rasmi — Sovutgich (tepadan ko‘rinish)

17

UZB

3   S O V U TG I C H DA N   F OY DA L A N I S H

3.1 BIRINCHI MARTA YOQISH

Sovutgichni elektr tarmog‘iga ulash: quvvat yetkazish shnuri ayrisini 

rozetkaga tiqish lozim.

SK eshigi ochiladi va muruvatlar “2“ bo‘linmasiga, yoqib-o‘chirish 

tugmasi  “0”  belgisiga  qo‘yiladi.  SK  eshigi  yopiladi.  Kelgusida,  oziq-

ovqatlarni  saqlash  uchun  kameradagi  eng  maqbul  haroratni  tanlash 

uchun harorat 3.2 bandiga muvofiq sozlanishi lozim bo‘ladi.

Sovutgich yoqilganidan so‘ng 3 rasmiga muvofiq niqobda kameralar 

yoqilishi  yorug‘lik  indikatorlari  va  MKda  oshiqcha  harorat  indikatori 

yonadi. MKda harorat pasayishi bilan oshiqcha harorat indikatori avtomat 

ravishda so‘nadi.

3.2 HARORATNI SOZLASH

Harorat  4  rasmiga  muvofiq  muruvatlar  yordamida  sozlanadi. 

Agar sovutgich sozlangandan yoki foydalanish shartlari o’zgargandan 

keyin kompressor to’xtovsiz ishlashni boshlasa, g’ildirakchani raqamli 

bo’linishlar kamayishi tomonga haroratni nazorat qiluvchi moslamaning 

chertki  berishigacha  (ChIQ)  burash  lozim.  Sozlanganidan  so‘ng 

sovutgichdagi harorat avtomat ravishda ushlab turiladi.

3.3 “MUZLATISH” REJIMINI YOQISH

MKda  “Muzlatish”  rejimini  yoqish  “I”  belgisiga  yoqib-o‘chirish 

tugmasini bosish orqali amalga oshiriladi — bunda rejim indikatori yonadi, 

“0” belgisiga bosilganda rejim o‘chadi va uning indikatori so‘nadi.

3.4 TOVUSH SIGNALIZATSIYASI

SK eshigi 30 soniyadan ko‘proq ochiq qolsa sovutgichda tovush 

signalizatsiyasi ishga tushadi. Eshik yopilganidan so‘ng tovush o‘chadi.

DIQQAT!  SK  eshigi  ochiq  qolsa  ham  tovush  signali  ishga 

tushmaydi, agar kamera o‘chirilgan bo‘lsa.

MK  “Muzlatish”  rejimida  ishlayotganida  SKning  eshigi  ochilishi 

paytida har safar qo‘shimcha qisqa muddatli tovush signali eshitiladi.

3.5 SK AVTOMATIK ERISH TIZIMI

3.5.1  SKda  avtomatik  erish  tizimi  qo‘llaniladi.  Kompressor 

o‘chirilganidan so‘ng SKning orqa devorida paydo bo‘ladigan qirov erish 

davri davomida erib, suv tomchilariga aylanadi. Erigan suv tomchilari 

5 rasmiga muvofiq ariqchaga, undagi teshik orqali quvurcha bo‘ylab 

kompressordagi idishga tushadi va bug‘lanadi. Suv to‘kish tizimining tiqilib 

qolishi oldini olish uchun ariqcha teshigiga simcho‘tka o‘rnatilgan.

Ba’zi xolatlarda qirov kompressor yoqilganidan so‘ng SKning orqa 

devorida qolishi mumkin, ammo bu buzilganlik alomati emas. Qirov 

sovutgich ishlashida ko‘zda tutilgan kelgusi erish davrlarida erib ketadi.

3.5.2 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozaligini 

va ariqchada suv to‘planib qolmaganligini tekshirib turish zarur.

Ariqchada  suv  to‘planib  qolishi  suv  to‘kish  tizimining  tiqilib 

qolganligidan darak beradi. Tiqilganlikni bartaraf etish va suv hech qanday 

to‘siqsiz idishga oqib tushishi uchun ariqcha teshigini simcho‘tka bilan 

tozalash, simcho‘tkani yuvish va 5 rasmiga muvofiq o‘rnatish lozim.

Sovutgichdan  tiqilib  qolgan  suv  to‘kish  tizimi  bilan  foydalanish 

TA’QIQLANADI. SK tagida paydo bo‘lgan yoki 5 rasmiga muvofiq, 

SK ichki shkafi va ko‘ndalang to‘sin tutashgan joyga tushib qolgan suv 

sovutgich tashqi shkafining va sovutish agregati qismlarining chirishiga, 

issiqlik izolatsiyasini buzilishiga, ichki shkafda yoriqlar paydo bo‘lishi 

hamda sovutgich shkafi ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.

3.6 MKni ERITISH VA TOZALASH

MKni eritish vaqtida quyidagilar lozim:

— 6 rasmiga muvofiq kurakcha va hajmi 2 litrdan kam bo‘lmagan 

istalgan idishni o‘rnatib, erigan suvni olib tashlash;

—  agar  erigan  suv  kurakchadan  tashqarida  kameradan  oqib 

tushayotgan bo‘lsa, uni namlikni oson singdirib oluvchi material bilan 

yig‘ishtirib olish;

— kamerani yuvish va quruq qilib artish.

Kurakchadan foydalanmagan xolda MKni eritish 

TA’QIQLANADI. 

Kurakchadan tashqarida MKdan oqib tushayotgan erigan suv 5 rasmiga 

muvofiq MK ichki shkafi va old taraf plankasi tutashgan joyga tushib, 

sovutgich tashqi shkafining va sovutish agregati qismlarining chirishiga, 

issiqlik izolatsiyasini buzilishiga, ichki shkafda yoriqlar paydo bo‘lishi 

hamda sovutgich shkafi ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.

3.7 KAMERANI O‘CHIRISH

SK  va  MK  o‘chirilishi  muruvatni  soat  miliga  qarshi  chiqillash 

eshitilguncha  burash  orqali  amalga  oshiriladi  (ko‘rsatgich  ostida 

muruvatning “•” belgisi bo‘lishi lozim) — kamera yoqilganligi indikatori 

so‘nadi.

3.8 SOVUTGICHNI O‘CHIRISH

Sovutgichni  o‘chirish  uchun  quvvat  yetkazish  shnuri  ayrisini 

rozetkadan chiqarish lozim.

5 rasmi — SKdan erigan suvni tushirish chizmasi

niqob

dekorativ qalqoncha

simcho‘tka

ariqcha

naycha

idish

kondensator

kompressor

tayanch

SK ichki shkafi

ko‘ndalang 

to‘sin

MK ichki shkafi

old taraf plankasi

MKda haroratni 

boshqarish muruvati

3 rasmi — Sovutgich niqobi ko‘rinishi

“Muzlatish” 

indikatori

MKda oshiqcha harorat 

indikatori

SKda haroratni 

boshqarish muruvati

MK yoqilganligi 

indikatori 

 SK yoqilganligi 

indikatori 

ko‘rsatgich

 yoqib-o‘chirish tugmasi

4 rasmi — Haroratni boshqarish

ko‘rsatgich

MKda haroratni 

boshqarish muruvati

SKda haroratni

boshqarish muruvati

6 rasmi —MKdan erigan suvni yig‘ib olish

idish

kurakcha

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

18

UZB

4   T E X N I K   X U S U S I YAT L A R I   VA   KO M P L E K T I

4.1 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va 2 

jadvallarda ko`rsatilgan.

4.2 Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida ber-

ilgan. 7 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko`rsatilgan 

belgilari bilan solishtirilishi kerak.

1 Jadvali – Texnik xususiyatlar 

2 Jadvali – Komplekt tarkibi

 7 rasmi– jadval

№

NOMI

Model

1.1 Nominal umumiy brutto hajmi, dm

3

Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan

1.2 MKning nominal umumiy brutto hajmi, dm

3

1.3 Nominal hajmi, dm

3

yangi sarhal oziqovqatlarni 

saqlash uchun kamera

muzlatish kamerasining

1.4 Tashqi o‘lchamlari, 

mm

balandligi

kengligi

chuqurligi

1.5 Sof og‘irligi kg, eng yuqori chegara

1.6 Energetik samaradorligi klassi

1.7 Iqlimiy klassi

1.8 Tashki muhit harorati plyus 25 

0

C bo‘lganida yilik 

nominal energiya iste’moli, kVt∙soat

1.9 Oziq-ovqatlarni saqlash uchun tokchalarning nominal 

maydoni, m

2

1.10 MKda muzlatilgan oziq-ovqatlarni saqlash harorati, 

°C, eng yuqori chegara

1.11 Yangi sarhal oziq-ovqatlarni saqlash harorati, °C

1.12 Yangi sarhal oziq-ovqatlar saqlashning o‘rtacha 

harorati, °C, eng yuqori chegara

1.13

Elektr quvvati o‘chirilganda MKdagi harorat mi-

nus 18dan minus 9 °C gacha  ko‘tarilishining nominal 

vaqti  (atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda), soat

1.14 Atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda nominal 

muzlatish quvvati, kg/sut

1.15 Muz olishning nominal sutkalik ishlab chiqarish 

quvvati, kg

1.16 Korreksiya qilingan tovush quvvati darajasi, dBA, 

ortig‘i bilan

1.17 Qirov hosil bo‘lmaydigan (No Frost) bo‘linma

1.18 Qo‘zg‘almas joyda o‘rnatiladigan asbob-uskuna

1.19 Kumush miqdori, g

Izoh - Texnik xususiyatlarni aniqlash muayan usullar bo‘yicha maxsus 

jihozlangan laboratoriyalarda amalga oshiriladi.

№

NOMI

Adadi, dona

2.1 Savat (pastki)

Nomlarga mos 

parametrlar kafolat 

kartasida ko`rsatilgan

2.2 Savat

2.3 Meva yoki sabzavotlar uchun idish

1

2.4 Shisha tokcha (pastki)

2

2.5 Shisha tokcha

2

2.6 Orqa tirgak

2.7 Qopqoqli idish

2.8 Cheklagich (kichik)

2.9 Tuxumlar uchun bo‘linma

2.10 To‘siq-tokcha

3

2.11 Cheklagich (katta)

2.12 To‘siq

4

2.13 Muz uchun qolip

2.14 Kurakcha

2.15 Simcho‘tka

1 

Yog‘lar va issiq haroratda ishlov berilgan oziq-ovqatlarni saqlash 

uchun mo‘ljallanmagan 

2

 Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 20 kg. 

3

 Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 2 kg. 

4

 Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 5 kg.

Nominal hajmi, dm

3

- yangi sarhal oziqovqatlarni saqlash 

uchun kamera:

- muzlatish kamerasining:

Nominal оziq-ovqatlarni muzlatishning:

Nominal umumiy brutto hajmi, dm

3

Nominal kuchlanish:

Nominal quvvati:

Xladagenti: R600a/Sochuvchi: C-Pentane

Xladagent og‘irligi:

Belarus Respublikasida ishlab chiqilgan

YoAJ «ATLANT», Pobediteli pr., 61, Minsk sh.

ATLANT

Model va buyum 

ishlov berishi 

belgilanishi

Buyumning iqlimiy turi

Tartibga soluvchi hujjat

Mahsulotning energiya 

samaradorligi sinfi

Muvoqiflik belgilari

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

19

TGK

1   ТА В С И Ф И   Я Х Д О Н

1.1 Яхдон барои мунљамидсозї, нигоњдории дарозмуддати 

мањсулоти тару тозаи мунљамиди ѓизої, тайёр сохтани яхи ѓизої дар 

КС, њамчунин барои сардкунї,нигањдории кўтоњмуддати маводи 

ѓизої,нушобањо,сабзавоту мева мутобиќи расми 1 пешбинї шудааст. 

1.2 Яхдон ду компрессорї буда, дар он љойгоњхо ва сармо-

дон  тавассути  дастгоњњои  алоњида  сард  мегарданд  ва  ин  им-

кон медињад зимни кори як камера кори камераи дигар ба таври 

автоматї мутаваќкиф гардад.

1.3 Яхдон дорои режими кории «Мунљамидсозї»-и сармодон 

ва  њушдори  савтї  (дар  њолати  аз  30  сония  зиёд  боз  гузоштани 

дарњои КЯ)мебошад. 

1.4 Бояд яхдон дар њарорати аз 10 

0

С то 38 

0

С дараљаи баро-

бар ба њарорати муњити атроф мавриди истифода ќарор бигирад. 

1.5 Фазои умумии зарурї барои истифодаи яхдон тибќи андо-

загирии габаритии дар расми 2 нишон дода шуда, бар асоси мил-

лиметер муайян карда мешавад. Барои бе монеа берун овардани 

ќисмњои мукаммалсози яхдон бояд дари он ба тарафи кунљи на 

кам аз 90

0

 дараља кушода шавад. 

1.6 Рафи  махсуси  нигањдории  бутрињо,ки  мутоб  иќи  рас-

ми 1, барои нигањдории нўшокињои бутрињои плостикї пешбинї 

шудааст,имкон медињад,ки фазои дохилии КЯ сарфакорона ис-

тифода  шавад.  Барои  љилавгирї  аз  зиён  дидани  деворањои 

ќисмати пушти КС лозим аст то  зарфњо бо дањона ба сўи дар гу-

зошта шаванд.

Рафи махсуси нигањдории бутрињо бояд зери рафи болої насб 

шавад. Зеро ин имкон медињад,ки нўшокињо бо њифзи њарорати 

барои масраф муносиб нигањдорї шаванд.

Расми 1 — Яхдон ва лавозими мукаммалкунандаи он

мил

белча

ќолаби ях

такягоњи пушт

I  — камераи сармодон (КС):

«а» — љойи мунљамидгардонї ва нигањдорї;

«б» — љойи нигањдорї;

II — камераи нигањдории маводи тозаи ѓизої дар яхдон

* Шомили маљмўъаи тањвилии баъзе аз анвоъи яхдонњост.

дари КС

1195

Расми 2 — Яхдон (намуди болої)

сабад

такягоњи 

пушт

90

0

615

2   И Д О РА И   КО Р И   Я Х Д О Н

2.1 ДАСТгОЊЊОИ ИДОРА (КОНТРОЛ)

Дастгоњхои контрол, ки дар расмњои 3, 4 нишон дода шуда-

анд, дар ќисмати болоии яхдон љойгиранд.

2.1.1 Дастгоњи контрол шуморида мешаванд:

— ѓилдираки танзими њарорати яхдон ва сармодон(минбаъд — 

ѓилдирак).  Ѓилдиракњо  мутобиќи  нишондоди  расм  хои  3,  4 

мутобиќи  кори  аќрабаки  соат  ва  мухолифи  он  тоб  мехўранд  ва 

дараљаи  раќамдоранд.  Дараљаи  «1»  мутаносиби  њарорати 

баландтарин(мизони пастарини сардсозї) дар камера ва дараљаи 

«7»  пойинтарин  мизони  њарорат  (болотарин  мизони  сардсозї) 

мебошад; 

—  калид  барои  рўшан  кардан  ва  хомўш  сохтани  режими 

«мунљамидсозї»  дар  КС  пешбинї  шудааст.  Он  ду  аломат:  «I»  - 

рўшансозї, «0» - хомўш кардан дорад.

2.1.2 Мутобиќи расми 3 яхдон дорои индикаторњои равшангар 

мебошад. Рўшан кардани яхдон ва сармодон (ранги сабз). Њамеша 

ба њангоми фаъол будани камерањо фурўзонанд. Бо ќатъи кори 

камерањо,њамчунин њангоми таваќќўфи интиќоли барќ хомўш 

мешаванд:

— режими “мунљамидсозї” (ранги зард). Њангоми фаъол бу-

дани режими «мунљамидсозї” фурўзон ва њангоми ќатъ гардида-

ни режими мазкур хомўш мегардад. Њамчунин дар њолати ѓайри 

фаъол будани яхдон равшан намегардад;

— њарорати баланд дар КС (ранги сурх). Дар њолати афзои-

ши мизони њарорат дар КС (масалан ваќте, ки аввалин бор равшан 

мегарда ва ё баъди поккорї,гузоштани миќдори зиёди мањсулоти 

тозаи ѓизої).

Фаъолсозии кўтоњмуддати индикатор( барои мисол дар њолати 

дуру дароз кушода будани дари сармодон) нишонаи нукс дошта-

I

II

«а»

«б»

«б»

мањдудкунанда (калон)

сабад (поёнї)

сабад

сабад

зарфи (мева ва 

сабзавот)

рафи обгина (пойинї)

рафи обгина

рафи (шишањо)*

зарфи сарпўшдор

мањдудкунанда (хурд)

тухмодон

рафи монеавї

монеа

дастгоњи танзими 

њарорати КС

Расми 3 — Намуди пўшиши яхдон

индикатори

“мунљамидсозї”

индикатори њарорати 

баланди КС

дастгоњи танзими 

њарорати яхдон

индикатори

фаъолсозии КС 

индикатори равшан 

кардани яхдон 

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

20

TGK

ни яхдон нест: замони коњиш ёфтани њарорат дар КС индикатор 

худ ба худ хомўш мегардад.Дар њолати ба муддати тўлонї равшан 

мондани индикатор бояд ба кайфияти маводи ѓизоии дохили ях-

дон таваљљўњ шавад. Тавсия мешавад,ки дар чунин њолат барои 

ташхис мутахассиси маркази хизматрасонї даъват гардад.

3   И С Т И Ф О Д А И   Я Х Д О Н

3.1 ШУРЎЪИ КОРИ ЯХДОН

Пайваст кардани яхдон ба шабакаи барќ: гузоштани душохаи 

сими барќ ба поябарг (розетка). Дари яхдон боз ва ѓилдирак рўи ни-

шондоди «2» ќарор дода шавад. Калид бояд дар њолати “0” ќарор 

дода шавад. Дари яхдон пўшида мегардад. Баъдан барои интихо-

би дараљаи њарорати зарурии нигањдории мањсулот дар камера 

мутобиќи банди 3.2 бояд танзими њарорат сурат бигирад.

Баъд аз рўшан кардани яхдон рўи пўшиш мутобиќи нишондо-

ди расми 3 индикатори равшанидињандаи фаъолсозии камера 

ва индикатори њарорати баланд дар КС фурўзон мегарданд. Агар 

њарорати КС пойин бошад, дар ин њолат индикатори афзоиши 

њарорат худ ба худ хомўш мегардад.

3.2 ТАНЗИМИ ЊАРОРАТ

Мутобиќи нишондоди расми 4 танзими њарорат ба воситаи 

ѓилдиракњо анљом мегирад. 

Мазкур боло дар сади рањбарони 

хољагихои љањонро занон ташкил мекунанд ва ин метавонад тав-

лиди ѓизоро дар давлатњои дар њоли рушд солона  сад афзоиш 

ва гуруснагиро  дар сад кохиш дињад. Баъд аз танзим њарорати 

дохили яхдон ба таври автоматикї њифз мешавад.

3.3 ИСТИФОДАИ РЕжИМИ “МУНљАМИДСОЗї“

Истифодаи чунин режим дар КС тавассути ќарор додани калид 

рў аломати “I” сурат мегирад — индикатори режим равшан мешавад, 

бо фишурдани аломати “0” истифодаи режими «мунљамидсозї» 

ќатъ ва индикатор хомўш мегардад.

3.4 ЊУШДОРИ САВТї

Агар дари яхдон аз 30 сония зиёд боз гузошта шавад, дар ин 

холат њушдори савтї фаъол мегардад. Бо пўшидани дари яхдон, 

садои њушдори савтї ќатъ мегардад.

ТАВАљљЎЊ! Дар њолати фаъол набудани сармодон ба 

њангоми кушода будани дари яхдон њушдори савтї фаъол 

намегардад.

Ба њангоми кушодани дари яхдон зимни фаъол будани ре-

жими кории «мунљамидсозї» њушдори савтии кўтоњмуддат шу-

нида мешавад.

3.5.СИСТЕМАИ ОБШАВИИ АВТОМАТИИ ЯХДОН

3.5.1  Яхдон  дорои  системаи  обшавии  автоматї  мебошад.

Барфрезањои дар пушти яхдон пайдо шуда,ба њангоми хомўш 

сохтани компрессор ба тадриљ об ва ба ќатрањои обї табдил меё-

банд. Ќатрањои оби аз ях њосил шуда вориди дўл шуда,аз тариќи 

сўрохињо ба воситаи лўла мутобиќи нишондоди расми 5 ба зарфи 

компрессор љорї мегарданд ва бухор мешаванд.

Дар баъзе мавридњо баъди фаъол гардидани компрессор мум-

кин аст барфрезањои пушти яхдон боќї монанд,вале инро набояд 

нуќси кори яхдон донист. Барфрезањо мутобиќи сикли баъдии пеш-

бинишудаи обшавї аз байн мераванд.

3.5.2 Бояд ба таври мунтазам (на кам аз як бор дар 3 моњ) ба 

тозагии љойгоњ ва будани об дар он назорат шавад. Вуљуди об дар 

лоток аломати он аст,ки системаи партоби оби яхдон масдуд гар-

дидааст. Барои рафъи масдудияти система бояд бо мила сўрохии 

дўл тоза карда шавад, то,ки об бе мамониат ба зарф љорї шавад. 

Мила баъди шустушў бояд тибќи нишондоди расми 5 насб гардад.

Истифодаи яхдони дорои системаи масдудшудаи партоби об 

МАНЪ аст. Оби дар ќисмати поёнии яхдон ва дар ќисмати тири 

наздик  ба  баданаи  дохилии  он  пайдо  шуда,  мутобиќи  расми  5 

метавонад боиси зангор гирифтани баданаи берунии яхдон,аљзои 

дастгоњи сардкунанда,коњиши ќобилияти гармнигањдорї, ба миён 

омадани шикоф дар ќисмати дохилї ва аз кор баромадани баданаи 

яхдон гардад.

3.6 ОБКУНї ВА ТОЗА КАРДАНИ КС

Ба њангоми обкунии яхи дохили КС бояд:

— оби яхшуда бояд аз дохил хориљ карда шавад; 

—  барои  љамъоварии  яхи  обшуда  мутобиќи  расми  6  бояд 

белча ва ё њар гуна зарфи дорои ѓунљоиши на кам аз 2 литр об 

гузошта шавад;

— дар сурати љорї будани оби сармодон берун аз белча, об 

бояд бо истифода аз порчаи мувофиќи љабандаи нармї љамъоварї 

шавад;

— сармодон баъд аз шустушў бояд хуб хушконида шавад.

Обкунии яхи сармодон бидуни истифодаи белча 

ИљОЗА дода 

намешавад. Оби љории сармодон берун аз белча мутобиќи нишон-

доди расми 5 дар сурати мартуб сохтани љойгоњи планкаи пеши на-

здик ба баданаи дохилии сармодон имкон дорад боиси зангор ги-

рифтани ќисмати берунаи бадана ва элементњои дастгоњи сардку-

нандаи яхдон гардад. Њамчунин дар натиљаи зангзании ќисматњои 

ёдшуда, ќобилияти гарминагањдории яхдон коњиш ёфта, мумкин 

аст боиси пайдо шудани роѓњо дар љевони дохилии он ва аз кор 

баромадани яхдон он шавад.

3.7 ХОМЎШСОЗИИ КАМЕРА

Бо тоб додани ѓилдирак муќобили аќрабаки соат яхдон ва сар-

модон хомўш мегарданд. (бояд ѓилдирак дар њолати нишонаи “•” 

ќарор бигирад) — индикатори фаъолсозї хомўш мегардад.

3.8 ЌАТЪИ КОРИ ЯХДОН

Барои ќатъ сохтани кори яхдон бояд душохаи сими барќ аз ро-

зетка берун оварда шавад.

Расми 5 — Наќшаи партоби оби яхдон

пўшиш

тоблуи ороишї

мил

дўл

лўла

зарф

конденсатор

компрессор

такягоњ

љевони дохилии 

яхдон

тир

љевони дохилии 

сармодон

планкаи пеш

жүктеу/скачать 1,75 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: