176
А.М.ГАЛИЕВА, А.Р.ГАТИАТУЛЛИН
НИИ “Прикладная Семиотика”
академии наук Республики Татарстан
ОБОЗНАЧЕНИЕ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ ГЛАГОЛА
В МОДЕЛЯХ ОКОНЧАНИЙ ТЮРКСКИХ СЛОВОФОРМ
2
Введение
В НИИ “Прикладная семиотика” Академии наук РТ ведется работа над проектом по
созданию комплексных моделей данных на основе ситуационного анализа текстов. В рамках
этого проекта решаются задачи создания модели окончаний и базы данных со словарями
окончаний для татарского, казахского и турецкого языков. На базе этой модели реализуется
программа морфологического анализа, которая на вход получает словоформу на одном из
указанных тюркских языков, а на выходе выдает структуру этой словоформы в виде
последовательности морфем и в виде последовательности морфологических категорий.
Одна из причин такого двойного представления результата, то, что одна и та же
морфологическая категория в этих тюркских языках может быть представлена разными
морфемами. Например, категория инфинитива в татарском языке представляется
аффиксальной морфемой -[Ы]РГА, в турецком языке морфемой –мАк, а в казахском
морфемой –У.
В данной статье рассматривается система обозначений для морфологических категорий
татарского глагола со сравнением этих категорий в казахском и турецком языках.
Достарыңызбен бөлісу: