Ббк 1. Қаз б 20 Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігі Ақпарат және мұрағат комитеті

жүктеу/скачать 2,77 Mb.

Pdf көрінісі

бет	213/230
Дата	08.04.2022
өлшемі	2,77 Mb.
	#30397
түрі	Бағдарламасы

1 ... 209 210 211 212 213 214 215 216 ... 230

ТІЛ – ҚҰРАЛ
1. «Тіл – құрал» (қазақ тілінің сарфы, бірінші жылдық. Орын-
бор, 1914 жыл).
Оқулық  А.Байтұрсынұлының  «Сөз  басы»  деген  алғы  сөзімен
басталады.  Мұнда  автор  «Тіл  –  адамның  адамдық  белгісінің  зоры,
жұмсайтын қаруының бірі» деп, оқулықтың «Тіл – құрал» аталуының
мәнін толық ашып, түсіндіреді.
Алғы  сөз  –  оқу  мен  жазудың  жалпы  адамзатқа  қаншалықты
керектігін,  жазумен  сөйлесу  ауызбен  сөйлесуден  артық  дәреже-ге
жеткенін баяндай келе, қазақ жастарын өз тілінде оқытып, өз тілінде
жазу,  сызу  үйретіп,  өз  тілінің  жүйесін  білдіріп,  жолын  танытудың
соншалықты қажетгілігін алға тартады.

355
«Тіл тағылымында» (Ана тілі, 1992) қайта жарық көрген «Тіл –
құрал»  оқулығы  (қазақ  тілінің  сарфы,  бірінші  жылдық.  Орынбор,
1914 жыл) түпнұсқасымен салыстырылды.
Түпнұсқаның  алғы  сөзіндегі:  «...қай  сөз  қандай  орында
қалай  өзгеріліп...»  (1-бет)  деген  сөйлемдегі  «өзгеріліп»  сөзі  «Тіл
тағылымында»  «өзгеріп»  (142-бет)  болып  берілген.  Түпнұсқа
қалпына келтірілді.
Түпнұсқадағы: «...мәселен, қытай һәм иапон тілдері» (3-бет) де-
ген  сөйлемдегі  «иапон»  деген  сөз  «Тіл  тағылымында»:  «жапон»
(143- бет) деп берілген. Түпнұсқа қалпына келтірілді.

жүктеу/скачать 2,77 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 209 210 211 212 213 214 215 216 ... 230