Английский язык для юристов


 Соотнесите слова из правой колонки с их определениями из левой колонки



Pdf көрінісі
бет115/298
Дата25.01.2023
өлшемі3,06 Mb.
#62776
түріУчебник
1   ...   111   112   113   114   115   116   117   118   ...   298
6. Соотнесите слова из правой колонки с их определениями из левой колонки


119 
 
1) the judicial system 
2) to comply with 
3) mandatory 
4) bias 
5) to supervise 
6) performance 
7) justice 
8) to suspend from 
9) a court 
10) a trial 
11) a judge 
a) to bar for a period from a privilege, office, or position
usually as a punishment 
b) required or commanded by authority; obligatory 
c) a public official who hears and decides cases brought 
before a court of law 
d) the quality of being just; fairness; the principle of moral 
rightness 
e) an opinion that prevents a person from impartially 
evaluating facts that have been presented for determination 
f) to act in accordance with another’s command, request, 
rule, or wish 
g) the fulfillment or accomplishment of a promise, contract, 
or other obligation according to its terms 
h) official assembly with judicial authority to hear and 
determine disputes in particular cases 
i) the system of courts that interprets and applies the law in 
the name of the state 
j) to direct and watch over the work and performance of 
others 
k) examination of evidence and applicable law by a 
competent tribunal to determine the issue of specified 
charges or claims 
 
7. Замените русские слова и выражения в скобках соответствующими английскими 
эквивалентами. 
 
1. “The judge was temporarily (отстранен от своих обязанностей) and examined by a psychiatrist”, 
the prosecutor said. 
2. We aim at enforcing justice impartially, fairly and free from any (политических и идеологических 
предубеждений), in full respect for the rights of defendants and victims. 
3. The (право на справедливое судебное разбирательство и доступ к правосудию) are seen as 
essential rights in all countries respecting (верховенство права). 
4. The Russian (судебная система) is divided into three branches: (суды общей юрисдикции) 
(including military courts), subordinated to the Supreme Court; the (арбитражные суды) under the 
Higher Court of Arbitration; and the (Конституционный суд Российской Федерации). 
5. The Constitution of Russia sets forth that any (судебное разбирательство) shall be conducted on 
the principle of (состязательности и равенства). 
6. (Квалификационная комиссия судей) decided to (подвергнуть) the judge (дисциплинарному 
наказанию). 
7. (Правосудие) in the Russian Federation is (осуществляется) only by law courts. Judiciary power is 
exercised (посредством) constitutional, civil, administrative and criminal process.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   111   112   113   114   115   116   117   118   ...   298




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет