Расми 6 — Чамъоварии оби яхдон
љойгоњ
белча
аломати ишора
калид
Расми 4 — Танзими њарорат
аломати ишора
дастгоњи танзими
њарорати КС
дастгоњи танзими
њарорати яхдон
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
21
TGK
4 М А Л У М О Т И Т Е Х Н И К И В А К О М П Л Е К С И
4.1 Номгузории маълумоти техники ва комплекси нишондода-
шудааст мутобиыан дар жадвали 1 ва 2.
4.2 Дар жадвали малумотьои техники бо забони тожики нишон
додашудааст. Номгузории маълумот дар сурати 7 нишондодашуда-
аст, зарур аст бо маълумотьо дар жадвали ижро мутобиыат намояд.
жадвали 1 – Маълумотьои техники
жадвали 2 – Комплексц
Расми 7 – жадвал
№
НОМ
Намуд
1.1 Хачми умумии номиналии вазни гайри холис, дм
3
Нишондо
ди парам
етрҳо дар х
арит
аи к
афо
ла
тӣ ишора г
ар
дидааст
1.2 Хачми умумии номиналии вазни гайри холис КС, дм
3
1.3
Номиналии
хачми умумии,
дм
3
камераи нигањдории мањсулоти
тозаи ѓизої дар яхдон
дохилии сармодон
1.4 Андозахои
габарити, мм
баланди
арз
умк
1.5 Вазни холис, кг, на беш аз
1.6 Дараҷаи босамарӣ энергетикӣ
1.7 Дараҷаи иқлим
1.8 Яксола истеъмоли номиналии кувва дар харорати
муҳит 25 °C, кВт∙ч
1.9 Масохати номиналии рафхои нигахдории маводи
гизои, м
2
1.10 Хароратинигахдории маводи мунчамиди гизои дар КС,
°C, на беш аз
1.11 Харорати нигахдории маводи тозаи гизои, °C
1.12 Харорати миёнаи нигахдории маводи тоза, °C, на
беш аз
1.13
Вакти номиналии афзоиши харорат дар КС аз минус
18 °C то минус 9 °C (харорати мухити атроф пилус
25 °C) хангоми катъи барк
1.14 Иктидори номиналии мунчамидсози хангоми баробар
будани харорати мухити атроф ба пилус 25 °C, кг/шаб
1.15 Иктидори шабонарузии номиналии тавлиди ях, кг
1.16 Сатҳи зӯри садои ислоҳ кардашуда, дБа, на зиёд
1.17 Қисми бе қиравпайдошави (No Frost)
1.18 Асбоби дарунсохта
1.19 Таркиби нукра, г
Тавзех - Ташхиси мушаххасоти техники дар озмоишгоххои махсуси
мучаххаз аз руи методхои муайян гузаронида мешавад.
№
НОМ
Микдор, дона.
2.1
Сабад (поёни)
Дар харитаи
кафолатӣ ишора
гардидааст
2.2
Сабад
2.3
Зарфи сабзавот ва мев
1
2.4
Рафи обгина (поёни)
2
2.5
Рафи обгин
2
2.6
Такягохи пушт
2.7
Зарфи сарпушдор
2.8
Махдудкунанда (хурд)
2.9
Тухмодон
2.10 Рафи монеави
3
2.11 Махдудкунанда (калон)
2.12 Монеа
4
2.13 Колаби тахияи ях
2.14 Белча
2.15 Мила
1
Барои нигахдории маводи гизои ва равганхои мавриди коркарди
харорати карор гирифта, пешбини нашудаанд.
2
Хадии максималии бор зимни таксими баробар 20 кг.
3
Хадди максималии боргири хангоми таксими баробар 2 кг.
4
Хадди максималии бор хангоми таксими баробар 5 кг.
Номиналии хачми умумии, дм
3
- камераи нигањдории мањсулоти тозаи ѓизої
дар яхдон:
- дохилии сармодон:
Номиналии иûтидори яхкунониии:
Хачми умумии номиналии вазни гайри холис, дм
3
Номиналии чараён:
Номиналии барк:
Хладагент: R600a/кафккунанда: C-Pentane
Вазни маводи хладагента:
Ишораи навъ ва ичрои
маҳсулот
Дарачаи ҳароратии
маҳсулот
Ҳуччати меъёри
Дараҷаи маҳсулнокии
энергетикии маҳсулот
Нишонаи мутобиқат
Истеьсол шудааст дар Жумьурии Беларусия
ҶПА ”АТЛАНТ”, Хиёбони Победителей, 61,
шаҳри Минск
ATLANT
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
22
KYR
1 М УЗ Д АТ К ы Ч Б А Я Н Д А М А С ы
1.1 1 суротко ылайык муздаткыч жаны азык-тулукторду, тонду-
рулган продуктуларды жана мууздан жасалган оокаттарды муздад-
туу тондуруучу камерада (тондургуч) узак моонотко жана ошондой
эле жаны азык-тулукторду, ичимдиктерди, жашылчаларды жана
жемиштерди музтакычта кыска моонотко сактоо учун жасалган.
1.2 Кош камералуу муздаткычта муздаткыч жана тондургуч
анын коз карандысыз агрегаттары менен иштейт, бул бир каме-
ра иштеп жаткан учурда экинчисин очурууго мукунчулук берет.
1.3 Муздаткычта “Замораживание-Муздатуу” режими жана
ундуу сигнализация каралган (эгер анын эшиги 30 секунддан
ашык турса).
1.4 Тондургуч иштоочу жайдын температурасы плюс 10
0
С дан
плюс 38
0
Сга чейин болуш керек.
1.5 2 суротундо миллиметрлерде коросутулгондой тондургуч
иштоочу жайдын жалпы оорду габаритуу олчомдор менен анык-
талат. Тондургучтун ичиндеги комплектерди тоскоолсуз алып чы-
гыш учун анын эшигин 90
0
кем эмес кылып ачыныз.
1.6 Полка (ботолколордогу учун) 1 суротундо корсотулгон-
дой, пластикалык ботолколордогу ичимдиктерди сактоо учун жа-
салган, жана муздаткычтын ички мейкиндигин рационалдуу турдо
колдонууга мумкунчулок берет. Муздаткычтын арткы жагына за-
лака тийгизбоо учун, ботолколорду моюуну жактары менен эшик-
ти коздой салыныз.
Ботолколорго арналган полканы устунку полканын устуно ор-
нотунуз, мына ушул полкада ичимдиктер оптималдуу температу-
рага чейин муздайт.
Сурот 1 — Муздаткыч жана анын комплектациясы
тазалоочу ерш
курокчо
муз учун форма
арткы турткуч
I — музтакыч камера (муздаткыч):
«а» — муздатуу жана сактоо зонасы;
«б» — сактоо зонасы;
II — жаны азык-тулукторду сактоочу камера (муздаткыч)
* Муздаткычтардын айрым бир моделдериниин комплектерине кирет
эшик
1195
Сурот 2 — Муздаткыч (устунон корунушу)
корзина
арткы турткуч
90
0
615
2 М УЗ Д АТ К ы Ч Т ы Б А Ш К А Р У У
2.1 БАШКАРУУ ОРгАНДАРы
Башкаруу органдары (сурот 3, 4), муздаткыч устундо корсо-
тулгон.
2.1.1 3 суротуно ылайык башкаруу оргнадары томонкулор:
— муздаткыч жана тондургуч температурасын алмаштыруучу
роликтер. Роликтер 3 жана 4 суротторго кош багтытта айланат –
онго жана солго жана цифралуу болуктрдон турат. Болум «1» ка-
мерадагы ото бийик температурага (бир аз муздатуу) туура келет,
«7» болум — ото томонкуго (эн жогорку муздатуу). Ролик болугун
корсоткуч астында танданыз. Роликтин болумун температураны ре-
гулировка кылып жаткан учурда коргозгучко карап орнотуу керек;
— очургуч, эки белгиге ээ болуп: «I» — тамызуу жана «0» — очу-
руу, тондургучтагы «Замораживание-Тондуруу» деген режимди
очурууну жана тамызууну аткарат.
2.1.2 3 суротуно ылайык муздаткычтын жарыктык индика-
торлоры бар:
— тондургучту жана муздаткычты тамызуу (жашыл тус). Тондур-
гуч иштеп жаткан кезде ар дайым куйуп турат Ал эми тондургучту
очургондо же болбосо ток чыналуусу жок болгон учурда очуп калат;
— «Замораживание-Тондуруу» режими (сары тус).
«Замораживание-Тондуруу» режимин жандырганда куйуп турат.
Ал эми тондургучту же режимди очургонда очуп калат;
— жогорулатылган температура (кызыл тус). Эгер тондургучта
температура жогорулатылган болсо жанып турат (мисалы, бирин-
чи тамызганда, жаны азык-тулукторду толтура салганда, ээритип
буткондон кийин тамызганда). Индикатордун убактылуу жанып ту-
руусу тондургуч тура эмес абалда деген белги болуп эсептелбейт:
тондургучта температура томондосо, индикатор автоматтык турдо
очот. Эгер индикатор узак убакыттын ичинде куйуп турса, тондур-
гучта сакталып турган азык-тулуктордун сапатын текшеруу жана сер-
вис кызматынан механикти чакыруу зарыл.
I
II
«а»
«б»
«б»
чектоогуч (чон)
корзина
(томонку)
корзина
корзина
идиш (жашылча-
жемиштер учун)
айнек полкасы
(томонку)
айнек полкасы
полкасы (ботолколор
учун)*
капкактуу
идиш
чектоогуч
(кичинекей)
жумуртка салгыч
тоскуч-полка
тоскуч
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
23
KYR
3 М УЗ Д АТ К ы Ч Т ы КО Л Д О Н У У жО Л Д О Р У
3.1 БИРИНЧИ ИРЕТ ТАМыЗУУ
Тондургучту тамызуу учун аны токко туташтырыныз – ток шнур
вилкасын розеткага уланыз.
Биринчи тамызганда эшикти ачып туруп, роликтерди «2» деген
болумго туштаныз, андай кийин очургучту “0” деген белгиге бура-
ныз. Андан сон камерадагы азык-заттарды сактоо учун оптимал-
дуу температураны 3.2 пунктуна карап тандап алыныз.
3 суротуно ылайык муздаткычты тамызгнадан кийин маскада
камеранын жарыктык жана тондургучтагы жогрулатылган темпе-
ратура индикторлору жанып чыгат. Эгер тондургучта жогорулатыл-
ган температура томндоп кетсе, индикатор автоматтык турдо очот.
3.2 ТЕМПЕРАТУРАНы РЕгУЛИРОВКА КыЛУУ
4 суротко ылайык тондургучтагы температура роликтин жар-
дамы менен регулировка кылынат.
Эгер жөнгө салынгандан кийин
же колдонуу шарттары өзгөргөндөн кийин компрессор тынымсыз иш-
тей баштаса, роликти жылулук жөнгө салгычы чык эткенге чейин сан-
дык бөлүүлөрдүн азайуу тарабына айландыруу зарыл.
Температура-
ны регулировка кылгандан кийин тондургучта ал автоматтык тур-
до орнотулат.
3.3 «ЗАМОРАжИВАНИЕ-ТОНДУРУУ» РЕжИМИН жАНДыРУУ
3 суротко ылайык «Замораживание-Тондуруу» режимин «I»
деген белгиге келтирип туруп жандырат, андан сон режимдин ин-
дикатору куйот, ал эми «0» деген белгиге бураганда режим да, ин-
дикатор да очот.
3.4 УНДУУ СИгНАЛИЗАцИЯ
Ундуу сигнал берилет, эгер муздаткычтын эшиги 30 секунддан
ашык ачык турса. Эшик жабылгандан кийин ундуу сигнализация
очот.
ЭСКЕРТУУ! Тондуруу камерасы очурулгон болсо, муз-
даткыч эшиги ачык калса да ундуу сигнализация берилбейт.
Кошумча кыска ундуу сигнал, ар жолу муздаткыч менен тон-
дургучтун эшигин ачканда жана “Замораживание-Тондуруу” функ-
циясы кошулган болсо угулат.
3.5 МУЗДАТКыЧТы АВТОМАТТыК ТУРДО ЭРИТУУЧУ
СИСТЕМА
3.5.1 Муздаткычта автоматтык турдо эритуучу система бар.
Муздаткычтын тор жагында пайда болгон кыроо компрессорду
очургондо бир калыпта эрийт, андан сон суу тамчыларына айла-
нат. 5 суротко ылайык эриген суу тамчылары лотокко агып тушот
да, тешик аркылуу компрессордогу идишчеге тамып тушот, андан
сон бууга айланып жок болот. Лотоктун тешигинде тазалоочу ерш
(же щетка) оргнотулган, ал ээриген суу тогуу системасына жаман
нерселер кирип калбоо учун каралган.
Айрым бир учурларда компрессорду тамызганда да кыроо
муздаткычтын арт жагында калып калат, мындай корунуш бузул-
гандыкты билдирбейт. Пайда болгон кыроо муздаткыч иштеп жат-
кан учурдагы каралган циклда эрип жок болот.
3.5.2 Ар дайым (3 айда 1 жолудан ке эмес) лотоктун тазалыгын
карап, анын ичинде суунун жоктугун текшерип туру керек. Эгер ло-
токто суу бар болсо, тогу системасын кир басып калган деп тушунуу
керек. Тазалоо жолу томонкудой: суу айнектерден тоскоолсуз идиш-
чеге агып тушуу учун, лотоктун тешигин ерш менен тазалап чыгы-
ныз, ершти тазалап жууп, аны 5 суротко ылайык кылып орнотунуз.
ТыЮУ САЛыНАТ муздаткычты кирдеген суу тогуу система-
сы менен иштетуу. Муздаткычтын тубундо пайда болгон суу же
ички шкафка же муздаткычтын сырткы шкафына кирсе, муздат-
кыч элементтеринин агрегатына залака келтириши мумкун, жана
ошондой эле ысыктык болуп чыгып, шкафтарды жарака кылып,
иштен чыгарат.
3.6 МУЗДАТКыЧТы ЭРИТУУ жАНА ТАЗАЛОО
Муздаткычты эритуудо:
— каалаган 2 литрден кем эмес идишти орнотуп, эриген суу-
ну тогунуз;
— эгер курокчодон муздаткычтагы суу тогулуп жатса, суу сору-
учу материалды колдонуп ээриген сууну топтонуз;
— муздаткычты тазалап жууп, кугагыча аарчыныз.
ТыЮУ САЛыНАТ муздаткычты курокчо колдонбой эритбе-
низ. 5 суротко ылайык муздаткычтагы пайда болгон суу курокчо-
дон отуп, сырткы шкафка же муздаткычтын ички шкафына кирсе,
муздаткыч элементтеринин агрегатына залака келтириши мумкун,
жана ошондой эле ысыктык болуп чыгып, шкафтарды жарака кы-
лып, муздаткычты иштен чыгарат.
3.7 КАМЕРАНы ОЧУРУУ
Муздаткыч менен тондургучту очуруу роликти саат жебесине
тескери багытта щелчокко жеткизе айландыруу менен аткарылат
(корсоткучто роликтин “•” деген белгиси болушу керек), камера-
нын индикатору очот.
3.8 МУЗДАТКыЧТы ОЧУРУУ
Тондургучту очуруу учун аны токтон сууруп алуу керек.
Сурот 5 — Муздаткычтагы аккан
маска
декоративдуу же
кооздолгон щитче
тазалоочу ерш
лоток
тутукчо
идиш
конденсатор
компрессор
тироогуч
муздаткычтын
ички шкафы
туз тоскуч
тондургучтун
ички шкафы
алдынкы планка
тондургучтагы темпе-
ратураны регулиров-
ка кылуучу ролик
“Тондуруу”
индикатору
тондургучтагы жогорулаган
температура индикатору
муздаткычтагы темпе-
ратураны регулировка
кылуучу ролик
тондургуч тамызуу
индикатору
муздаткыч тамызуу
индикатору
корсоткуч
очургуч
Сурот 4 — Температураны регулировка кылуу
корсоткуч
тондургучтагы темпе-
ратураны регулиров-
ка кылуучу ролик
муздаткычтагы темпе-
ратураны регулировка
кылуучу ролик
Сурот 3 —
Башкаруу органдары жана индикаторлор
Сурот 6 — Тондургучтагы эриген сууну топтоо
идишче
курокчо
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
24
KYR
4 ТЕХНИКАЛыК МУНОЗДОМОСУ жАНА
КОМПЛЕКТАцИЯСы
4.1 Техникалык муноздомо жана анын комплектациясы 1 жана
2 таблицада корсотулгон.
4.2 Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус
тилинде корсотулгон. 7 суротундо корсотулгон муноздома аталыш-
тарын, буюмдагы табличкада корсотулгон аталыштары менен са-
лыштырып коруу зарыл.
Табличкасы 1 – Техникалык муноздомо
Табличкасы 2 – Комплектациясы
Сурот 7 – Табличкасы
№
АТАЛЫШЫ
Модели
1.1 Номиналдуу жалпы көлөм брутто, дм
3
Муноздомого жооптор гарантия баракчасында корсотулгон
1.2 Тоңдуруучу бөлүмдүн номиналдуу жалпы көлөмү
брутто, дм
3
1.3 Номиналдуу пайдалуу
көлөм, дм
3
жаны азык-тулукторду
сактоочу камера
тондуруучу камеранын
1.4 Габарит размерлери,
мм
бийиктиги
туурасы
чукурлугу
1.5 Таза массасы, кг, коп эмес
1.6 Энергетикалык майнаптуулугунун классы
1.7 Климат классы
1.8 Айлана-чөйрөнүн температурасы +25
0
С менен
кагаз бетиндеги жылдык керектөөсү, кВт ∙ч
1.9 Полкалардын азык-заттарды сактоочу жалпы
аянтчасы, м
2
1.10 Тондургучта тондурулган продуктуларды сактоо
температурасы, °C, коп эмес
1.11 Жаны продуктуларды сактоо температурасы, °C
1.12 Тондургучтагы жаны прдуктуларды сактоо
режиминдеги температура, °C, коп эмес
1.13
Тондургучтагы кобойучуу температуранын
номиналдуу убактысы минус 18 °C минус 9 °Cга
чейин (айлана-чойронуну температурасы плюс
25 °C болгондо) токту очургондо, саат менен
1.14
Номиналдуу турдо муздаткыч кубатуулугу
айлана-чойродогу температура плюс 25 °C
болгондо, кг/24 саат ичинде
1.15 Номиналдуу турдо 24 саат ичинде муузду
чыгаруусу, кг
1.16 Түзөтүлгөн үн кубаттуулугунун деңгээли, дБА,
андан ашпайт
1.17 Кыроо түшпөгөн бөлүм (No Frost)
1.18 Кыналган алет
1.19 Кумуштун олчому, г
Эскертуу - Техникалык муноздомолорду аныктоо атайын жабдылган
лабороторияларда жана белгилуу методикалар менен аткарылат.
№
АТАЛЫШЫ
Саны, шт.
2.1 Корзина (томонку)
Муноздомого
жооптор гарантия
баракчасында
корсотулгон
2.2 Корзина
2.3 Момо жемиш жана жашылчалар
учун идиш
1
2.4 Айнек полкасы (томонку)
2
2.5 Айнек полкасы
2
2.6 Арткы тироогуч
2.7 Капкактуу идиш
2.8 Чектоогуч (кичинекей)
2.9 Жумуртка салгыч
2.10 Тоскуч-полк
3
2.11 Чектоогуч (чон)
2.12 Тоскуч
4
2.13 Муз учун форма
2.14 Курокчо
2.15 Тазалоочу ерш
1
Кайнатуу же жылытуу процедурасынан откорулгон май жана
продуктуларды сактоого тыю салынат.
2
Тегиз кылып салынган продуктулардын эн жогорку салмагы 20 кгдан
отпошу зарыл.
3
Тегиз кылып салынган продуктулардын эн жогорку салмагы 2 кгдан
отпошу зарыл.
4
Тегиз кылып салынган продуктулардын эн жогорку салмагы 5 кгдан
отпошу зарыл.
19.07.2016
Үлгүнүн белгилениши
жана буюмдун
аткарылышы
Буюмдун климаттык
классы
Нормативдик
документ
Буюмдун
энергоэффектив-
дүүлүгүнүн классы
Шайкештигинин
белгиси
ATLANT
Номиналдуу жалпы көлөм брутто, дм
3
Номиналдуу пайдалуу көлөм, дм
3
:
- жаны азык-тулукторду сактоочу камера:
- тондуруучу камеранын:
Номиналдуу тоңдургуч жөндөмдүүлүгү:
Номиналдуу чыңалуу:
Номиналдуу агын:
Хладагент: R600a / Көбүрткүч:
С – Pentane
Хладагенттин массасы:
Беларусь Республикасында жасалган
”АТЛАНТ” ЖАК, Минск ш.,
Победителей көч., 61
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Достарыңызбен бөлісу: |