Анықтамалық нұсқаулық User Guide



жүктеу 2.7 Mb.

бет15/30
Дата15.03.2017
өлшемі2.7 Mb.
түріРуководство пользователя
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   30

"Відповісти на вхідний виклик" – позначте цей пункт, щоб у випадку 

піднесення телефону до вуха пристрій автоматично відповідав на вхідний 

виклик.

"Приглушити гучність рінгтону" – позначте цей пункт, щоб у випадку 

піднімання телефону з рівної поверхні гучність рингтону для вхідного 

виклику приглушувалась.


112

Налаштування

"Утримувати вхідний дзвінок" – позначте цей пункт, щоб 

перевертанням телефону переводити вхідні виклики на утримування.



"Повторити або зупинити сигнал" – позначте цей пункт, щоб простим 

перевертанням телефону повторити або вимкнути сигнал будильника.



"Призупинити відео" – позначте цей пункт, щоб простим перевертанням 

телефону призупиняти відтворення відео.



"Перемістити об'єкти на робочому столі" – позначте цей пункт, щоб 

нахилом телефону перемістити іконку на інший екран. Торкніться та 

утримуйте іконку, нахиляючи телефон ліворуч або праворуч, і відпустіть її 

на потрібному екрані.



"Довідка" – відкривання довідки про те, як користуватися функціями 

жестів у вашому пристрої.



"Калібрування датчика руху" – покращення точності нахилу та 

швидкості датчика.





"Клавіатура для набору номера" – позначте цей пункт, щоб переміщати 

клавіатуру для набору номера праворуч або ліворуч по екрану пристрою. 

Просто торкніться стрілки, щоб перемістити її на той чи інший бік.

"LG Повноекр.клавіатура" – позначте цей пункт, щоб переміщати 

клавіатуру праворуч або ліворуч по екрану пристрою. Просто торкніться 

стрілки, щоб перемістити її на той чи інший бік.

"Управління жестами" – позначте цей пункт, щоб переміщати клавіатуру 

ліворуч або праворуч для виробу клавіатури LG.



"Блокування екрана" – позначте цей пункт, щоб переміщати клавіатуру 

з PIN-кодом для блокування екрана праворуч або ліворуч по екрану 

пристрою. Просто торкніться стрілки, щоб перемістити її на той чи інший 

бік.


"Довідка" – відображення інформації про операції для однієї руки.

113

< Пам'ять >

"Внутрішній запам'ятовувальний пристрій" – дає змогу переглянути 

використання внутрішнього запам'ятовувального пристрою.



< Акумулятор >

ВІДОМОСТІ ПРО АКУМУЛЯТОР

Інформація про заряд акумулятора відображається на графічному 

символі акумулятора разом із відсотком залишкового заряду та статусом 

акумулятора. 

Торкніться іконки заряду акумулятора, щоб відкрити екран "Витрата 

заряду батареї", а також дізнатися по рівень використання заряду батареї 

та отримати докладні відомості про це. Тут відображаються дані про те, які 

компоненти та програми використовують найбільше заряду акумулятора. 

Торкніться будь-якого запису, щоб отримати докладніші відомості.

"Заряд батареї у відсотках" – позначте цей пункт, щоб заряд батареї у 

відсотках відображався на панелі стану поряд із іконкою акумулятора.



ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ

Натискайте на цей пункт, щоб вмикати та вимикати функцію 

енергозбереження. Торкніться пункту "Енергозбереження", щоб відкрити 

такі налаштування:



"Ввімкнути Енергозбереження" – налаштування відсотка заряду 

акумулятора, за якого буде автоматично вмикатися функція 

енергозбереження. Виберіть налаштування "Негайно", "10% акумулятора", 

"20% акумулятора", "30% акумулятора" або "50% акумулятора".



ФУНКЦІОНАЛ, ЩО ВИЗНАЧАЄ ЕКОНОМІЮ ЗАРЯДУ АКУМУЛЯТОРА

"Автоматична синхронізація" – позначте цей пункт, щоб 

вимикати функцію автоматичної синхронізації, якщо працює функція 

енергозбереження.


114

Налаштування

"Wi-Fi" – позначте цей пункт, щоб вимикати Wi-Fi, коли дані не 

використовуються і коли працює функція енергозбереження.



"Bluetooth" – позначте цей пункт, щоб вимикати Bluetooth у разі 

відсутності підключення та коли працює функція енергозбереження.



"Вібрація при дотику" – позначте цей пункт, щоб вимикати вібрацію у 

разі дотику, якщо працює функція енергозбереження.



"Яскравість" – позначте цей пункт, щоб налаштувати яскравість екрана, 

якщо працює функція енергозбереження. Торкніться  , щоб змінити 

налаштування.

"Вимкнення екрана" – позначте цей пункт, щоб налаштувати функцію 

вимкнення екрана, коли працює функція енергозбереження. Торкніться 

іконки налаштувань, щоб змінити це налаштування.

"Сповіщальний LED-індикатор" – позначте цей пункт, щоб вимикати 

повідомляючий індикатор для повідомлень, коли працює функція 

енергозбереження.

< Програми >

Перегляд і використання програм.



< Повзунок у бік >

Торкніться пункту "Повзунок у бік", щоб вмикати його та користуватися 

функцією "Повзунок у бік". (Дивіться розділ "Повзунок у бік".)

< Облікові записи і синхронізація >

Надання дозволу програмам виконувати синхронізацію даних у фоновому 

режимі незалежно від їх використання. Вимкнувши цей параметр, 

можна заощадити ресурс акумулятора та зменшити (але не зупинити) 

використання даних.

< Хмаринка >

Додайте обліковий запис у хмарі, щоб швидко та просто користуватися 

службою для програм LG. 


115

< Гостьовий режим >

"Для захисту особистої інформації та обмеження доступу до певних 

програм дітьми використовуйте ""Гостьовий режим"".

Позичаючи телефон, ви можете обмежити кількість відображуваних 

програм. Заздалегідь налаштуйте ""Гостьовий режим"" і встановіть 

спеціальні параметри."



< Доступ до інформації про місцеположення >

"Доступ до мого місцеположення" – якщо вибрати службу визначення 

місцезнаходження Google, телефон визначатиме ваше приблизне 

місце перебування за допомогою мережі Wi-Fi та мобільних мереж. 

Якщо вибрати цей параметр, потрібно буде дати згоду для Google на 

використання даних про ваше місце перебування під час надавання таких 

послуг.


"Супутники системи супутникової навігації" – визначення вашого 

місця перебування телефоном з точністю до вулиці.



"Інформація про місцезнаходження мережі Wi-Fi і мобільної мережі" 

– надання дозволу програмам використовувати дані з джерел, таких як 

мережа Wi-Fi та мобільні мережі, для визначення вашого приблизного 

місця перебування.



< Безпека >

"Шифрувати телефон" – дозволяє з міркувань безпеки шифрувати дані 

на телефоні. Для розшифрування телефону потрібно буде щоразу після 

вмикання пристрою вводити PIN-код або пароль.

"Налаштувати блокування SIM-картки" – налаштування блокування 

картки Micro-USIM або зміни PIN-коду картки Micro-USIM.



"Відображати пароль під час набору" – відображення останнього 

символу прихованого пароля під час введення.



"Адміністратори пристрою" – перегляд чи дезактивація адміністраторів 

телефону.



116

"Невідомі джерела" – стандартний параметр для встановлення програм 

з інших джерел, ніж портал Play store.



"Верифікувати програми" – дозволяє відхиляти або попереджає перед 

встановленням імовірно шкідливих програм.



"Перевірені облікові записи" – відображення перевірених сертифікатів 

CA.


"Встановити з пам'яті" – встановлення зашифрованих сертифікатів.

"Очистити сховище" – видалення усіх сертифікатів.

< Мова та введення >

Використовуйте параметри меню "Мова та введення", щоб вибрати мову 

для тексту на телефоні та налаштувати екранну клавіатуру, зокрема слова

додані до її словника.



< Резервна копія і скидання >

Змінюйте налаштування для керування параметрами та даними.



"Резервне копіювання даних" – створення резервних копій параметрів 

і даних програм на сервері Google.



"Резервний обліковий запис" – налаштування резервної копії 

облікового запису.



"Автоматичне відновлення" – відновлення налаштувань і даних 

програм у разі перевстановлення програм на пристрої.



"Сервіс резервного копіювання LG" – резервне копіювання усієї 

інформації на пристрої та їх відновлення у випадку втрати чи заміни.



"Скидання налаштувань" – скидання налаштувань телефону до 

заводських значень та видалення усіх даних. У разі скидання налаштувань 

телефону таким способом з'являється запит щодо повторного введення 

тої самої інформації, яку ви вводили під час першого запуску системи 

Android.

Налаштування


117

< Дата та час >

Використовуйте Налаштування "дати та часу", щоб вибрати відображення 

дати. Цим меню можна також скористатися для самостійного 

налаштування часу та часового поясу замість автоматичного отримання 

даних від мережі мобільного зв'язку.

< Спеціальні можливості >

За допомогою пункту Спеціальні можливості можна налаштувати 

відповідні модулі, встановлені на телефоні.

ПРИМІТКА. Щоб вибір став можливим, потрібні додаткові модулі.

< PC-з’єднання >

"Оберіть з'єднання по USB" – встановлення потрібного режиму: 

"Зарядка телефону", "Синхронізація медіафайлів (MTP)", "Прив'язка", 

"LG програмне" або "Надіслати зображення (PTP)".

"Запитати після підключення" – запитувати в режимі USB-з'єднання у 

разі підключення до комп'ютера.



"Довідка" – довідка для USB-з'єднання.

"PC Suite" – використання LG PC Suite із підключенням Wi-Fi.

Зауважте, що під'єднання до мережі Wi-Fi для LG PC Suite має бути 

виконано через пункт "Wi-Fi підключення".

"On-Screen Phone" – позначте цей пункт, щоб отримувати запит про 

підключення до Wi-Fi від On-Screen Phone.



"Довідка" – довідка для програмного забезпечення LG.

< Додатковий >

"віконце чохла QuickWindow" – увімкніть, щоб забезпечити перегляд 

таких функцій як музика, погода та годинник, у мініатюрах у випадку 

використання віконця чохла QuickWindow.


118

"Носій USB" – налаштування функції Plug & Pop для носія USB. Встановіть 

позначку в пункті "Панель програм", щоб панель програм автоматично 

відображалася у випадку підключення USB-кабелю OTG (On-the-Go). 

Торкніться пункту "Редагувати панель програм", щоб змінити доступні 

програми.

"Гарнітура" – налаштування функції Plug & Pop для гарнітури. Встановіть 

позначку в пункті "Панель програм", щоб панель програм автоматично 

відображалася у випадку підключення гарнітури. Торкніться пункту 

"Редагувати панель програм", щоб змінити доступні програми.

< Про телефон >

Перегляд юридичної інформації та перевірка стану телефону й версії 

програмного забезпечення.

< Норми та безпека >

Щоб переглянути інформацію про норми та безпеку, торкніться   



"Налаштув." > вкладка "Загальні" > "Про телефон" > "Норми та 

Безпека".

Налаштування

119

Комп'ютерна програма LG PC Suite – це програма, яка допомагає 

під'єднати телефон до комп'ютера за допомогою USB-кабелю і мережі 

Wi-Fi. Після під'єднання можна користуватися функціями телефону на 

комп'ютері.

За допомогою комп'ютерної програми LG PC Suite можна:

керувати мультимедійним вмістом (музикою, відеофайлами, 



зображеннями) та відтворювати його на ПК;

надсилати мультимедійний вміст на телефон;



синхронізувати дані (розклади, контакти, закладки) на телефоні та ПК;

створювати резервні копії програм на телефоні;



оновлювати програмне забезпечення на телефоні;

створювати резервні копії та відновлювати дані на телефоні;



відтворювати мультимедійний вміст комп'ютера з пристрою;

створювати, редагувати та зберігати копії нотаток на пристрої.



ПРИМІТКА. Дізнатися про використання комп'ютерної програми LG PC Suite 

можна в меню "Довідка".



Встановлення комп'ютерної програми LG PC Suite

Комп'ютерну програму LG PC Suite можна завантажити з веб-сторінки LG.

1  

Відвідайте сторінку www.lg.com і виберіть свою країну.



2  

Перейдіть до пункту "Підтримка" > "МОБІЛЬНІ ПРИСТРОЇ" 



"Мобільні телефони" > "Вибрати модель"  

або 


відкрийте пункт "Підтримка" > "Мобільний" > виберіть модель.

3  


У пункті "ПОСІБНИКИ ТА ЗАВАНТАЖЕННЯ" клацніть пункт "PC Sync" 

(Синхронізація з ПК), після чого натисніть кнопку "ЗАВАНТАЖИТИ"

щоб завантажити комп'ютерну програму LG PC Suite.



Комп'ютерна програма (LG PC Suite)

120

Вимоги до системи для комп'ютерної програми LG PC Suite

ОС: Windows XP (пакет оновлень SP 3) 32-розрядна, Windows Vista



Windows 7, Windows 8

Центральний процесор: 1 ГГц або потужніший



Пам'ять: 512 Мб оперативної пам'яті або більше

Відеокарта: роздільна здатність 1024 x 768, кольори 32 біти або вище



Жорсткий диск: 500 Мб або більше вільного місця на жорсткому диску 

(залежно від об'єму даних, може знадобитися більше вільного місця на 

жорсткому диску).

Необхідне ПЗ: вбудовані драйвери LG, медіапрогравач Windows 10 або 



новішої версії.

ПРИМІТКА. Вбудований USB-драйвер LG.

Для з'єднання пристрою LG та комп'ютера потрібен вбудований USB-драйвер LG; 

він встановлюється автоматично разом із комп'ютерною програмою LG PC Suite.

Синхронізація пристрою з комп'ютером

Для зручності дані пристрою та комп'ютера можна легко синхронізувати 

за допомогою програми "LG PC Suite". Можна синхронізувати контакти, 

розклади та закладки.

Процедура наступна:

1  


Під'єднайте телефон до комп'ютера. (Скористайтеся USB-кабелем чи 

з'єднанням Wi-Fi).

2  

З'явиться список "Оберіть з'єднання по USB". Виберіть "LG 



програмне".

3  


Встановивши з'єднання, запустіть програму і виберіть розділ 

пристрою з категорії ліворуч на екрані.

4  

Щоб вибрати потрібний пункт, натисніть "Особиста інформація".



5  

Встановіть позначки для вмісту, який потрібно синхронізувати, і 

натисніть кнопку "Синхронізація".

Комп'ютерна програма (LG PC Suite)


121

ПРИМІТКА. Щоб синхронізувати телефон із комп'ютером, на комп'ютері 

необхідно встановити програму LG PC Suite. Про встановлення програми LG PC 

Suite читайте вище.

Перенесення контактів зі старого телефону на новий

1  


За допомогою комп'ютерної програми синхронізації експортуйте 

контакти, збережені на старому телефоні, на ПК у вигляді файлу CSV.

2  

Спершу встановіть програмне забезпечення LG PC Suite на ПК. 



Запустіть програму і під'єднайте телефон із системою Android до 

комп'ютера за допомогою USB-кабелю.

3  

У головному меню виберіть пункт "Пристрій" > "Імпортувати на 



пристрій" > "Імпортувати контакти".

4  


З'явиться спливне вікно, в якому слід вибрати тип файлу і файл, який 

слід імпортувати.

5  

У спливному вікні клацніть Вибрати файл, з'явиться провідник 



Windows.

6  


Виберіть файл контактів, який слід імпортувати у провідник Windows, і 

клацніть Відкрити.

7  

Натисніть Добре.



8  

З'явиться спливне вікно Відповідність полів, щоб пов'язати контакти 

на пристрої з новими контактними даними.

9  


Якщо між даними на ПК і даними на пристрої виник конфлікт, внесіть 

відповідні зміни за допомогою програми LG PC Suite.



10

  Натисніть OK.

122

Оновлення програмного забезпечення телефону

Оновлення програмного забезпечення телефону LG з Інтернету

Для отримання детальнішої інформації про використання цієї функції 

відвідайте веб-сайт http://update.lgmobile.com або http://www.lg.com/

common/index.jsp   виберіть країну та мову. 

Ця функція дозволяє зручно оновити вбудоване програмне забезпечення 

телефону до новішої версії через Інтернет без відвідання сервісного 

центру. Ця функція буде доступною лише за умови і коли компанія LG 

випустить новішу версію прошивки для телефону.

Оновлення вбудованого програмного забезпечення мобільного телефону 

вимагає уваги користувача протягом усього процесу, тому виконуйте 

всі інструкції та примітки, що відображатимуться на кожному його 

етапі. Пам'ятайте, що виймання USB-кабелю для передачі даних під час 

оновлення програмного забезпечення може призвести до серйозного 

пошкодження вашого мобільного телефону.



ПРИМІТКА. Компанія LG залишає за собою право оновлювати вбудоване 

програмне забезпечення тільки для окремих моделей на свій розсуд, і не 

гарантує доступності новішого програмного забезпечення для всіх моделей 

телефонів.



Бездротове оновлення програмного забезпечення для мобільного 

телефону LG (OTA)

За допомогою цієї функції можна зручно оновити програмне 

забезпечення телефону до новішої версії через стільникову мережу без 

під'єднання USB-кабелю. Ця функція буде доступною лише за умови і коли 

компанія LG випустить новішу версію прошивки для телефону.

Оновлення програмного забезпечення телефону


123

Спочатку потрібно перевірити версію програмного забезпечення 

на мобільному телефоні: "Налаштув." > вкладка "Загальні" > "Про 

телефон" > "Центр оновлень" > "Оновлення ПЗ" > "Перевірити 

наявність оновленнь".

ПРИМІТКА. Усі особисті дані із внутрішньої пам'яті телефону, у тому числі 

інформація про обліковий запис Google, інші облікові записи, дані та 

налаштування системи і програми, а також будь-які інші завантажені програми 

та ліцензія DRM можуть бути втрачені в процесі оновлення програмного 

забезпечення телефону. Тому компанія LG радить зберігати резервні копії 

особистих даних перед оновленням програмного забезпечення телефону. 

Компанія LG не несе відповідальності за будь-які втрати особистих даних.

ПРИМІТКА. Можливість використання цієї функції залежить від оператора 

мережі, регіону та країни.



124

Про цей посібник користувача

Перед використанням телефону уважно прочитайте цей посібник 



користувача. Це гарантуватиме безпечне та правильне використання 

телефону.

Деякі зображення і знімки екрана в цьому посібнику користувача 



можуть бути іншими на телефоні.

Ваш вміст може відрізнятися від остаточного продукту чи програмного 



забезпечення, що надається постачальниками послуг чи операторами. 

Цей вміст може бути змінено без попередження. Нову версію цього 

посібника користувача можна завантажити на веб-сайті LG за адресою 

www.lg.com.

Програми телефону та їхні функції можуть різнитися залежно від 



країни, регіону чи технічних характеристик апаратного забезпечення. 

Компанія LG не несе відповідальності за виникнення проблем із 

функціонуванням внаслідок використання програм, розроблених 

іншими постачальниками, ніж LG.

Компанія LG не несе відповідальності за виникнення проблем із 



функціонуванням чи сумісністю внаслідок редагування параметрів 

реєстру чи зміни програмного забезпечення операційної системи. 

Будь-яка спроба змінити операційну систему може призвести до збою у 

роботі телефону чи його програм.

Програмне забезпечення, аудіо, шпалери, зображення та інші 



мультимедійні файли, що додаються до телефону, ліцензовано для 

обмеженого використання. У разі видобування і використання цих 

матеріалів для комерційних чи інших цілей ви можете порушувати 

авторські права. Як користувач ви повністю відповідаєте за незаконне 

використання мультимедійних даних.

Про цей посібник користувача


125

За користування послугами передачі даних, такими як обмін 



повідомленнями, завантаження, автоматична синхронізація чи 

визначення місцезнаходження, може стягуватися додаткова плата. 

Для запобігання додатковим витратам виберіть тарифний план, який 

вам підходить. Для отримання додаткової інформації зверніться до 

постачальника послуг.

Товарні знаки

Назва та логотип LG є зареєстрованими товарними знаками LG 



Electronics.

Усі інші товарні знаки та авторські права є власністю їхніх відповідних 



власників.

DivX HD 

ПРО DIVX VIDEO. DivX

®

 – це цифровий відеоформат, створений DivX, 



LLC, дочірньою компанією корпорації Rovi. Цей пристрій має офіційну 

сертифікацію DivX Certified

®

 і пройшов прискіпливе тестування для 



підтвердження, що на ньому можна відтворювати відео у форматі DivX. 

Щоб отримати докладнішу інформацію та дізнатися про програмне 

забезпечення для конвертування відеофайлів у формат DivX, відвідайте 

сайт divx.com. 




1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   30


©emirsaba.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал