หากอุปกรณ์ของคุณมีแสง ห้ามใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของคนหรือ
สัตว์เลี้ยง
ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อเกิดแสงกะพริบ
• ขณะใช้งำนเครื่องให้เปิดไฟในห้อง และอย่ำถือหน้ำจอเข้ำใกล้ดวงตำ
ของคุณมำกเกินไป
• อำจเกิดอำกำรหน้ำมืดหรือเป็นลมเมื่อคุณได้รับแสงกะพริบ ขณะดู
วีดีโอหรือเล่นเกมส์ที่ใช้ Flash เป็นระยะเวลำนำน หำกคุณรู้สึกไม่
สบำยหรือเมื่อยล้ำ ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หำกบุคคลใกล้ชิดคุณมีอำกำรเป็นลมหรือหน้ำมืดระหว่ำงกำรใช้งำน
อุปกรณ์ลักษณะคล้ำยกัน ให้ปรึกษำแพทย์ก่อนกำรใช้งำนอุปกรณ์
633
ภาษาไทย
• หำกคุณรู้สึกไม่สบำย เช่นมีอำกำรกล้ำมเนื้อกระตุกหรือมึนงง ให้
หยุดใช้งำนอุปกรณ์ทันทีและปรึกษำแพทย์
• เพื่อป้องกันไม่ให้ดวงตำเมื่อยล้ำ ให้พักกำรใช้งำนบ่อยๆ ระหว่ำง
กำรใช้งำนอุปกรณ์
ลดความเสี่ยงในการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ�้าๆ
เมื่อคุณท�ำกำรเคลื่อนไหวซ�้ำๆ เช่น ใช้นิ้วมือกดปุ่ม หรือวำดตัวอักษร
บนหน้ำจอสัมผัสหรือเล่นเกมส์ คุณอำจรู้สึกเมื่อยล้ำที่มือ, คอ, หัวไหล่
หรือส่วนอื่นๆของร่ำงกำย เมื่อใช้เครื่องเป็นระยะเวลำนำน ให้ถือเครื่อง
ด้วยควำมสบำย ไม่ต้องใช้น�้ำหนักมำกในกำรกดปุ่มและหยุดพักให้บ่อย
ขึ้น ถ้ำคุณยังคงรู้สึกไม่สบำยในระหว่ำงหรือหลังกำรใช้งำน ให้หยุดกำร
ใช้อุปกรณ์ และปรึกษำแพทย์
ป้องกันการรับเสียงและหูของคุณเมื่อใช้งานหูฟัง
• กำรรับฟังเสียงที่ดังเกินไปอำจเป็นอันตรำยต่อกำร
ได้ยินของคุณ
• กำรรับฟังเสียงดังขณะก�ำลังเดินอำจรบกวนสมำธิของ
คุณและอำจท�ำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงอยู่เสมอก่อนที่จะเสียบหูฟังในแหล่งที่มำเสียง
และใช้กำรตั้งค่ำระดับเสียงต�่ำสุดเท่ำที่จ�ำเป็นในกำรรับฟังกำรสนทนำ
หรือเพลง
• ในสภำพอำกำศแห้ง อำจเกิดไฟฟ้ำสถิตขึ้นที่หูฟัง ให้หลีกเลี่ยงกำร
ใช้งำนหูฟังในสภำพอำกำศที่แห้ง หรือใช้วัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคำย
ประจุไฟฟ้ำสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ำกับเครื่อง
• ห้ำมใช้งำนหูฟังระหว่ำงกำรขับขี่ กำรกระท�ำเช่นนั้นอำจท�ำให้เสีย
สมำธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออำจเป็นสิ่งผิดกฎหมำยโดยขึ้นกับท้อง
ที่ของคุณ
634
ภาษาไทย
การใช้ความระมัดระวังขณะใช้เครื่องระหว่างเดินหรือเคลื่อนที่
ควรสนใจต่อสิ่งรอบข้ำงอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงกำรบำดเจ็บของตัวคุณ
เองหรือผู้อื่น
ใช้ความระมัดระวังเมื่อสวมเครื่อง
อย่ำใส่อุปกรณ์ให้แน่นจนเกินไป ให้แน่ใจว่ำอุปกรณ์สะอำดและแห้ง
แม้ว่ำอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตำมมำตรฐำนควำมปลอดภัยสำกล บำงคน
อำจระคำยเคืองผิวหำกแพ้สำรบำงอย่ำง
ไม่ควรทาสีเครื่องของคุณ
• เนื่องจำกสีอำจก่อให้เกิดกำรอุดตันตำมร่องของชิ้นส่วนที่ถอดได้ และ
อำจท�ำให้ท�ำงำนผิดปกติ
• หำกคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์นี้ คุณอำจรู้สึกคัน เป็นผื่น
หรือมีอำกำรบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดสิ่งนี้ขึ้น ให้หยุดกำรใช้อุปกรณ์
และปรึกษำแพทย์ของคุณ
ห้ามใช้งานเครื่องถ้าหากมีรอยร้าวหรือรอยแตก
กระจกหรืออะครีลิคที่แตกร้ำวอำจท�ำให้มือหรือใบหน้ำของคุณได้รับบำด
เจ็บได้ น�ำเครื่องของคุณไปที่ศูนย์บริกำรของซัมซุงเพื่อรับกำรซ่อมแซม
อย่าท�าเครื่องตกหล่นหรือท�าให้เกิดการกระแทก
• อุปกรณ์ของคุณอำจเสียหำยหรือท�ำงำนผิดพลำด
• หำกงอหรือผิดรูป เครื่องของคุณอำจเสียหำยหรือชิ้นส่วนอำจท�ำงำน
ผิดปกติ
การดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานนานที่สุด
• แบตเตอรี่อำจท�ำงำนผิดปกติหำกใช้ไม่เกินช่วงเวลำ
• เมื่อเวลำผ่ำนไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งำนจะคำยประจุไฟฟ้ำ และจะต้อง
ได้รับกำรชำร์จใหม่ก่อนน�ำมำใช้งำน
635
ภาษาไทย
• ถอดเครื่องชำร์จออกจำกแหล่งจ่ำยไฟเมื่อไม่ได้ใช้งำน
• ใช้งำนแบตเตอรี่ตำมวัตถุประสงค์ที่แท้จริงเท่ำนั้น
• ปฏิบัติตำมค�ำแนะน�ำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์ของคุณ
และแบตเตอรี่มีอำยุกำรใช้งำนยำวนำนที่สุด ควำมเสียหำยหรือ
ประสิทธิภำพที่ลดลงเนื่องจำกกำรไม่ปฏิบัติตำมค�ำเตือนและค�ำ
แนะน�ำอำจท�ำให้กำรรับประกันโดยผู้ผลิตสิ้นสุดลง
• อุปกรณ์ของคุณอำจเสื่อมสภำพตำมกำลเวลำ ชิ้นส่วนและกำร
ซ่อมแซมบำงส่วนได้รับกำรคุ้มครองโดยกำรรับประกันภำยในระยะ
เวลำที่ก�ำหนด แต่ควำมเสียหำยหรือกำรเสื่อมสภำพที่เกิดจำกกำรใช้
งำนอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับกำรรับรองจะไม่ได้รับกำรคุ้มครองด้วย
อย่าถอดประกอบ, ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องของคุณ
• กำรเปลี่ยนแปลงหรือกำรดัดแปลงใดๆ กับเครื่องของคุณอำจท�ำให้
กำรรับประกันสินค้ำจำกผู้ผลิตเป็นโมฆะ ถ้ำอุปกรณ์ของคุณต้องเข้ำ
รับกำรบริกำร ให้น�ำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริกำรของซัมซุง
• อย่ำถอดประกอบหรือเจำะแบตเตอรี่ เนื่องจำกอำจท�ำให้เกิดกำร
ระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนกำรถอดแบตเตอรี่ หำกคุณถอดแบตเตอรี่ออกขณะที่
เปิดเครื่องอยู่ อำจท�ำให้อุปกรณ์ท�ำงำนผิดปกติได้
เมื่อท�าความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ โปรดค�านึงถึงสิ่งต่อไปนี้
• เช็ดเครื่องและเครื่องชำร์จด้วยผ้ำหรือยำง
• ท�ำควำมสะอำดขั้วแบตเตอรี่ด้วยก้อนส�ำลีหรือผ้ำ
636
ภาษาไทย
• อย่ำใช้สำรเคมีหรือผงซักฟอก กำรกระท�ำเช่นนั้นอำจท�ำให้สีของ
อุปกรณ์เปลี่ยนไปหรือท�ำให้ด้ำนนอกอุปกรณ์สึกกร่อน หรืออำจท�ำให้
เกิดไฟดูดหรือเพลิงไหม้ได้
• ป้องกันอย่ำให้อุปกรณ์สัมผัสกับน�้ำ เหงื่อ ฝุ่นผง เครื่องส�ำอำง หมึก
สำรซักล้ำง สำรฆ่ำแมลง และน�้ำมัน หำกอุปกรณ์ของคุณสัมผัสถูก
สสำรที่ระบุข้ำงต้นนี้ ให้ใช้ผ้ำนุ่มไร้ขนท�ำควำมสะอำด
อย่าใช้เครื่องเพื่อการอื่นใดนอกเหนือจากการใช้งานปกติ
เพรำะอุปกรณ์ของคุณอำจท�ำงำนผิดปกติ
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้งานเครื่องในที่สาธารณะ
การเลือกใช้บริการซ่อมบ�ารุงและดูแลรักษาเครื่องจากผู้ให้บริการที่มี
คุณภาพเท่านั้น
กำรเลือกใช้บริกำรซ่อมบ�ำรุงและดูแลรักษำเครื่องจำกผู้ให้บริกำรที่ไม่มี
คุณภำพอำจท�ำให้เครื่องของคุณเสียหำยและอำจท�ำให้สิทธิในกำรรับ
ประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะได้
ให้ป้องกันข้อมูลส่วนตัวของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลที่ส�าคัญรั่วไหล
หรือถูกน�าไปใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง
• ขณะใช้งำนเครื่อง ควรแน่ใจว่ำได้ส�ำรองข้อมูลที่ส�ำคัญแล้ว ซัมซุงไม่
รับผิดชอบต่อกำรสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อต้องกำรขำยหรือก�ำจัดเครื่องของคุณ ให้ส�ำรองข้อมูลทั้งหมด
แล้วตั้งค่ำเครื่องของคุณใหม่ เพื่อป้องกันไม่ให้น�ำข้อมูลส่วนตัวของ
คุณไปใช้ในทำงที่ผิด
• โปรดอ่ำนกำรเข้ำใช้งำนบนหน้ำจอด้วยควำมรอบคอบเมื่อต้องกำร
ดำวน์โหลดแอพพลิเคชั่น และระมัดระวังเป็นพิเศษส�ำหรับแอพพลิ
เคชั่นที่สำมำรถเข้ำถึงฟังก์ชันต่ำงๆ ได้มำกมำย หรือสำมำรถเข้ำถึง
ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้
637
ภาษาไทย
• ตรวจสอบบัญชีของคุณอย่ำงสม�่ำเสมอเพื่อหำกำรใช้งำนที่ไม่ได้รับ
อนุญำตหรือกำรใช้งำนที่น่ำสงสัย หำกคุณพบสัญญำณใดๆ ที่แสดง
ให้เห็นถึงกำรใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทำงที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้
บริกำรของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่เครื่องของคุณสูญหำยหรือถูกลักขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่ำน
ในบัญชีของคุณเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงกำรใช้แอพพลิเคชั่นจำกแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อคเครื่องของ
คุณโดยใช้ระบบกำรล็อคด้วยรูปแบบ รหัสผ่ำน หรือรหัส PIN
ห้ามแจกจ่ายสื่อที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์
อย่ำแจกจ่ำยสื่อที่มีกำรคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญำตจำกเจ้ำของ
เนื้อหำนั้น กำรท�ำเช่นนี้อำจเป็นกำรละเมิดกฎหมำยลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะ
ไม่รับผิดต่อประเด็นทำงกฎหมำยใดๆ ที่เกิดจำกกำรใช้สื่อที่มีลิขสิทธิ์
โดยมิชอบของผู้ใช้
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามค�า
แนะน�าการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจท�าให้เกิดความเสียหาย
หรือสูญเสียข้อมูลที่อาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยบริการการรับประกัน
• อย่ำดำวน์โหลดแอพพลิเคชั่นที่ไม่รู้จัก
• อย่ำเข้ำเว็บไซต์ที่ไม่น่ำเชื่อถือ
• ลบข้อควำมที่น่ำสงสัยหรืออีเมลจำกผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ก�ำหนดรหัสผ่ำนและเปลี่ยนรหัสผ่ำนเป็นระยะ
• ปิดกำรใช้งำนคุณสมบัติไร้สำย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งำน
• หำกอุปกรณ์มีลักษณะกำรท�ำงำนไม่ปกติ ให้รันโปรแกรมแอนตีไวรัส
เพื่อตรวจสอบกำรติดไวรัส
638
ภาษาไทย
• รันโปรแกรมแอนตีไวรัสในอุปกรณ์ของคุณก่อนที่จะเริ่มต้นแอพพลิ
เคชั่นและไฟล์ที่ดำวน์โหลดมำใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมแอนตีไวรัสในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณและใช้งำน
โปรแกรมเป็นประจ�ำเพื่อตรวจสอบกำรติดไวรัส
• อย่ำแก้ไขกำรตั้งค่ำรีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติกำรของอุปกรณ์
ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานเฉพาะ (SAR)
เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม
www.samsung.com/sar และค้นหำ
เครื่องของคุณโดยใช้หมำยเลขรุ่น
การก�าจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี
(ขยะประเภทอุปกรณ์ไฟฟ้ำและอิเล็กทรอนิกส์)
(ส�ำหรับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)
เครื่องหมำยนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม เอกสำรระบุ
ว่ำไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของ
ผลิตภัณฑ์นั้น (เช่น เครื่องชำร์จ ชุดหูฟัง สำย USB) ร่วม
กับขยะภำยในบ้ำนอื่นๆ
เพื่อป้องกันไม่ให้มนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมได้รับผลกระทบที่อำจเกิดขึ้น
จำกกำรทิ้งขยะที่ไม่มีกำรควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่ำนี้ออกจำก
ขยะประเภทอื่นๆ และน�ำกลับมำใช้ใหม่ด้วยควำมรับผิดชอบ เพื่อส่ง
เสริมให้มีกำรหมุนเวียนใช้ทรัพยำกรอย่ำงยั่งยืน
ผู้ใช้ที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้เพื่อใช้ส่วนตัวควรติดต่อร้ำนค้ำที่ซื้อหรือหน่วย
งำนรำชกำรในท้องถิ่นเพื่อขอทรำบรำยละเอียดเกี่ยวกับสถำนที่และวิธี
กำรน�ำผลิตภัณฑ์เหล่ำนี้กลับมำใช้ใหม่เพื่อรักษำสิ่งแวดล้อม
639
ภาษาไทย
ผู้ใช้ที่เป็นองค์กรควรติดต่อผู้จ�ำหน่ำยและตรวจสอบเงื่อนไข และข้อ
ตกลงที่ก�ำหนดไว้ในสัญญำซื้อผลิตภัณฑ์นี้ ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ชิ้น
นี้ และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจำกกำร
พำณิชย์ที่จะน�ำไปก�ำจัดภำยหลัง
การก�าจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี
(ส�ำหรับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)
สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่, คู่มือกำรใช้ หรือบรรจุภัณฑ์
บอกให้รู้ว่ำไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ รวมกันกับ
ขยะอื่นๆทั่วไป เมื่อหมดอำยุกำรใช้งำน ป้ำยสัญลักษณ์
ทำงเคมี Hg Cd หรือ Pb บอกให้รู้ว่ำแบตเตอรี่ประกอบด้วยสำรปรอท
แคดเมียม หรือมีสูงเกินระดับอ้ำงอิงในข้อก�ำหนดของ EC 2006/66
แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ผู้ใช้ไม่สำมำรถเปลี่ยนเองได้ ส�ำหรับ
ข้อมูลในกำรเปลี่ยนนั้น โปรดติดต่อผู้ให้บริกำรของคุณ ห้ำมถอด
แบตเตอรี่หรือทิ้งแบตเตอรี่ในเปลวไฟ ห้ำมถอดประกอบ บดขยี้ หรือ
เจำะแบตเตอรี่ หำกคุณต้องกำรก�ำจัดผลิตภัณฑ์ หน่วยงำนเก็บขยะ
จะใช้มำตรกำรอย่ำงเหมำะสมในกำรรีไซเคิลและบ�ำรุงรักษำผลิตภัณฑ์
รวมทั้งแบตเตอรี่
640
ภาษาไทย
ข้อปฏิเสธความรับผิด
เนื้อหำและบริกำรบำงอย่ำงที่เครื่องนี้สำมำรถเข้ำใช้ได้เป็นของบุคคล
ที่สำมและได้รับกำรคุ้มครองด้วยกฎหมำยว่ำด้วยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร
เครื่องหมำยกำรค้ำและ/หรือทรัพย์สินทำงปัญญำอื่นๆ เนื้อหำและ
บริกำรดังกล่ำวจัดให้ส�ำหรับกำรใช้งำนที่ส่วนบุคคลไม่ใช่ในเชิงกำร
ค้ำเท่ำนั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหำหรือบริกำรใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับ
อนุญำตจำกเจ้ำของเนื้อหำหรือผู้ให้บริกำร โดยไม่จ�ำกัดเพียงข้อควำมที่
ได้กล่ำวมำแล้วก่อนหน้ำนี้หำกไม่ได้รับอนุญำตอย่ำงชัดแจ้งจำกเจ้ำของ
เนื้อหำหรือผู้ให้บริกำร ที่เหมำะสม คุณต้องไม่ปรับเปลี่ยน คัดลอก เผย
แพร่ซ�้ำ อัพโหลด ประกำศ ถ่ำยทอด แปล จ�ำหน่ำย สร้ำงงำนดัดแปลง
จำกต้นแบบ ใช้ประโยชน์หรือแจกจ่ำยเนื้อหำหรือบริกำรที่แสดงผ่ำน
เครื่องนี้ในรูปแบบหรือวิธีกำรใดๆ
“เนื้อหำและบริกำรของบุคคลที่สำมจัดให้“ตำมสภำพที่เป็น” ซัมซุงไม่
ขอรับประกัน เนื้อหำหรือบริกำรใดๆ ที่จัดให้ดังกล่ำว ไม่ว่ำโดยชัดแจ้ง
หรือโดยนัยและไม่ว่ำด้วยวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงขอปฏิเสธควำมรับ
ผิดกำรรับประกัน โดยนัยใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จ�ำกัดเพียงกำร
รับประกันควำมสำมำรถในกำรซื้อขำยในตลำดของสินค้ำหรือควำม
เหมำะสมในกำรใช้งำนตำมวัตถุประสงค์อย่ำงหนึ่งอย่ำงใด ซัมซุงไม่
ขอรับประกันควำมถูกต้อง ควำมสมบูรณ์ทำงกฎหมำย ควำมตรงต่อ
เวลำ ควำมถูกต้องตำมกฎหมำย หรือควำมสมบูรณ์ของเนื้อหำหรือ
บริกำรใดๆ ที่มีผ่ำนเครื่องนี้และไม่ว่ำกรณีใดๆ รวมถึงควำมประมำท
ไม่ว่ำจะเป็นเรื่องสัญญำหรือกำรละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดต่อควำมเสีย
หำยที่เกิดขึ้นโดยตรง ควำมเสียหำยทำงอ้อม ควำมเสียหำยที่เกิดขึ้น
โดยบังเอิญ ควำมเสียหำยที่มีลักษณะพิเศษ หรือ ควำมเสียหำยที่เป็น
ผลตำมมำใดๆ ค่ำทนำยควำม ค่ำใช้จ่ำย หรือควำมเสียหำยอื่นๆ ที่เกิด
จำก หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มี หรือที่เป็นผลของกำรใช้เนื้อหำ
หรือกำรบริกำรของคุณหรือบุคคลที่สำมใดๆ แม้ว่ำจะมีกำรแนะน�ำถึง
ควำมเป็นไปได้ที่จะเกิดควำมเสียหำยต่ำงๆ ดังกล่ำวแล้ว”
641
ภาษาไทย
บริกำรของบุคคลที่สำมอำจสิ้นสุดลงหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลำ และ
ซัมซุงไม่ขอรับรองหรือรับประกันว่ำเนื้อหำหรือบริกำรใดๆ จะยังคงมีอยู่
ในช่วงเวลำใดๆ เนื้อหำและบริกำรต่ำงๆ ได้รับกำรถ่ำยทอดโดยบุคคล
ที่สำมด้วยระบบเครือข่ำยและระบบส่งสัญญำณซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม
ซัมซุงขอปฏิเสธควำมรับผิดโดยชัดแจ้งต่อควำมรับผิดชอบหรือควำม
รับผิดใดๆ ส�ำหรับกำรหยุดชะงักหรือกำรระงับชั่วครำวของเนื้อหำหรือ
บริกำรที่มีผ่ำนเครื่องนี้ โดยไม่จ�ำกัดเพียงหลักกำรทั่วไปของกำรปฏิเสธ
ควำมรับผิดนี้
ซัมซุงไม่ขอรับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริกำรส�ำหรับลูกค้ำซึ่งเกี่ยวข้อง
กับเนื้อหำและบริกำรต่ำงๆ กำรถำมค�ำถำมหรือกำรร้องขอใดๆ ส�ำหรับ
บริกำรที่เกี่ยวกับเนื้อหำหรือบริกำรควรกระท�ำโดยตรงต่อผู้จัดหำเนื้อหำ
และผู้ให้บริกำรนั้นๆ
642
Türkçe
Güvenlik bilgisi
Cihazı kullanmadan önce lütfen bu önemli güvenlik bilgilerini
okuyun. Bu bilgiler cihazlara yönelik genel güvenlik bilgileri içerir ve
sizin cihazınız için geçerli olmayan içerik de bulunabilir. Kendiniz ve
etrafınızdakilerin mal ve can güvenliği için uyarı ve dikkat bilgilerini
takip edin.
“Cihaz” terimi ürünün kendisi; pil, şarj aleti ve ürünle birlikte
tedarik edilen öğeler ile üründe kullanılan Samsung onaylı
aksesuarlar için kullanılmaktadır.
Uyarı
Güvenlik uyarılarına ve düzenlemelere
uymamanız ciddi yaralanmaya veya can kaybına
sebep olabilir
Hasarlı güç kablolarını, fişleri, ya da gevşek elektrik
prizlerini kullanmayın
Güvenilir olmayan bağlantılar elektrik çarpmasına veya yangına sebep
olabilir.
Islak ellerle veya vücudun başka bir ıslak kısmı ile cihaza,
şarj cihazına veya kablolarına dokunmayın
Aksi halde elektrik çarparak ölüm gerçekleşebilir.
Güç kablosunu bükmeyin veya zarar vermeyin
Aksi halde elektrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir.
Cihazınızı şarj sırasında kullanmayın veya cihazınıza ıslak
elle dokunmayın
Aksi halde elektrik çarpmasına sebep olabilir.
643
Türkçe
Şarj cihazını veya cihazı kısa devre yaptırmayın
Aksi halde elektrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir ya da pil
arızalanabilir veya patlayabilir.
Fırtına sırasında cihazı dışarıda kullanmayın
Aksi halde elektrik çarpabilir veya cihaz arızalanabilir.
Üreticinin onayladığı şarj cihazlarını, aksesuarları ve
birlikte verilen ürünleri kullanın
• Sıradan şarj cihazlarının kullanılması halinde cihazınızın kullanım ömrü
kısalabilir veya cihaz bozulabilir. Ayrıca yangına veya pilin patlamasına
sebep olabilir.
• Yalnızca cihazınız için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından
onaylanmış şarj cihazını kullanın. Uyumsuz şarj cihazı ciddi
yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir.
• Samsung, kendisi tarafından onaylanmayan aksesuarların veya birlikte
verilen ürünlerin kullanımı sırasında kullanıcı güvenliğinden sorumlu
olamaz.
Şarj cihazını veya cihazı düşürmeyin ya da darbe almasına
neden olmayın
Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun
• Pili veya cihazı asla ateşe atmayın. Pili veya cihazı asla mikrodalga fırın,
soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların üzerine ya da içine koymayın.
Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir. Kullanılan pili veya cihazı atarken
tüm yerel düzenlemelere uyun.
• Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın.
• Cihazı yüksek dış basınç altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa
devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.
Cihazı, pili ve şarj cihazını koruyarak zarar görmelerini
önleyin
• Cihazınızı ve pili çok soğuk veya çok sıcak ortamlarda bırakmayın.
• Aşırı sıcaklıklar cihaza zarar verebilir, cihazınızın ve pilin şarj
kapasitesini ve kullanım ömrünü azaltabilir.
644
Türkçe
• Pilin pozitif ve negatif uçlarını doğrudan birbirine bağlamayın ve
bunların metal eşyalarla temas etmesini önleyin. Bunu yapmanız pilin
arızalanmasına sebep olabilir.
• Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.
Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak
aletlerinin ve yüksek basınçlı kapların yakınında ya da
içinde saklamayın
• Pil sızıntısı olabilir.
• Cihazınız aşırı ısınabilir ve yangın çıkabilir.
Cihazınızı havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda
kullanmayın veya saklamayın
Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da
elektrik çarpmasına sebep olabilir.
Çok amaçlı girişin ve şarj aletinin küçük ucunun sıvı
maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken
malzemeler ile temas etmesini önleyin
İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazınızda korozyon olmasına
sebep olabilir, bu da patlama veya yangına sebep olabilir.
Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin
• Aksi takdirde, cihazınız zarar görebilir veya bir patlamaya ya da
yangına neden olabilir.
• Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin
olun.
Cihazı veya verilen aksesuarları gözünüze, kulağınıza veya
ağzınıza sokmayın
Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.
Hasarlı veya sızıntı yapan Lityum İyon (Li-Ion) pil
kullanmayın
Li-Ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis
merkezine başvurun.
645
Türkçe
Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin
bilgiler
• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından
verimli kullanımı için bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş sertifikalı
elemanlarca yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım
kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda
çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.
Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar
• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat
gösterilmelidir.
• Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve
hasar görmemiş olduğundan emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan
yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı –10°/+80° arasında bulunmalıdır.
İkaz
Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere
uymamanız yaralanmaya veya maddi hasara
sebep olabilir
Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında
kullanmayın
Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer
elektronik cihazları etkileyebilir.
646
Türkçe
Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçasına
yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından
etkilenebilir
• Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp
pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının.
• Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı
sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde
kullanın.
• Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman
üreticisi ile temasa geçerek ekipmanın cihazın radyo frekanslarından
etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazların bir uçakta kullanılması uçağın elektronik
navigasyon aletleri ile etkileşime girmesine sebep olabilir. Kalkarken
ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra,
uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda
kullanabilirsiniz.
• Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızın radyo etkileşimi nedeniyle
bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.
Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın
Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.
İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi
almak için üretici firmaya başvurun
Cihazdan çıkan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlar ile
etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firma ile temasa
geçerek cihazınızdan çıkan radyo frekanslarından bazı yardımcı duyu
cihazlarının etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
Cihazınızı, ses sistemleri ya da radyo kuleleri gibi radyo
frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında
kullanmayın
Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.
647
Türkçe
Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın
• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve
işaretlere her zaman uyun.
• Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya
da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların
yakınında kullanmayın.
• Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla
veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.
Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya
da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu
görürseniz, cihazı kullanmayın derhal durdurun ve bir
Samsung Servis Merkezine götürün
Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.
Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilişkili tüm
Достарыңызбен бөлісу: |