Төтенше жұмыс жағдайында мүмкін болғанша 
шаңсорғышты пайдаланыңыз. Желдеткіш тесікті 
жиі үрлеп тазартып артық тоқтан сақтайтын 
қосқышты қосыңыз. Металды өңдеуде тоқ өткізетін 
шаң электр құралының ішінде жиналуы мүмкін. Электр 
құралының оқшаулануы зақымдалуы мүмкін.
Егер байланыс сымын алмастыру қажет болса, 
қауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермес үшін алмастыруды 
тек Bosch немесе Bosch электр құралдарының 
авторизацияланған клиенттерге қызмет көрсету 
орталықтарында орындаңыз.
Жабдықтарды мұқият сақтаңыз және күтіңіз.
Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану 
кеңестері
Барлық сұраулар мен қосалқы бөлшектерге тапсырыс 
беру кезінде міндетті түрде электр құрал зауыттық 
тақтайшасындағы 10-орынды өнім нөмірін жазыңыз.
Қызмет көрсету шеберханасы өнімді жөндеу және күту, 
сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап 
береді. Қажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы 
ақпаратты мына мекенжайдан табасыз:
www.bosch-pt.com
Кеңес беруші Bosch қызметкерлері өнімді пайдалану және 
олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға 
тиянақты жауап береді.
Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен 
электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету 
барлық мемлекеттер аумағында тек „Роберт Бош“ 
фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету 
орталықтарында орындалады.
ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану 
қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді 
заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық 
тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.
OBJ_BUCH-347-006.book  Page 78  Thursday, August 29, 2013  11:23 AM
RAMIRENT

 Română | 79
Bosch Power Tools
1 609 92A 0E4 | (29.8.13)

жүктеу/скачать 11,59 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: