Алматы, Казахстан некоторые вопросы орфографических норм казахского языка
жүктеу/скачать 37,15 Kb.
|
|
XX. Филологические науки. Языковедение. УДК 81’26 МРНТИ 16.21.61 Алдаш Айманкул Доктор филологических наук, профессор Институт языкознания имени А. Байтурсынова (Алматы, Казахстан) НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ОРФОГРАФИЧЕСКИХ НОРМ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА Аннотация. В связи с реализацией программных меропрятий по созданию национального казахского алфавита на основе латинской графики, началась работа по модернизации орфографических норм и орфографических правил. Как известно, понятие «норма» осознается индивидом как правильные, стандартные языковые единицы, обязательные для письменной коммуникации и характеризущие образовательно-познавательный индекс участника коммуникации. Также известно, что язык динамична, его динамичность связана с развитием общества и с переменами, происходящими в обществе. Поэтому и в живом языке происходит естественные и закономерные процессы, которые ярко наблюдаются в письменном общении. Система письма – в некоторой мере стабильна и неизменна, однако и она претерпевает изменения под влиянием внутренних и внешних факторов. В данный период развития языка для орфографических норм казахского языка характерна т.н. «демократизация»; наблюдаются орфографические варианты, градуальное орфографирование отдельных лексем, отклонения от орфографических норм. Рассмотрение и анализ общих тенденций изменений в современной казахской орфографии актуальны, т.к. на основе нового алфавита важным становится модернизация и усовершенствование орфографических норм, в частности, ортологических трудов, в целом. Статья подготовлена в рамках реализации исследований по программно-целевому финансированию темы «Разработка серии обновленных нормативных словарей и академических изданий, обеспечивающих перевод государственного языка на национальный латинографический алфавит» и финансируется с Комитетом науки Министертва образования и науки Республики Казахстан. Ключевые слова: новый национальный алфавит, модернизация, орфографическая норма, правописание, кодификация, орфографический вариант, градуальное употребление, орфографические отклонения. жүктеу/скачать 37,15 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|