іздеу: Аудармалары
 | Абай аудармалары Абай шығармашылығында өзіндік орны бар, Абайдың ақындық шеберлігінің биік белесін әйгілейтін саласы оның аудармалары Поэма 31,04 Kb.  1 | оқу |
 | Абай аудармалары 1,42 Mb. 2 | оқу |
 | Шоқанның аудармалары мен ғылыми еңбектері 125,78 Kb. 1 | оқу |
 | «Балтасап негізгі мектебі» коммуналдық мемлекеттік мекемесі Аталмыш оқу-қҧралда ағылшын тілінің грамматикасының кейбір бӛлімдері кесте арқылы тҥсіндіріліп, мысалдардың қазақша аудармалары кӛрсетілген 2,41 Mb. 84 | оқу |
| Оқу жылындағы 133/9/а тобына «Мәнерлеп оқу» пәні бойынша сынақ сұрақтары Көлемді шығармаларды жинақтап, қысқартып әңгімелеу әдістері Өлеңдері, аудармалары 13,01 Kb. 1 | оқу |
| Абайдың Пушкиннен аудармалары Сонда да кейбір аударма өлеңдері түпнұсқамен өте жақын келіп, мейлінше үндес шығып жатса, ол – оның ақындық шеберлігінің бір қырынан көрінуі, қызықтап, қазақшалап отырған түпнұсқаның сарыны мен ой-сезімінің арасындағы үйлестіктің нәтижесі 16,66 Kb. 1 | оқу |
| Ахмет Байтұрсынов аудармалары Ахмет Байтұрсынов –тұтас буынның төлбасы, кешегі Абай, Ыбырай, Шоқан салған ағартушылық, демократтық бағытты ілгері жалғастырушы ірі ғалым-тілші, әдебиет зерттеуші, түрколог, дарынды ақын-аудармашы 44,09 Kb. 1 | оқу |
| Ақиық ақын Мұқағали Мақатаев Жоспар: I. Кіріспе ақынның балалық шағы; II. Негізгі бөлім; Мұқағали Мақатаевтың білім жолы. Поэзиядағы алғашқы қадамдары; Мұқағали Мақатаевтың шығармалары мен аудармалары; III. Қорытынды 1 Ер есімі- ел есінде 10,95 Kb. 1 | оқу |
| Поэмаларының көркемдік поэтикасы. Ақын поэмаларының сюжеті, көркемдік композициясы. Есеп беру түрі: конспект СөЖ тапсырмалары: Ғ. Ормановтың аудармалары. Ғ. Ормановтың очерк, әңгімелері. Әңгімелерінің көркемдік ерекшелігі. Жазушы шеберлігі Поэма 13,52 Kb. 1 | оқу |
| Ахмет Байтұрсынов (1872- 1937) Ахмет Байтұрсынов – тіл жанашыры (Тіл туралы ) ІІ. Мысалмен айтқан көп ойлар (аудармалары мен мысалдары қақында) ІІІ. Ахмет Байтұрсынов – ақын 2 Mb. 1 | оқу |
| Абайдың аудармалары Шығыс елінде 1889 жылға шейін Пушкиннің «Евгений Онегині» тек Әзірбайжанда ғана аударылған. Евгений Онегинді сонан кейінгі аударған Абай. Абай Пушкиннің "Евгений Онегин" романын толық аудармаған 0,61 Mb. 55 | оқу |
| Тақырыбы: М.Әуезовтің аударма пьесалары көркем аудармалары Тақырып өзектілігі: Аударма тарихы алыстан келе жатыр. Бір халықтың екінші халықпен қарым-қатынас жасауы, танысуы, өз елінің ой-санасын өркендету тиянақты тірегі болып табылатын аудармаға дүние жүзінің атақты ғалымдары ерекше көңіл бөлген 299 Kb. 9 | оқу |
 | Өмірбаяны Шығармалары Аудармалары Әдебиеттану мазмұНЫ: шығу Халық ағарту комиссариаты жанындағы ғылыми-әдеби комиссияның төрағасы, Халық ағарту комиссары, Бүкілресейлік оак-ның, ҚР оак-нің мүшесі, Түркістан Компартиясы ок-нің органы «Ақ жол» газетінде қызметкер Өмірбаяны 0,68 Mb. 1 | оқу |
| Абай өлеңдері Түрік әлемінде 1 Түркияда Абай саябағы, көптеген көшелер, мектептер салынды. Абай Құнанбаев туралы түрлі ғылыми кездесулер өтті. Түрік зерттеуінде Құнанбай да, Абай да айтылады. Қазірге дейін Абайдың өлеңдері, аудармалары, қара сөздері Түркияда да танымал 65,5 Kb. 2 | оқу |
| Ахмет Байтұрсынов-Алаш зиялысы ғана емес сонымен қатар публицист,баршамызға белгілі «Қазақ» газетінің бас редакторы, педагог Нсариннен бастау алған қазақ публицистикасының дамуына орасан зор үлес қосқан тұлға деп айтсақ қателеспейміз. А. Байтұрсынұлының алғашқы публицистикалық еңбектері ретінде аудармалары мен шығармаларын және елде болып жатқан жағдайларға, жер 13,25 Kb. 1 | оқу |
1