Қазақстан республикасы білім және ғылым министрлігі «мектепке дейінгі балалық шақ» республикалық орталығЫ
жүктеу/скачать 0,8 Mb. Pdf көрінісі
|
РОДИНА Один средь многих стран. Отчизна – мать, Отчизна – мир, Отчизна – Казахстан Е.Утетлеуов ЗЕМЛЯ КАЗАХОВ Атырау И Алтай, И Арка, И Семиречье – Всем казахом милый край Наша Родина навечно. САРЫ-АРКА Черный клад Караганды Добывают горняки. Шелестеньем нив горды Пахари Сары-Арки АСТАНА Бросив в будущее взгляд, Взмыл, как песня, над землей. Родины столичный град, Что зовется Астаной. ГОРЫ КАЗАХСТАНА Над востоком-Алтай голубой, Кокшетау – над Сары-Аркой, Каратау – хранилища недр, Баянтау-на выпасы щедр, Улытау–в степь гребни простер, Алатау – старейшина гор. АЛМАТЫ Горной зеленью дышы, 117 В шелке солнечной мечты. Словно лебедь, хороша Сказочная Алматы. ФЛАГ КАЗАХСТАНА Казвхстана древний флаг Горной сини голубей. Нашей общей воли знак, Стяг отцов и сыновей – Казахстана гордый флаг. БАЙКОНУР Славный Байконур людей Первым в космос посылал. Солнечный простор степей Хлебом – солью их встречал. Перевод А.Соловьева НА ЖАЙЛЯУ На жайляу, на жайляу С головой укроют травы, На жайляу каждый рад Покормить из рук ягнят, Мчаться к речке босиком, Соревнуясь с ветерком, И на камешках валяться, Загорать и закаляться. В наш зеленый, дивный край На жайляу приезжай. Н.Жанаев ПОСЛОВИЦЫ,ЗАГАДКИ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ Родная земля – золотая колыбель. Жигит лишь на Родине жигит. Родина жрче огня. Человек без Родины – соловей без леса. 118 Своя земля и в горести мила. Имя жигита трудом славится. Кто трудится, тот и сыт. Труд человека кормит, а лень портит. Терпение и труд все перетрут. О жигите судят по его друзьям. Настоящие друзья и половинку разделят поровну. Один верный друг лучше тысячи ненадежных. Конь познается под седлом, а человек – в дружбе. Нет жизни без знаний, нет знаний без учения. ЗАГАДКИ Его весной и летом Мы видели одетым. А осенью с бедняжки Сорвали все рубашки. Но зимние метели В меха его одели. (Дерево) Свет, сверкает, Всех согревает. (Солнце) Встала красная девица рано, Встала бела да румяна. Умылась ясной росой, Увилась золотой косой. Сама добрая, на всех глядит, А на себя глядеть не велит. (Солнце) 119 Белая вата Поплыла куда-то. (Облако) Утром бусы засверкали, Всю траву собой заткали, А пошли искать их днем, Ищем, ищем – не найдем. (Роса) Его просят, его ждут, Придет – Прятаться начнут (Дождик) В дверь, в окно стучать не будет, А взойдет и всех разбудит. (Солнце) РУССКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ КУРОЧКА РЯБА Жили-были дед да баба. Была у них курочка ряба.Снесла курочка яичко, не простое – золотое. Дед бил, бил- не разбил. Баба била, била – на разбила. Мышка бежала, хвостиком задело, яичко упало и разбилось. Дед плачет, баба плачет, а курочка кудахтает: - не плачь, дед, не плачь, баба: снесу вам яичко не золотое – простое! РЕПКА Посадил дед репку и говорит: - Расти, расти, репка сладко! Расти, расти, репка крепко! Выросла репка сладкая, крепкая, большая-пребольшая. Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может. Позвал дед бабку. Бабка за дедку, Дедка за репку – тянут-потянут вытянуть не могут. Позвала бабку внучку. Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку - Тянут-потянут вытянуть не могут. Позвала внучка жучку. 120 Жучка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку - Тянут- потянут вытянуть не могут. Позвала Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репк - Тянут-потянут вытянуть не могут. Позвала кошка мышку. Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку – Тянут-потянут – и вытянули репку. ЛИСИЧКА СО СКАЛКОЙ (русская народная сказка) Шла лисичка по дорожке, нашла скалочку. Пришла в деревню и тсучит в избу: - Хозяин, пусти меня ночевать. - У нас и без тебя тесно. - Я не стеснб вас. Сама лягу на лавочку, хвостик под лавочку, а скалочку под печку. Ее пустили. Легла лисичка на лваочку, хвостик под лавочку, скалочку под печку. Ночью лисичка встала, сожгла скалочку, а после спрашивает: - Где моя скалочка? Отдайте мне за нее курочку. Мужик – делать нечего – отдал ей за скалочку курочку.Взяла лисичка курочку и пошла дальше. Стучит она в избу к другому мужику: - Хозяин, пусти меня ночевать. - У нас и без тебя тесно. - Я не потесню вас. Сама лягу на лавочку, хвостик под лавочку, а курочку под печку. Ее пустили. Ночью лисичка встала съела курочку, а после спрашивает: - Где моя курочка? Отдайте мне за нее уточку. Мужик – делать нечего – отдал ей за курочку уточку. Взяла лисичка уточку и пошла дальше. Стучится она в третью избу: - Я лисичка-сестричка. Пустите меня ночевать. Ее пустили. Ночью лисиччка съела уточку, а после спрашивает: - Где моя уточка? Отдайте мне за нее девочку. А мужику девочку жалко отдавать. Запихнул он в мешок собаку и отдал лисичке. Вот собралась лисичка в дорогу, взвалила мешок на плечо и говорит: - Девочка, пой песни. А собака как зарычит. Лисичка испугалась, бросила мешок да бежать, собака – за ней. Лисичка еле ноги унесла, сидит в своей норе ни жива ни мертва. Поделом лисичке. 121 ЛИСИЧКА, ЗАЯЦ И ПЕТУХ (русская народная сказка) Жили-были лиса да заяц. У лисицы была избенка ледяная, а у зайчика лубяная; пришла весна красна – у лисицы избенка растяла, а у зайчика стоит по-старому. Лиса попросилась у зайчика погреться да зайчика-то и выгнала. Идет зайчик плачет, а ему навстречу собаки: - Тяф, тяф, тяф! Про что, зайчик, плачешь? А зайчик говорит: - Отстаньте, собаки! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная, попросилась она ко мне да меня и выгнала. - Не плачь, зайчик! – говорят собаки. – Мы ее выгоним. - Нет, не выгоняйте! - Нет, выгоним! Подошли к избенке: - Тяф,тяф,тяф! Поди, лиса, вон! А она им с печи : - Как выскочу, как выпрыгну – пойдутклочки по заулочкам! Собаки испугались и убежали. Зайчик опять идет да плачет. Ему навстречу медведь: - О чем, зайчик, плачешь? А зайчик говорит: - Отстань, медведь! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная, попросилась она ко мне да меня и выгнала. - Не плачь, зайчик! – говорит медведь. – Я ее выгоню. - Нет, не выгонишь! Собаки гнали – на выгнали, и ты не выгонишь. - Нет, выгоню! Пошли гнать. Медведь: - Поди, лиса, вон! А она им с печи : - Как выскочу, как выпрыгну – пойдутклочки по заулочкам! Медведь испугался и ушел. Зайчик опять идет да плачет. Ему навстречу бык.: - Про что, зайчик , плачешь? - Отстань, бык! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная; попросилась она ко мне да меня и выгнала. - Пойдем, я ее выгоню. - Нет, бык, не выгонишь! Собаки гнали – не выгнали, медведь гнал – на выгнал, и ты на выгодишь. - Нет, выгоню! Подошли к избенке: - Поди, лиса, вон! А она с печи: 122 - Как выскочу, как выпрыгну – пойдут клочки по заулочкам! Бык испугался и ушел. Идет опять зайчик да плачет, а ему навстречу петух с косой: - Кукарку! О чем, зайчик плачешь? - Отстань, петух! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная; попросилась она ко мне да меня и выгнала. - Пойдем, я ее выгоню. - Нет, бык, не выгонишь! Собаки гнали – не выгнали, медведь гнал – на выгнал, бык гнал-на выгнал и ты на выгодишь. - Нет, выгоню! Подошли к избенке. Петух: - Кукареку! Несу косу наи плечи , хочу лесу посечи! Поди, лиса, вон! А она услыхала, испугалась, говорит: - Одеваюсь... Петух опять: - Кукареку! Несу косу наи плечи , хочу лесу посечи! Поди, лиса, вон! А она говорит: - Шубу надеваю. Пеиух в третий раз: - Кукареку! Несу косу наи плечи , хочу лесу посечи! Поди, лиса, вон! Лисица выбежала, а он ее зарубил косой и стал с зайчиком жить да поживать. Вот тебе сказка, а мне кринка масла! У СТРАХА ГЛАЗА ВЕЛИКИ Жили-были бабушка-старушка, внучка-хохотушка, курочка-клохтушка и мышка-норушка. Каждый день ходили они за водой. У бабушки были ведра большие, у внучки – поменьше, у курочки – с огурчик, у мышки – с наперсточек. Бабушка брала воду из колодца, внучка- из колоды, курочка - из лужицы, а мышка из следа от поросячьего копытца. Назад идут, у бабушки вода тре-е-х, пле-е-х! У внучки трех! плех! У курочки трех-трех! плех-плех! У мышки трех-трех-трех!плех-плех-плех! Вот раз наши водоносы пошли за водой. Воды набрали, идут домой через огород. А в огороде яблонька росла, и на ней яблоки висели. А под яблонькой зайка сидел. Налетел на яблоньку ветерок, яблоньку качнул, яблочко хлоп – и зайке в лоб! Прыгнул зайка, да прямо нашим водоносам под ноги. Испугались они, ведра побросали и домой побежали. Бабушка на лавку упала, внучка за бабку спряталась, курочка на печку взлетела, а мышкапод печку схоронилась. Бабка охает: - Ох! Медведище меня чуть не задовил! Внучка плачет: - Бабушка, волк-то какой страшный на меня наскочил! Курочка на печке кудахтает: 123 - Ко-ко-ко! Лиса ведь ко мне подкралась, чуть не сцапала! А мышка из-под печки пищит: - Котище-то какой усатый! Вот страху я натерпелась! А зайка в лес прибежал, под кустик лег и думает: «Вот страсти-то! Четыре охотника за мной гнались, и все с собаками; как только меня ноги унесли!» Верно говорят: «У страха глаза велики: чего нет, и то видят». ЛИСА И ЗАЯЦ Жили в лесу лиса да заяц. У лисы была избушка ледяная, а у зайца – лубяная. Пришла весна, у лисицы изба растаяла, а у зайца стоит по – старому. Завидно стало лисе, попросилась она у зайчика погреться да и выгнала его из избы вон. Идет зайчик дорогой и плачет, а навстречу ему собаки: - Гав-гав-гав! О чем, зайчик, плачешь? - Как же мне не плакать, - говорит зайчик. – Была у меня избушка лубяная, а у лисы – ледяная. Попросилась она ко мне погреться и выгнала меня вон. - Не плачь, зайчик,-говорит собаки. – Мы ее выгоним! Подошли к избушке. - Гав-гав-гав! Поди,лиса,вон! А она им с печи: - Как выскочу, как выпрыгну, пойду клочки по закоулочкам! Испугались собаки и пустились бежать, что есть духи. Заплакал зайчик и пошел опять по дороге. Повстречался ему медведь. - О чем,зайчик,плачешь? - Как же мне, Мишенька, не плакать: была у меня избушка лубяная, а у лисы – ледяная. Попросилась она ко мне, да меня же и выгнала. - Не плачь, зайчик, - говорит медведь. – Пойдем, я ее выгоню! - Нет, не выгонишь. - Нет,выгоню! Подошли гнать лису. - Поди,лиса,вон! – зарычал медведь. А она с печи: - Как выскочу, как выпрыгну, пойду клочки по закоулочкам! Убежал со страху и медведь. Идет опять зайчик и плачет. Шел-шел, идет ему навстречу петух с косой. - О чем,зайчик,плачешь? - Как же мне, не плакать: была у меня избушка лубяная, а у лисы – ледяная. Попросилась она ко мне, да меня и выгнала. - Не плачь, зайчик,– Пойдем, я ее выгоню! - Нет, не выгонишь. Собаки гнали – не выгнали, медведь гнал-не выгнал, и ты не выгонишь! 124 - Нет,выгоню! Подошли к избушке. - Ку-ка-ре-ку! – что есть сил запел петух. – Несу косу на плече, хочу лису посечи! Поди, лиса, вон! Выбежала лисица посмотреть, что за зверь пришел. Бросился на нее петух да и зарубил косой. И стали с той поры петушок с зайчиком жить-поживать да добра наживать. КАЗАХСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ, ПРИТЧА ТРИ ЛЕНТЯЯ (Казахская народная сказка) Некий царь держал на показ трех лентяев. Ленивее их на целом свете никого не было. Лежат они раз в саду в тени под деревом. Ветки со спелыми грушами до самой земли гнутся. - Эх, упала бы груша прямо мне в рот! – говорит один лентяй. - Упала бы без черешка – легче есть будет) – мечтает другой. - И не лень вам рот разевать, языком чесать? – спрашивает их третий. КТО ЛУЧШЕ ВСЕХ? Л. Толстой В толпе, на улице, заблудился дитя. Бегает, кричит, ищет мать. Народ спрашивает у ребенка : «Какая же ивоя мама, деточка?». А дитя сквозь слезы отвечает: «Разве вы не знаете? Моя мама та, что лучше всех». КАК ДОМ СТРОИЛИ? Э. Шим Мы с бабушкой стояли и смотрели, как строят дом. Его сторили очень бысторо. Вот большой кран поднял целую стену. А в стене уже есть окно. Потом еще одну стену. И дом стал очень высокий. Я сказал бабушке: «Когда я вырасту, я тоже буду строить такие дома. Я буду строителем». 125 АЗИЗ И ПАПА – ЧАБАН Шукурбек Бейшеналиев Вечером Азиз гнал с папой отару овец. А мама шла им навстречу. Азиз очень устал. Мама взяла Азиза и отнесла в юрту. Азиз быстро уснул. А утром мама не разбудила Азиза. Папа ушел с отарой один. Когда Азиз проснулся, он спросил: - А где папа? - Папа ушел на работу, -ответила мама. Азиз заплакал. Он тоже хотел пойти с папой. С тех пор Азиз всегда вставал рано. Он шел вместе с папой. Он хотел быть чабаном. ГЛУПЫЙ ВОЛК (Казахская народная сказка) Жил на свете глупый волк. Встречает он однажды козу и говорит ей: - Сейчас я тебя съем. - Ну что ж, если такова моя судьба, я согласна. Но только я очень худа и стара. Если ты можешь подождать немного, тто я сбегаю домой и пришлю тебе свою доченьку. Мясо у нее нежное, молодое. Волк согласился, отпустил козу и лег под кустом.А коза побежала в стадо и рассказала про волка пастуху. Пастух дубиной избил волка. Тот еле унес ноги. В другой раз волк встречает овцу. - Овца,-говорит он, -я тебя съем. - Ну что ж, - отвечает овца, - от судьбы не уйдешь, только позволь мне перед смертью потанцевать. Волк согласился. Стала овца танцевать вокруг волка. Танцует, а сама круги делает все больше и больше и наконец убежала. Опять остался волк без обеда. Бредет он дальше по степи. Лошадь посется. Подошел волк к ней и говорит: - Лошадь, я тебя сейчас съем. - Хорошо, - говорит лошадь, - только прошу тебя, начинай есть меня с хвоста, а голова пусть еще попасется. - Ладно, - согласился волк подошел к хвосту. Ударила его лошадь задними копытами. Тут волку и пришел конец. Хан и муравьи (казахская народная сказка) В давние времена жил один хан. 126 Он считал себя самым мудрым и всезнающим человеком на свете. Собрав однажды своих многочисленных воинов, хан решил отправиться на охоту. И отправил он во все стороны своих гонцов, наказав им : «Скажите всем муравьям, червячкам и разной другой мелкой твари, что бы они не высовывались из своих нор в течение десяти дней. Иначе наши кони потопчут их» Услышав это известие, все насекомые попрятались в испуге. Одни лишь муравьи решили встретить повелителя в своем ауле. Едет он и видит на своем пути множество муравьев. - Разве я не приказал спрятаться всем муравьям? Это что за строптивость? – спросил хан. Растерялись слуги. Подъехав, хан приказал привести к нему муравьиного царя и спросил его: - Почему вы толпились на моем пути? - О, повелитель, - ответил царь муравьев. – Мы вышли вам навстречу, чтобы пригласить на денек к себе в аул в гости и оказать вам гостеприимство. Хан очень удивился такому ответу и усмехнулся. - Эх, глупышки! Ну, подумайте сами. Допустим, остановимся мы у вас. Как же вы напоите, накормите столько людей и лошадей? Об этом вы подумали? - Пусть это не волнует вас, наш повелитель, - ответил царь муравьев. – Если взяться всем вместе, то можно и гору перевернуть. Мы по труду судим о каждом. - Если бы ты сказал что – нибудь путное, я бы поверил слову, - сказал хан, развалившись на подстеленном ковре. – Но ты городишь что-то несусветное. - О, повелитель! Вели всем сойти с лошадей, - промолвил царь муравьев. – Не быть мне царем своих подданных, если я не смогу принять вас как положено в своем доме. Еще более удивившись, хан засмеялся. - Ну, хорошо! Посмотрим на ваш прием, - сказал он и приказал своим людям спешиться. И пригласил тогда царь муравьев всех гостей в специально воздвигнутый шатер. А коней пристроил у коновязи. Затем он приказал каждому муравью принести по крошке хлеба, капле воды и травинке. Услыхав приказ, муравьи разбежались в разные стороны и вскоре начали возвращаться назад с добычей. Через некоторое время перед шатром выросла гора хлеба, стог сена, а яма заполнилась водой. Хан и его свита плотно поужинали. Он очень удивился находчивости мурашей. Почувствовав себя уязвленным, он решил чем-нибудь задеть умного царя муравьев. - Эй, повелитель муравьев! Почему у тебя большая голова? – спросил он. - Наверно, от большого ума, повелитель. 127 - А почему пояс у тебя так туго затянут? – спросил хан. На что царь муравьев, не смутившись, мудро ответил: - Мы всегда затягиваем свои пояса перед трудной работой, повелитель. Вот и сегодня решили показать вам, на что мы способны. Хан еще больше удивился его находчивости. Не зная, о чем еще спросить, он растерялся. И тогда визирь прошептал ему на ухо: - повелитель! Ваш ум широк, как великая Дария, мудрое слово западет в душу любому. Неужели у вас не нашлось, что сказать? – спросил он, угадав состояние хана. - Мудрое слово осуждают только глупцы, - ответил хан, опустив глаза. – Я закончил. Он молча встал, сел на коня и поскакал назад, уже на думая об охот ЖАДНЫЙ БАЙ И АЛДАР КОСЕ (казахская народная сказка) Слышал Алдар Косе, безбородый обманщик, что недалеко от него, на расстоянии одного дня пути, живет необыкновенно жадный бай по имени Шигайбай,а по прозвищу Шикбермес, что означает – «Не дающий и росинки». Сказывали: не то что случайный проезжий, даже божий гость у него глотка сырой воды не выпросит. Вот какой он был жадный. - Ну, уж меня-то он накормит! – уверял всех Алдар Косе, - пусть только попробует не накормить! И вот безлошадный Алдар Косе пешком отправился в аул жадного бая и через неделю, измученный и голодный, еле-еле добрался, наконец, до его юрты. А юрта Шигайбая стояла на вершине холма и дверца ее выходила на дорогу, чтобы бай мог издалека увидеть всех прохожих и проезжих. Алдар Косе осторожно подкрался сзади к юрте. Жадный бай разостлал за юртой сухой камыш, чтобы он шуршал под ногами и давал весть о непрошенном госте. Алдар Косе потихоньку собрал камыш в охапку, отнес его в сторонку, подошел к юрте и через прореху заглянул внутрь. И что он увидел? Сам жадюга – бай делал конскую колбасу – чужук. Жена ощипывала дикого гуся. Дочь месила тесто. А служанка скребла ножом опаленною баранью голову. - Мир этому дому! – громко поздоровался Алдар Косе, неожиданно ввалившись в юрту. Тут же, в одном мгновенье, исчезли и колбаса, и гусь, и тесто, и баранья голова. Безбородый хитрец сделал вид, что ничего не заметил. - Добро пожаловать, почтенный Алдар! – приветливо ответил на приветствие гостя жадный бай. – Проходи. Усаживайся. Только учти: попетчевать тебе в этом доме нечем. Мы сами голодаем. - Не беда, - сказал Алдар Косе, - не еда мне дорога, а доброе внимание. - Ну, и прекрасно, раз так считаешь. Тогда рассказывай, что нового в степи? 128 - О чем рассказывать, почтенный? О том, что видел или о том, что слышал? - Э, слухи часто лживы. Говори о том, что видел. - Тогда слушай. Иду я себе и иду, и вдруг вижу на дороге длиннющую змею. Заметив меня, она свернулась клубком таким же большим, как конская колбаса под тобой. Я тотчас схватил камень величиной с баранью голову, которую упрятала под себя твоя служанка, и швырнул его в змею. Она расплющилась, как тесто под твоей дочерью. Если я вру, пусть меня Бог покарает и ощиплет, как гуся, спрятанного твоей хозяйкой. Жадный бай рассердился, побагровел весь, как созревший чирей, и с досадой швырнул круг конской колбасы в кипящий котел. Жена бросила туда же ощипанного гуся, а служанка – опаленную баранью голову. И воскликнули они разом: - Варитесь пять месяцев! Алдар Косе стянул с ног сапоги, швырнул их к порогу и сказал: - Отдыхайте десять месяцев! А сам он растянулся на кошме и тотчас захрапел. Улеглись и хозяева. А за полночь, когда все в юрте уснули, Алдар Косе тихо встал, вытащил из котла мясо, наелся всласть, оставшиеся положил в мешок, а в котел кинул, изрезав на кусочки, кожаные сапоги хозяина. Сытый и довольный своей проделкой, Алдар Косе про себя сказал: «Пожалел пищу гостю – сам обгладывай кости. Мясом угостить гостя не смог – грызи голенища своих сапог». Грубая благодарность (казахская народная сказка) Сердитый бык, бодавший всех без разбору, как-то попал в яму. Как ни бороздил он рогами крутые стены этой ямы, он выбраться из нее никак не мог. Выбившись из сил, бык убедился, что дело плохо: придется пропадать. Стал он кричать громко – звать на помощь, авось кто – нибудь да услышит и поможет ему. К счастью, недалеко от него паслось стадо баранов под охраной пастуха. Прибежали он на выручку. - Будьте добры, - кричит им бык, вежливо и ласково, - не дайте погибнуть честной душе. Я отплачу вам. Я отроду не делал никому зла. Моя благодарность давно известна Зенг-бабе. Друзья, вытащите меня. Любезный пастушок! Я тебе обещаю целую сабу молока, а вам, бараны, стог свежего сена. - Бараны, - сказал пастух, - вытащим его и получим награду. - Ну, что же, мы непрочь освободить невинного, - сказали бараны и помогли пастуху вытащить рогатого из ямы. - Я сейчас отблагодарю вас, - сказал бык, - дайте мне сначала отдохнуть и собраться с силой. А когда бык отдохнул, то стал опять бодать всех без разбора. 129 Сегизбай и девочка – мышка Жил когда то старый охотник по имени Сегизбай. Жена и дети у него давно умерли. Скучно было жить на свете одинокому старику. Раз вышел он в степь на охоту и видит, кружит в небе коршун, а в когтях держит какого-то зверька. Вскинул Сегизбай лук и пустил в коршуна стрелу. Уронил раненый хищник свою добычу. А была это серая мышка. Поднял ее сердобольный старик, стал гладить и ласкать. Превратилась вдруг мышка в девочку. Обрадовался Сегизбай. - Вот и у меня теперь есть дочка. Прижимая малютку к сердцу, прибежал в юрту, уложил дитя в постель, подоив корову, напоил молочком. Прошли годы. Выросла девочка, невестой стала. Лучше жигиты сватались к ней, хороший калым давали, а она не хочет и слушать о замужестве. Опечалился Сегизбай. Однажды говорит он дочери: - Дочь моя, ты достигла уже совершеннолетия, пора тебе разжечь очаг в собственной юрте. Выбери же себе мужа по душе. - Хочу, - ответила девушка, - чтобы мужем моим был тот, кто всех сильнее на свете. «Это Сонце», - подумал старик. Пришел он к Солнцу. - О, всесильное светило! У меня есть дочь. Она хочет быть женой сильнейшего в мире. Возьми ее в жены. Отвечало Солнце: - Иди к Облаку. Оно сильнее меня. Облако заслоняет от меня землю, и я не в силах сладить с ним. Пришел Сегизбай к Облаку. А Облако говорит: - Ветер сильнее меня. Он гонит меня с юга на север, с запада на восток и не дает нигде остановиться. Отправился к Ветру Сегизбай. Выслушав старика, расшумелся Ветер: - Да разве я сильный? Вон стоит Утес. Сколько не тружусь, не могу его сдвинуть с места. Поклонился Сегизбай Утесу: - Ты сильнее всех. Возьми мою дочь в жены. Утес ему отвечает: - Если хочешь отыскать самого сильного, так знай: это серый мышонок, что изо дня терзает и точит меня, роя себе норы и ходы. Я ничего не могу с ним поделать. Выскочил из норы мышонок и пищит: - Нравится мне твоя дочь,старик, взял бы я ее в жены, да вот беда: не поместится она в моем жилище. Тут дочь старика прибежала. - Не хочу другого жениха! Этот мне милее всех. Сделалась снова серой мышкой и юркнула в норку к мышонку. Засмеялся Сегизбай: - Ворон летит на крик ворона. Кони по ржанию друг друга. Наконец –то и моя дочь нашла себе пару 130 МУДРАЯ ДЕВУШКА Давно когда-то в степи жил богатый казах Едильбай. У него было три сына. Двух старших он женил. Пришла очередь младшего – Жандаулета. Для самостоятельной жизни нужны сообразительность и изворотливость. Чтобы испытать сына, Едильбай приказал ему погнать на базар сорок козлов и, не продавая этих козлов, купить сорок аршин ситца. Долго думал Жандаулет, а решить задачу отца не смог. Добравшись до города, он попросился к одному казаху-бедняку на ночлег. Во время ужина он с сокрушением рассказал о задаче отца. Дочь хозяина, красивая девушка, выслушав его, сказала: - Решить задачу очень легко. Нужно снять с козлов рога, продать их и купить ситцу. Жандаулет так и поступил. Но отец не поверил, что сын сам решил задачу, и допытывался, как было дело. Едильбай не постоял за калымом и женил сына на мудрой девушке, считая, что глупому мужу нужна мудрая жена. Через некоторое время Едильбай отправился в город.Он спросил перед поездкой снох: кому что купить? Старшая просила купить ей сундук с зеркальными стенками внутри, средняя – ковер с красными узорами, а младшая сказала: - Мне подарков не надо. Об одном прошу – возьми эту сумку и, не рассматривая, что в ней находится, привези обратно. Удивился Едильбай, но все же взял сумку снохи. На обратном пути он очень заинтересовался этой сумкой, но когда увидел в ней обглоданные локтевые кости овец, шибко рассердился на младшую сноху и разбросал кости по степи. Сейчас же на Едильбая напали разбойники. Едильбай предложил им выкуп: шестьдесят старых верблюдов и семьдесят молодых. Разбойники согласились освободить Едильбая и вернуть ему караван. И вот когда разбойники отправились в аул за верблюдами, то их предводитель спросил Едильбая: Мы давно за вами следим, но вас было много: сорок один человек, и справиться было невозможно. Скажи, пожалуйста, куда девались сорок человек? Тут только Едильбай понял, что кости в сумке были волшебными. Когда разбойники явились в аул за выкупом, младшая сноха разгодала намек Едильбая на молодых и старых верблюдов. Она позвала к себе шестьдесят аксакалов, и они решили не давать разбойникам выкупа, а на выручку Едильбая послать семьдесят лучших молодых жигитов. Так, благодаря мудрости девушки, Едильбай был выручен, а разбойники перебиты. 131 АБИ И ТАБИ Жили два брата. Старшего звали Аби, а младшего – Таби. Однажды братья заблудились и вышли к камню, на котором было написано: «Если вправо пойдешь, то обязательно вернешься – барса келер, а если в лево – пропадешь, сгинешь – барса кельмес». Заспорили братья: кому идти по счастливой дороге. Спорили, спорили и порешили: идти по дороге барса келер старшому брату. Пошел старший брат по дороге, что вправо шла, и пришел в город. Здесь он зашел к одному бездетному, рассказал ему, что заблудился. Человек этот усыновил его. И стал старший брат торговать. Вскоре он разбогател, женился на дочери бая, получил большое наследство. Младший брат, что пошел по дороге барса кельмес, попал к старику, у которого и богатство-то – старуха да пять коз. Старик заставил Таби коз пасти. Идет он однажды со своими козами по степи и видит – на небе два солнца: одно из них всходит и заходит, а другое и не закатывается. Вернулся он домой, спрашивает стариков: что это значит? Но те молчат и ему наказывают молчать, а утром в его постели нашли пятьдесят золотых. Таби решил оставить стариков, но они не опустили его. На следующий день младший брат увидел в степи белую юрту. Опять спросил стариков, но те молчат и ему наказывают молчать, а утром в его постели нашли еще пятьдесят золотых. Таби решил оставить стариков, но они не отпустили его. Ну вот и третий раз Таби увидел в степи незаходящее солнце и белую юрту. Спросил стариков: что это значит? Но они молчат и ему наказывают молчать, а утром в его постели нашли еще пятьдесят золотых. Таби решил оставить стариков, и на этот раз они отпустили его. Переоделся Таби в одежду Тазша-балы и пошел в тот город, где жила красавица, которой никто не нравился. Пришел Таби к дому красавицы и просидел у дверей до позднего вечера. Красавица заметила его и решила, что это и есть ее жених. Стал Тазша –бала жить с красавицей. Но вскоре наскучила ему эта праздная жизнь. Ушел он из города. Долго шел Таби по степи, утомился и решил отдохнуть. Сел он и видит – сидят два жаворонка и разговаривают между собой: «Недалеко отсюда, где родник Шик бермес, стоит карагач. Возле него лежит волшебная палка. Кто найдет ее, тот сможет людей превращать в животных». Проговорили так они и улители. Нашел Таби волшебную палку. Вспомнил хана своего и его корарных визирей. Решил он проучить их. Вернулся Таби в родные места и прямо к хану зашел. Сидит хан в юрте своей, а возле него приближенные. Дотронулся Таби до них палкой своей – и превратились визири в кобыл, а хан жеребцом стал. И зажил народ легко и свободно, а ханом своим избрал Таби. 132 АКСАК КУЛАН (казахская народная легенда) В далекие времена в бескрайних казахских степях жил музыкант по имени Кербуга. Он сочинял прекрасные мелодии и искусно исполнял их на домбре. После дневных трудов вокруг него жители аула собирались и с упоением слушали чарующую музыку. Дети забывали свои игры и сидели как завороженные, внимая звукам домбры. Но ожнажды на землю казахов налетели, как саранча, бесчисленные орды Шынгыс хана, превращая в пепел белые города, разоряя аула, убивая всех, кто им сопротивлялся. Воины Шынгыс хана приносили своему владыке награбленное добро. Хан выбирал понравившиеся драгоценности и лучших степных скакунов, а молодых жигитов и девушек, взятых в плен, превращал в рабов. Был у Шынгыс хана сын Джучи, как две капли воды похожий на своего отца. Любимым занятием Джучи была охота. В те времена в казахских степях водилось много золотистых куланов – диких коней. Быстры как ветер были те куланы. Но стрелы, пущенные кровожадным Джучи, оказывались быстрее. Повсюду настигали они бедных животных. А ханский сын забавлялся, истребляя куланов. Однажды Джучи заметил Аксак Кулана (Хромого кулана), рядом с которым пасся жеребенок. Предвидя легкую добычу, ханский сын погнался за ним. Быстро бежал Аксак Кулан, хотя и был хромым, но жеребенок едва поспевал за ним. И стрела поразила куланенка насмерть. Как вихрь налетел Аксак Кулан на ханского сына и выбил его из седла. Это была последняя охота Джучи. Долго ждал Шынгыс хан своего сына, но сын не возвращался, и послал тогда он своих слуг на розыски, сказав им грозно: - Если кто-нибудь осмелится принести мне плохую весть, я залью ему глотку расплавленным свинцом! Слуги хана долго бродили по безбрежной степи в поисках Джучи, и уже было отчаялись, как вдруг увидели его бездыханное тело. Что теперь делать? – Никто не решался явиться к хану с черной вестью. И тут вдруг донеслись звуки печальной мелодии. Это домбрист Кербуга оплакивал горькую участь своего народа. Обрадовались ханские слуги: вот кто спасет их! И приказали они Кербуге под страхом пыток рассказать Шынгыс хану о смерти его сына. Кербуга, зная, что хан обещал расправиться с черным вестником, молчал. Грозный хан ждал. 133 И тут заиграла домбра Курбуги. Она рассказала о злодеяниях хана, о страданиях народа, о том, как ханский сын расплатился за отцовскую и свою жестокость. И понял Шынгыс хан песню домбры, понял, что потерял сына. Но как расправиться с музыкантом за черную весть – ведь тот не сказал ни слова! Приказал тогда хан казнить… домбру. И повелел он палачу залить ее расплавленным свинцом. С тех пор живет в народе эта легенда – о быстром как ветер Аксак Кулане и о домбре, которая и жестоко пострадала за правду, но продолжает в своей песне славить любовь к свободе. БЕДНЯК АХМЕТ И НЕСПРАВЕДЛИВЫЕ СОВЕТНИКИ ХАНА Давным – давно в степях Сарыарки кочевал мудрый и справедливый хан. И было у хана четыре советника: трое – знатные богачи и один – старик-бедняг. Однажды поспорили ханские советники: кто добрее и сострадательнее, бедняки или богачи? Богатые советники говорили, что только им присуще чувство им присуще чувство милосердия и сострадания, что только они отзываются на чужие страдания. Бедный советник промолчал, а через день пришел к хану и сказал: - Мудрый хан, если хочешь узнать правду, оденься похуже и пойдем сл мной. Так и сделали. Одел бедняг хана в грязные лохмотья, посадил на ишака и повез по степи. Подъехали к юрте первого богатого советника. - Ассалямалейкум, - приветствовали они его. - Кто вы такие и куда едите? – спросил богач, не отвечая на приветствие. - Мы каирши, - ответил старик, - кто что подаст, тем и питаемся. Будь милостив, пусти переночевать. - Нет-нет, - замахал руками советник,- тесно у меня в ауле, вот вам чашечка проса – и ступайте отсюда. Не пустил ночевать и второй советник. Он подал им кусочек заплесневелого хлеба. Третий, самый богатый советник, не только ничего не дал, но еще и собак на них спустил. Долго ехали они степью и пред закатом солнца увидели три юрты. Две из них были байские, а третья – его работника, бедняка Ахмета. Увидел гостей Ахмет, вышел из юрты, принял ишака, помог слезть хану и ввел гостей в свою бедную юрту. Постелил самую лучшую кошму и приготовился колоть барана. - Что ты хочешь делать, сын мой? – спросил старик. - Заколоть барана для вас. - Но мы едим только почки, сын мой, а чтобы накормить нас, нужно четырнадцать почек. Ахмет вышел из юрты и посоветовался со своей старой матерью, потому что было у них всего-навсего семь баранов. 134 - Нельзя не накормить гостей, - говорила мать. Зарезали они баранов, сварили почки, а мясо решили продать на базаре и на эти деньги купить три-четыре барана. На утро хан и старик уехали. Вот хан созывает своих советников и объявляет им, что у него кто- то украл семь баранов. Поехали богатые советники искать вора и первым делом бросились на базар. Застали они там Ахмета, который продавал мясо семи баранов, взяли они его и повели к хану. - Вот, - кричали они, - вор, укравший твоих баранов! Выслушал их хан и сказал: - Вы не только скупы и жадны, но и несправедливы. Не крал он никаких баранов. А вот – ваше милосердие, - и он вынул чашечку проса и кусочек хлеба. – Вы не только не накормили меня, но даже ночевать не пустили. И вилел мудрый хан трем советникам отдать Ахмету по десять баранов. СКАЗКИ И РАССКАЗЫ Оразакын Аскар В автобусе Арман и Аян живут в центре города в большом пятиэтажномдоме. Оба учатся во втором классе и вместе ходят в школу. Однажды, когда они, как обычно, ехали в автобусе в школу, на одной из остановок в салон, кряхтя, вошла старушка с кошельками, полными разной снеди и овощей.(Снедь – пища, еда). Аян тут же соскочил с места, подошел к бабушке и вежливо предложил: - Садитесь, пожалуйста. Арман же сделал вид, что засмотрелся в окно. Через две остановки бабуля засобиралась выходить, пошарила в одной из сумок и извлекла оттуда два ароматных румяных яблока. Протянула Аяну и сказала: - Возьми, золотко! - Что вы, спасибо, не надо, - смутился Аян. - Я ведь тебя угощаю не за то, что ты мне место уступил, а за доброту твою. Кушай на здоровье, внучек! До школы оставалось совсем немного. Аян так светился, будто внутри у него засияла яркая лампочка. Яблоко, которое он с аппетитом уплетал, таяло на глазах. Второе он отдал Арману, но тому кусок в горло не лезет: нахмурился, задумался о чем-то, даже по сторонам не смотрит. С чего бы это? Тулеген Кажибаев 135 ГАЛКА И КУВШИН Хотела Галка пить. На дворе стоял кувшин с водой, а в кувшине вода только на дне. Галке нельзя было достать. Она стала кидать в кувшин камушки и столько набросала, что вода выше и можно было пить. ЛЕВ И МЫШЬ Лев спал. Мышь пробежала по его телу. Он проснулся и поймал ее. Мышь стала просить, чтобы он пустил ее, она сказала: «Если ты меня пустишь, и я тебе добро сделаю». Лев засмеялся, что мышь обещает ему добро сделать, и пустил ее. Потом охотники поймали льва и привязали веревкой к дереву. Мышь услыхала львинный рев, прибежала, перегрызла веревку и сказала: «Помнишь, ты смеялся, не думал, чтобы я могла тебе добро сделать, а теперь видишь,- бывает и от мыши добро». Лев Толстой ДВА ЖАДНЫХ МЕДВЕЖОНКА ( Венгерская народная сказка) По ту сторону стеклянных гор, за шелковым лугом стоял нехожденный, невиданный густой лес. А в этом лесу, в самой чащобе, жила старая медведица. Было у нее два сына. Поначалу-то они были маленькие, все играли, резвились. А как подросли, то решили, что пойдут по свету счастья искать. Обняла старая медведица сыновей, благословила их в путь-дорогу. Шли они, шли. И день шли, и другой... Наконец все припасы у них кончились. Заглянули медвежата в свом котомки, а там – пусто. Понурые, побрели огни дальше. - Эх, братик, до чего же мне есть хочется! – пожаловался младший. - И мне хочется! – сказал старший. Так они все шли да шли, покуда вдруг не почуяли: в лесу чем-то вкусным пахнет. Носы подняли-принюхались и побежали. Бегут, бегут – только пятки сверкают! И что же? Оказалось, не зря медвежата бежали, не зря торопились: нашли они вдруг большую круглую голвку сыра. Хотели поделить ее поровну, да не сумели. Жадность медвежат одолела: каждый тянул к себе сыр – боялся, другому больше достанется. Спорили они, рычали, как вдруг... Вдруг из-зи деревьев появилась лиса. Подошла к ним, спросила: 136 - О чем спорите, молодые люди? – Медвежата рассказали ей о своей беде. – Какая же это беда? – сказала лиса. – Давайте я поделю сыр поровну: мне что младший, что старший – все одно! - Вот хорошо-то! – обрадовались медвежата. –Дели! Лиса взяла сыр, стукнула его о пенек и разломался сыр на двое. Да так разломила его лиса, что один кусок – это на глаз видно – был больше другого. Медвежата враз закричали: - Это больше! Лиса их успокоила: - Тише молодые люди! И эта беда – не беда! Сейчас я все улажу. И она откусила добрый кусок от большей половины и проглотила его. Теперь большим стал меньший кусок. - И так неровно! – заплакали медвежата. - Ну полно, полно! Сказала лиса с укоризной. – Я сама знаю свое дело! – и она, причмокивая от нетерпения, откусила от большей части здоровенный кусок.... Теперь большой кусок стал меньшим, зато бока у лисы заметно округлились. - И так неровно! – заплакали медвежата. - Да будет вам! – сказала лиса, с трудом ворочая языком: ведь рот ее был набит вкуснейшим сыром. – Еще самая малость – и будет поровну! Лиса продолжала делить сыр. Ах, как она его уплетала! От наслаждения то один, то другой глаз прищуривала, зажмуривала. А медвежата? Медвежата только черными носами водили, туда – сюда... Туда – сюда, от меньшего куска к большему, от большего к меньшему. Пока лиса не наелась досыта, она все делила и делила. Вот тут-то куски и сравнялись! Да одна беда: медвежатам и есть почти нечего. Для них остались – два крохотных кусочка. А лиса сыта, лиса кругла, лиса весела. - Хоть и помалу, да зато поровну! – сказала лиса. – Приятного вам аппетита, медвежата! – и, помахав хвостом, она убежала. Так-то вот бывает с теми, кто жадничает. КОТЕНОК и ЩЕНОК Жили-были по соседству котенок и щенок. Котенок был ласковый, спокойный. Послушный, а щенок любил озорничать. Он часто шалил, баловался. Однажды щенок увидел котенка и сказал: Я хочу с тобой дружить! Я тоже, - сказал котенок. Я иду гулять, - сказал щенок. Я тоже, - сказал котенок. Я буду прыгать, - сказал щенок. 137 Я тоже – сказал котенок. Я поймал бабочку, - сказал щенок. Я тоже, - сказал котенок. Так они играли, прыгали, бегали и незаметно подошли к широкой дороге, по которой ехали большие и маленькие машины. Автомобили мчались по дороге быстро и очень громко шумели. Котенок испугался, присел к земле, ушки прижал к голове. А щенок, кажется даже был рад, что машины мчались с такой скоростью. Я побегу с машиной наперегонки, - сказал щенок. Я тоже, - сказал котенок Я бегу быстро, - сказал щенок. Я тоже,- сказал котенок. Но машины мчались очень быстро. Щенок с котенком устали и решили отдохнуть. На другой стороне дороги они увидели красивую лужайку, голубой ручеек и много-много цветов. Но до пешеходного перехода было еще далеко. Я хочу на ту лужайку, - сказал щенок. Я тоже, - сказал котенок. Я перейду дорогу здесь, - сказал щенок. - А я – нет, сказал котенок. Мне мама не разрешает одному выходить на дорогу. Она мне говорила, что дети должны переходить дорогу только со взрослыми. Я лучше отдохну здесь и пойду домой. Щенок подумал-подумал и решил сделать так же, как котенок. Они нашли уютное месточко, отдохнули, а потом вернулись домой к мамам. Лариса Соколова ПРИШЛА ВЕСНА Пришла весна. По мокрым улицам журчалиторопливые ручьи. Все стало ярче, чем зимой: и дома, и заборы, и одежда людей, и небо, и солнышко. От солнца майского жмуришь глаза, так оно ярко. И по-собому оно лаского греет, точно гладит всех. В садах пухнули почки деревьев. Ветви деревьев покачивались от свежего ветра и чуть слышно шептали свою весеннюю песню. Шоколадные чешуйки лопаются, как будто выстреливают, и показываются зеленые хвостики. И лес, и сад по-особому пахнут – зеленью, оттаявшей землей, чем-то свежим. Это почки с разных деревьев разными запахами перекликаются. Понюхаешь черемуховую почку – горьковато- вкусный запах напоминает тебе белые кисточки ее цветов. А у березы свой особый аромат, нежный и легкий. Запахи наполняют вес лес. В весеннем лесу дышится легко и свободно. И уже зазвенела короткая, но такая нежная и радостная песня малиновки. Если прислушаться к ней, то можно разобрать знакомые слова: «Славься, славься все кругом!» Свистит, переливается на все лады молодой, зеленеющий лес. 138 Радостно, молодо и на небе, и на земле, и в сердце человека. Лев Толстой ХОТЕЛА ГАЛКА ПИТЬ Хотела галка пить. На дворе стоял кувшин с водой, а в кувшине была вода только на дне. Галке нельзя было достать. Она стала кидать в кувшин камушки, и столько накидала, что вода стала выше, и можно было пить. Константин Ушинский ВМЕСТЕ ТЕСНО, А ВРОЗЬ СКУЧНО Говорит брат сестре: «Не тронь моего волчка!» Отвечает сестра брату: «А ты не тронь моих кукол!» Дети расселись по разным углам, но скоро им обоим стало скучно. Отчего детям стало скучно? Константин Ушинский ЛЕТНЕЕ УТРО Ранним летним утром отправьтесь в лес, к речке, которая тихо струится меж деревьев. Позаботьтесь о еде: возьмите с собой хлеба с маслом. Около речки присядьте на мшистый бережок, разденьтесь и бросьтесь в холодную воду. Не бойтесь простудиться. Обнаружьте силу воли. После купания отыщите открытое местечко и лягте на горячем солнышке. Делайте это ежедневно, и вы будете здоровы. А летнее июльское утро!.. Вы раздвинете мокрый куст – вас так и обдаст накопившимся теплым запахом ночи. Сквозь густые кусты орешника, перепутанные цепкой травой, спускаетесь вы на дно оврага. Точно: под самым обрывом таится источник... Вы бросаетесь на землю, вы напились, но вам лень пошевельнутся. Вы в тени, вы дышите пахучейсыростью, вам хорошо. БИШКА «А ну-ка, Бишка, прочти, что в книжке написано!» Понюхала собачка книжку, да и прочь пошла. «Не мое, - говорит, - дело книги читать, я дом стерегу, по ночам не сплю, лаю воров да волков пугаю, на охоту хожу, зайку слежу, уточек ищу, поноску тащу – будет с меня и этого». 139 ГУСИ Вася увидел вереницу диких гусей, которые неслись высоко в воздухе. Вася: Могут ли так же летать наши домашние утки? Отец: Нет. Вася: Кто же кормит диких гусей? Отец: Они сами отыскивают себе пищу. Вася: А зимою? Отец: Как только наступает зима, дикие гуси улетают от нас в теплые страны, а весною возвращаются снова. Вася: Но почему же домашние гуси не могут летать так же хорошо и почему не улетают они от нас на зимув теплые страны? Отец: Потому что домашние животные потеряли уже отчасти прежнюю ловкость и силу и чувства у них не так тонки, как у диких. Вася: Но почему это случилось с ними? Отец: Потому что люди о них заботятся и отучили их пользоватьсясобственными силами. Из этого ты видишь, что люди должны стараться делать сами для себя все, что только могут. Те дети, которые полагаются на услуги других и не приучаются сами делать для себя все, что только могут, никогда не будут сильными, умными и ловкими людьми. Вася: Нет, теперь я буду стараться сам все для себя делать, а не то, пожалуй, и со мной может сделаться то же, что с домашними гусями, которые разучились летать. Г.Цыферев Казахстан (в сокращении) Казахстан – страна больших рек, больших озер, больших гор. На вершинах гор вечно спит снег. Ранним утром снег розовеет – это из-за гор встает золотое светило. Навстречу ему распускаются цветы: трехцветные фиалки, серебристые эдельвейсы, нежные гиацинты. Цветам и солнцу поют утреннюю песню синие птицы. Птицы поют, а круторогие архары молча смотрят на солнце. Солнце золотит их рога. Кажется, если золотые рога тронет ветер, они запоют. Рога будут петь, а большая скала, похожая на льва, кажется, сейчас зарычит, и дальнее эхо ответит: « А-аа!» Похожие на зверей скалы? Может, я это придумал? Нет, не придумал. Есть такие скалы. Долгие годы ветер вытачивал, обтачивал их. И вот сегодня возле курорта «Боровое» казахские скалы стали похожими на башни, на львов, на всадников. Такие тут горы. А какие озера, На что похожи они, Лучше всего спросить об этом цапель. Целый день стоят они на берегах казахских озер и думают. Они, наверное, думают: «Как шумно на наших озерах». 140 Круглые сутки на озерах раздается гогот, крик, кряканье. Сколько здесь птиц! Смешные пеликаны с клювом-рюкзаком, величавые лебеди, горластые гуси, важные утки. Настоящий птичий базар! Живет на озерах и тихое существо – зверёк ондатра. Из меха ондатры получают красивые мягкие воротники и шапки. Поэтому ондатр специально разводят. Разводят здесь и овец. Точно упавшие облака, двигаются по степи отары овец. Весной, когда стаивает снег, степь как яркая шаль. Шаль зеленая, с синими и алыми цветами. То ирисы и маки. Но уже в середине лета цветочное пламя начинает гаснуть. От растущей повсюду полыни степь седеет. А земля трескается. В такое время трудно скоту. Нужна вода, воды здесь не хватает. Правда, в Казахстане большие реки. Иртыш, например. Большие озера. И все равно для такой страны – это капля. Воды нужно в сто раз больше. И казахский народ начал строить водохранилища – кладовые воды. Если много воды – значит, будут гидростанции. Значит, будет электричество поможет перекачивать воду в степь. С каждым днем меняется степь казахская. Все ярче она становится и богаче. Так сегодня. А когда-то эту степь и всю казахскую землю называли бедной. Неужели казахская земля была такой нищей, что не могла прокормить свой народ? Нет, щедрой она была всегда, но не принадлежала она народу. Когда один казахский пастух открыл место, где лежало черное золото-уголь, его сразу присвоили себе богачи. Вначале местные, потом иностранные. Ж.Карбозин АЛЫЧА Собирая дочку в садик, мама положила в карман ее платьица две алычи, которые лежали в ее сумке. Ягоды были такие красивые и аппетитные, что трудно было удержаться. Алма взяла одну и положила в рот. Ах, какой сладкой она оказалось! - Мама, а как эти ягоды называются? Где они растут? - Это алыча, доченька. Жалко, две штуки только осталось, все вчера раздала. - Вот если бы она никогда не кончалось,-размечталась Алма. - Чтобы такой ягоды было много, ее надо самим выращивать. - Как? - Закопать косточку в землю и часто поливать. - Если косточку поливать, она вырастет в большое дерево? - Вырастет. 141 Алма достала из груды игрушек лопатку и побежала в сад. Там в углу выкопала две ямки, положила туда косточки, присыпала землей, принесла воды в маленьком ведерке, полила и, довольная, вернулась к маме. - Теперь обязательно вырастет, да? - Обязательно, дочка. Мама отвела дочку в садик, а сама пошла на работу. В садике Алма сообщила о своей новости подружкам. Те заохали и стали вместе с Алмой с нетерпением ждать ростков. Алма за день покой потеряла, все думала, как же там ее алыча поживает, небось, уже выросла и поспела, скорей бы мама пришла. Наконец, рабочий день кончился. Все родители идут за своими детьми. Раньше Алма не замечала, что мама иногда опаздывает, а тут вдруг испугалась: «А если совсем не придет?». Заметив белый платок матери, она кинулась ей навстречу. - Алыча поспела? - А как же, - засмеялась мама. - А много ее? - Две. - Покажи! - Домой придем - посмотришь. Дома мама вручила Алме два плода алычи. - Они на моих деревцах выросли? – спросила девочка. - Нет, доченька, я нашла их в своей сумке, а те косточки еще спят. Они во сне питаются и пьют воду. Так и растут. Поливай их каждый день – косточки проснутся и поднимутся зелеными росточками. За ними тоже надо ухаживать, полоть сорняки, разрыхлять землю вокруг и обязательно поливать. Пришла весна. В саду, покачиваемые ветром, робко вытянулись два нежных зеленых росточка. Алма попросила папу, и он огородил их невысоким заборчиком. Каждый день чуть свет девочка спешила к своим деревцам и внимательно их рассматривала. - Мама, когда же они дадут плоды? – спросила она однажды. - Каждый плод ждет своего часа. Не торопи природу, дочка она сама знает свои сроки. А помощь ей твоя очень нужна. День за днем Алма терпеливо ждет «алычевого» часа и заботится о своих питомцах. Особенно часто приходится воевать с курами – непоседами и глупым теленком, который совсем не разбирает дороги. А деревца тянутся вверх, благодарно кивают верхушками и шелестят лепестками, словно обещают хозяйке, что совсем скоро подарят ей много-много алычи. 142 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Мұзафар Әлімбаев «Аспандағы әпке» 1982ж, «Ақсерек пен көксерек», «Бал дәурен, шіркін балалық» 2. Әдібай Табылды "Әдеп әліппесі" 3. Асқар Оразақын «Алтын абдыра» «Балауса» баспасы», 2007ж, 496- бет 4. Әбдірахман Асылбеков «Ай» өлеңдер жинағы 1999ж «Сын» баспасы 5. Баянғали Әлімжанов, Аңыз бен аспан: өлең жырлар. – Алматы, 2010 6.Қайрат Жұмағалиев «Жүрегімнің бөлшегі» балаларға арналған өлеңдер Астана 2004ж 7.Тұрысбек Еділбаев Айша: өлеңдер, мысалдар, жұмбақтар, жаңылтпаштар, санамақтар. 8.Қадір Мырза Әлі «Күміс қоңырау» 1985ж 9.Несіпбек Айтов «Бала-бақшаға барар жолда» 10.Әбдікәрім Ахметов Ашық аспан. Өлеңдер, ертегілер және поэмалар. А., «Жазушы», 1971 11. Әбен Дүйсеков «Жұмбақтар» 12. Серікбай Оспанов Қайнар бұлақ. Өлеңдер. А., «Жазушы», 1977 13. Әли Ысқабаев Жұмбақ Алматы – 2002 14. Сұлтан Қалиев Қайсысы күшті? Өлеңдер, ертегілер, жүмбақтар, жаңылтпаштар, санамақтар. А., «Раритет», 2008. 15. Ескен Елубаев Баламысың деген. Өлеңдер. А., «Жалын», 1981 ; 16. Нұрхан Жанаев «Сыбдырлайды жапырақ» (1980). 17. Оспанхан Әубәкіров Қағаз қалпақ. Өлеңдер, тақпақтар, сықақтар, ертегілер, жаңылтпаштар, жұмбақтар. А., «Жалын», 1983. 18. Құрманбай Толыбаев Өлеңдер мен поэмалар. А., «Жалын», 1976. 19. Жақан Смақов " Жүз бір жұмбақ" (1964, жұмбақтар) 20. Қастек Баянбаев "Құс сүті" (1996) 21. Мүбәрак Жаманбалинов «Жауқазын» таңдамалы өлеңдер. – Павлодар, 2001. 22. Қабдікәрім Ыдырысов “Әрқашан күн сөнбесін” (1965) 23. Мәриям Хакімжанова “Бөбегім менің — өлеңім менің” (1959) 24. Дихан Әбілов Өлеңдер. А., "Жазушы", 2001 25. Ермек Өтетілеуұлы Қазақстан - Отаным Алматыкітап, 2009. 26. Сұлтан Қалиев Қайсысы күшті? Өлеңдер, ертегілер, жұмбақтар, жаңылтпаштар, санамақтар. А., «Раритет», 2008. 27. Өтепберген Ақыпбеков "Қызықты әліппе",1986 28. Махмутбай Әміреұлы «Тәуелсіздік толғаулары» Түркістан, 2009; 29. Тұманбай Молдағалиев "Шақырады жаз мені" (1970); 30. Сапарғали Бегалин «Қуырмаш» Алматыкітап, 2007; 31. Әнуарбек Дүйсенбиев Не деу керек? Өлеңдер. А., ҚМКӘБ, 1957; 32. Ақылбек Шаяхмет Әдемі. А., «Балалар әдебиеті», 2005; 33. Жәнібек Карбоз 143 34. Ақұштап Бақтыгереева «Ақ шағала» жыр жинағы 2001; 35. Нүсіпбек Исахметов Ұландарым. Өлеңдер. А., «Жазушы»,1974; 36. Сырбай Мәуленов "Өлеңдері", 3т. 1984; 37. Адырбек Сопыбеков Айналайын. Өлеңдер мен дастандар. А., «Жазушы», 1997; 38. Сағи Жиенбаев «Алтын қалам» 1969; 39. Өтебай Тұрманжанов “Қазақтың мақал-мәтелдерін” (1980) “Асыл сөздер” (1963); 40. Күләш Ахметова Арғымақтар даласы. Өлеңдер. А., «Жалын», 1987 Наурыз нұры. Өлеңдер. А., «Жазушы», 1991; 41. Тұрсынғазы Рахимов. «Сәби болғым келеді» әндер жинағы. Алматы «Атамұра»,1994; 42. Ілияс Жансүгіров «Бес томдық шығармалар жинағы» 1988; 43. Нұрсұлтан Әлімқұлов "Таң самалы",ән өлеңдері (1984) 44. Есентай Ерботин « Өрнек» өлеңдер жинағы (1975 ) 45. Рза Қунақова «Менің достарым» (1983), «Қызыл жалау» (1985) 46. Р. Тышқанбаев. «Ақша бұлт» өлеңдер - Алматы : Жалын, 1978. 47. Бауыржан Жақып “Ақ лақ” (1997 ) 48. Қасым Аманжолов «Балбөбек» – 1949 49. Жұбан Молдағалиев "Жеңіс жырлары" 1949 50. Ұлықбек Есдәулет «Қанат қақты» (1974) 51. Ахмет Байтұрсынов «Оқу құралы» - Орынбор, 1912 ж 52. Ғабдуллин Н. Қызық дәурен: Әңгімелер мен повестер.- Алматы: Жазушы,1965. 53. Ғабдуллин, Н. Менің достарым: Әңгімелер жыйнағы Қазақтын мемлекеттік көркем әдебиет баспасы, 1951 54. Нәсіреддин Сералиев «Ақ лақпен қара лақ» (1961) 55. Спандияр Көбеев «Үлгілі бала» - Петропавл,1912 ж 56. Ыбырай Алтынсарин «Қазақ хрестоматиясы» - Орынбор, 1879 ж 57. Мәдіхат Төрежанов «Әліппе» 1964ж. 144 СОДЕРЖАНИЕ 1 Пояснительная записка 98 3 Стихотворения и песни 100 5 Пословицы,загадки 117 6 Русские народные сказки 119 7 Казахские народные сказки, притча 124 8 Сказки и рассказы 134 9 Список литературы 142 Document Outline
жүктеу/скачать 0,8 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|